Krótka nota prasowa opatrzona pierwszym zdjęciem przedstawiającym kaplicę Żwirki i Wigury wzniesioną w Cierlicku Górnem na upamiętnienie katastrofy lotniczej, w której zginęli polscy piloci. Jak podaje tekst, to pierwsze obrazy tej kaplicy. Fotografia wydana została przez Krajową Rodzinę Opiekuńczą własnym nakładem w celu, „aby obrazek tamtejszej kaplicy znalazł się w każdym polskim domu za Olzą” (Źródło: „Ilustrowany Kurier Codzienny”, Kraków 1936, nr 127, s. 9, za: Małopolska Biblioteka Cyfrowa).

Uwspółcześniony odczyt tekstu.

Polska ludność i Czechosłowacji uczciła godnie pamięć lotników-bohaterów.

Z Ostowej na cz. Siwku donosi (Ad. F.): Polska ludność i mieszkańcy z poza granic Olzy złożyła już niejednokrotnie dowody swego przywiązania do tragicznego miejsca pamiętnej katastrofy w cierlickim lesie, gdzie we wrześniu 1932 roku zginęli śmiercią bohaterską kpt. Żwirko i Wigura. Niejednokrotnie też donosiliśmy o licznych aktach pietyzmu, z jakim ta ludność odnosi się do tamtejszego małego cmentarzyka w Cierlickim Lesie, skąd wystartowali do wieczności nasi wspaniali lotnicy. Donosiliśmy też w swoim czasie o tym, że na miejscu katastrofy wybudowana została kaplica pamiątkowa, która po wieczne czasy ma głosić o wspaniałym czynie śp. Żwirki i Wigury i głosić chwałę imienia polskiego. Kaplica ta, postawiona ze składek i ofiarności całego polskiego ludu z czeskiego Śląska, była gotowa już jesienią przeszłego roku i wtedy też, w trzecią bolesną rocznicę katastrofy, miało dojść do jej uroczystego poświęcenia i oficjalnego otwarcia. Niestety, na skutek znanych wypadków natury politycznej, jakie rozegrały się poza Olzą w ubiegłym roku, nie doszło do poświęcenia. Polska ludność Czechosłowacji nie zapomniała jednak o „Żwirkowisku”. Dowodem tego jest chęć rozpowszechniania ilustracji, przedstawiających miejsce katastrofy i nowo wybudowaną tam kaplicę. Pięknego tego zadania podjęła się tutejsza „Krajowa Rodzina Opiekuńcza”, która w tych dniach puściła w obieg po całym czeskim Śląsku odpowiednie fotografie, przedstawiające Żwirkowisko i kaplicę. „Krajowa Rodzina Opiekuńcza” z siedzibą w Orłowej wydała fotografie własnym nakładem i z własnej inicjatywy, a to w tym jedynie celu, aby obrazek tamtejszej kaplicy znalazł się w każdym polskim domu za Olzą. Fotografie te wywołały w tutejszym społeczeństwie szeroki oddźwięk i są bardzo chętnie nabywane, tym bardziej, że uzyskany z ich sprzedaży zysk przeznaczony jest na wewnętrzne uposażenie Żwirkowej kaplicy w Cierlickim Lesie. Nadmienić wypada przy tym, że właśnie rozpowszechniane fotografie są pierwszymi obrazami tej kaplicy w Cierlicku w ogóle i że przedstawiają miejsce pamiętnej katastrofy i samą kaplicę bardzo udanie.