Суд у м. Двоногрод на Дністрі, фасад, кінець 1920-х років, за проектом Яна Баґєньського, фото Jakub Ber, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Суд у м. Двоногрод на Дністрі, фасад, кінець 1920-х років, за проектом Яна Баґєньського, фото Jakub Ber, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-001117-P/102121

Суд у м. Двоногрод на Дністрі

ID: POL-001117-P/102121

Суд у м. Двоногрод на Дністрі

Двіногрудок - невелике, мальовничо розташоване село в яру Дністра. Над ним височіє панський будинок, збудований у міжвоєнний період. Село розташоване на Поділлі у вузькому клині між річками Дністер і Збруч, неподалік від Свято-Троїцьких окопів і колишнього місця перетину кордонів Польщі, СРСР і Румунії. З першої половини 19 століття до початку 20 століття маєток належав родині Кеншицьких, а згодом перейшов до єврейської родини Кімельманів.

Історія садиби в Дзвіноґруді

Стара садиба, побудована Кеншицькими в першій половині 19 століття, була зруйнована під час Першої світової війни. На його місці наприкінці 1920-х років Кімельмани збудували відносно невеликий двоповерховий будинок у стилі класицизму, який більше нагадував віллу, ніж типову поміщицьку резиденцію. Проект був розроблений відомим львівським архітектором Яном Баґенським.

Садиба розташована на високому пагорбі з видом на Дністровський яр, поруч з крутим урвищем, що спускається до річки. Із заходу він оточений невеликим лісом, з півночі відділений від села старим парком і фруктовим садом, а зі сходу до колишньої панської території примикає лісистий цвинтар і православна церква.

Садиба над Дністром

З тераси верхнього поверху відкривається чудова панорама на луки на іншому березі Дністра. Планування садиби було спроектоване таким чином, що вид за річку обмежували з боків два більш ніж 200-річні дуби, що росли в садибному парку.

Єврейська садиба

Останніми власниками маєтку були представники єврейської шляхти, які до 1939 року утворювали велику громаду в Східній Галичині, яскраво описану в мемуарах Оскара Кофлера "Єврейські маєтки".

У міжвоєнний період Кімельмани заснували один з найбільших виноградників на галицькому Поділлі. За радянських часів він був вирубаний, але його сліди все ще можна побачити на схилах, що спускаються до Дністра. Садиба також слугувала гостьовим будинком для туристів протягом літнього сезону.

Останній власник Дзвиногроду, доктор Освальд Кімельман, адвокат і міський радник Львова, був членом Юденрату під час існування львівського гетто.
Він був страчений німцями на початку 1943 року. Дзвоногрудок сьогодні

Сьогодні Дзвоногруд на Поділлі - це вимираюче село з населенням трохи більше 200 осіб (порівняно з близько 500 до початку Другої світової війни). Донедавна у садибі містилася початкова школа, тож будівля не була зруйнована за радянських часів.

У селі досі збереглося багато традиційної подільської сільської архітектури. Біля потічка, що впадає в Дністер, також можна побачити руїни водяного млина, одного з кількох, що працювали у Двіногроді до Другої світової війни.

Руїни водяного млина у Двіногрудку

На схилах Дністровського яру збереглися численні угруповання степової рослинності, які радують своїми барвами і ароматом, особливо наприкінці весни і влітку.

Час створення:

наприкінці 1920-х років.

Автори:

Jan Bagieński (architekt; Polska, Ukraina)(попередній перегляд)

Ключові слова:

Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Суд у м. Двоногрод на Дністрі, фасад, кінець 1920-х років, за проектом Яна Баґєньського Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Суд у м. Двоногрод на Дністрі, фасад, кінець 1920-х років, за проектом Яна Баґєньського, фото Jakub Ber, всі права захищені
Суд у м. Двоногрод на Дністрі, фасад, кінець 1920-х років, за проектом Яна Баґєньського Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Суд у м. Двоногрод на Дністрі, фасад, кінець 1920-х років, за проектом Яна Баґєньського, фото Jakub Ber, всі права захищені

Пов'язані проекти

1
  • Dwór w Dźwinogrodzie nad Dniestrem, fasada, koniec lat 20. XX w., proj. Jan Bagieński
    Архів Полонік тижня Дивитися