Короткий прес-реліз супроводжується першою фотографією, на якій зображена каплиця Жвирки і Вігури, споруджена в Черліцко-Гурне в пам'ять про авіакатастрофу, в якій загинули польські пілоти. Як зазначено в тексті, це перші зображення цієї каплиці. Фотографію опублікувала Крайова опікунська родина власним коштом з метою, "щоб зображення місцевої каплиці було в кожній польській хаті за річкою Ользою" (Джерело: "Ilustrowany Kurier Codzienny", Краків 1936, № 127, с. 9, за: Małopolska Biblioteka Cyfrowa).

Осучаснене прочитання тексту.

Польське та чехословацьке населення гідно вшанувало пам'ять авіаторів-героїв.

З Остова повідомляє Сівек (Ad. F.): Польське населення та мешканці з-за кордону річки Ользи вже не раз засвідчували свою прихильність до трагічного місця пам'ятної катастрофи в Черлицькому лісі, де у вересні 1932 року загинули героїчною смертю капітани Жвірко і Вігура. Ми також неодноразово повідомляли про численні акти пошани, з якими це населення ставиться до місцевого невеликого цвинтаря в Черлицькому лісі, звідки наші великі авіатори відлетіли у вічність. Ми також повідомляли тоді, що на місці катастрофи було споруджено меморіальну каплицю, яка назавжди увіковічнить славні діяння покійних Жвірки і Вігури та славу польського імені. Ця каплиця, споруджена завдяки внескам і щедрості всього польського населення Чеської Сілезії, була готова ще минулої осені, і саме тоді в третю болючу річницю катастрофи мала відбутися її урочисте освячення та офіційне відкриття. На жаль, через відомі політичні події, які розгорнулися за річкою Ольше минулого року, посвячення не відбулося. Однак польське населення Чехословаччини не забуло про Жвирковік. Доказом цього є бажання поширювати ілюстрації із зображенням місця катастрофи та новозбудованої там каплиці. Місцева "Сім'я національного добробуту" взялася за цю прекрасну справу, і в ці дні вони поширили відповідні фотографії із зображенням Жвірковича і каплиці по всій чеській Сілезії. "Родина національного добробуту", що базується в Орлові, опублікувала фотографії власним коштом і за власною ініціативою, з єдиною метою, щоб фотографію місцевої каплиці можна було знайти в кожній польській оселі за річкою Ольше. Фотографії мали великий вплив на місцеву громаду, їх охоче купують, тим більше, що кошти від їх продажу йдуть на внутрішнє утримання каплиці в Черліцькому лісі. Варто зазначити, що ці фотографії є першими фотографіями каплиці в Черлицькому лісі і що вони дуже добре зображують місце пам'ятної катастрофи і саму каплицю.