KONKURS DZIEDZICTWO BEZ GRANIC ZOBACZ
Рафал Мальчевський, Оттава 1942
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Могила родини Мальчевських на цвинтарі Нотр-Дам-де-Неґе в Монреалі, фото Stanisław Stolarczyk, 2012
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002723-P/190760

Гори у творчості Рафала Мальчевського

ID: POL-002723-P/190760

Гори у творчості Рафала Мальчевського

Син польського художника Яцека Мальчевського, він пішов слідами свого батька і, незважаючи на те, що не закінчив жодної художньої школи, став визнаним пейзажистом. В юності він, як і його партнери по альпінізму, захопився Татрами, а згодом і Канадою. Вважається одним з найвидатніших канадських художників. Автор кількох книг.

Імена:

Марселі Людвік Фортунат Йосип

Прізвище:

Мальчевський герб Тарнава

Дата народження

24 жовтня 1892 року

Місце народження

Краків

Батьки:

Яцек Мальчевський та Марія, уроджена Гралевська

Дата смерті

15 лютого 1965 року

Місце смерті

Монреаль

Похований на кладовищі Нотр-Дам-Де-Неґ в Монреалі

Рід занять

Художник, письменник, публіцист

Захоплення

Альпінізм, гірські походи, катання на лижах, любитель Татр та регіону Підгалє

Нагороди

Золотий академічний лавр (1937)

Золотий почесний знак Гірської добровільної рятувальної служби (1959)

Біографія

Рафал Мальчевський, син одного з найвидатніших польських художників Яцека Мальчевського (1854-1929), закінчив гімназію Святого Яцека у 1910 році (як і його батько) і оселився у Відні. Там він вивчав філософію, архітектуру та агрономію у 1910-1915 роках. Однак не закінчив жодного з цих курсів. Повернувшись до Польщі, він недовго навчався в Академії образотворчих мистецтв у Кракові, а також навчався живопису в ательє свого батька.

У 1917 році оселився в Закопаному, де долучився до життя мистецької богеми та кіл, пов'язаних із зимовими видами спорту та альпінізмом. Належав до Татранської добровільної рятувальної служби, був лижним інструктором і журналістом "Przeglad Sportowy".

Захоплений Татрами і Підгаллем, він малював і займався альпінізмом. Серед його найважливіших альпіністських маршрутів варто згадати: південну сторону вершини Острий, північну сторону гори Мніх, перехід через хребет Форк з Ломниці до Кежмарського, хребет Батижовецька, хребет Менгушовецька або перехід через північно-східний хребет Великої Бучинової Турніа.

Визначальним моментом його життя стала спроба піднятися на південну сторону Замарли Турня, яку він здійснив 25 вересня 1917 року разом зі своїм партнером по мотузці Станіславом Броніковським. Експедиція обернулася несподіваною трагедією, як описав її Казімєж Вєжинський: "У вересні (...) він [Рафал Мальчевський] здійснив четверте сходження на Замарлу Турень зі своїм другом Броніковським. Спроба була катастрофічною. У верхній частині Броніковський, який йшов першим, зірвався зі стіни, мотузка обірвалася, і він розбився об валуни Порожньої Долини. Рафал залишився з невеликим шматком мотузки біля гака, до якого він прикріпився. У такому положенні він протримався майже 24 години. Він ніколи не любив розповідати про ту трагічну подію, про яку згодом ходили легенди. Після нещасного випадку він негайно поїхав до Кракова, щоб заспокоїти батьків і виконати те, що поклявся собі, висячи над прірвою і остигаючим тілом свого друга. За тиждень він одружився. Ніщо не могло відірвати його від гір. Він оселився з родиною в Закопаному, мав там свій будинок Марисин і серйозно зайнявся малюванням", - писав Казімєж Вєжинський у тексті "Рафал Мальчевський" ("Wiadomości", Лондон, № 1044/1045, 3-10 IV 1966 р., с. 1).

В результаті своїх рішень він покинув альпінізм і одружився з Броніславою Дзядош. Через місяць у них народився син Кшиштоф, а через кілька років - донька Зофія. Як голова сім'ї, він заробляє гроші, працюючи не лише як художник, але й як журналіст і письменник. Він є автором книг: "Narkotyk góry", "Od cepra do wariata", "Trzy po trzy o sporcie", "Tatry i Podhale" та тексту для альбому "Гори кличуть - блукання з об'єктивом від річки Ользи до річки Черемош" (який роками помилково називали "Наші гори"), а також сценарій до фільму "Біла стежка".

Він також публікує регулярні колонки у "Wiadomosci Literackie" та в щоденних часописах. Багато малює, переважно пейзажі Татр, пізніше - серію картин з "Чорної Сілезії". Представляв свої роботи на багатьох колективних та індивідуальних виставках, як вдома, так і за кордоном (Венеційська міжнародна бієнале, Берлін, Гельсінкі, Лос-Анджелес, Москва, Нью-Йорк, Скандинавські країни...). У 1929 році робота Рафала Мальчевського була відзначена малою срібною медаллю на Загальній національній виставці в Познані, а в 1937 році на Паризькій міжнародній виставці мистецтва і техніки він отримав золоту медаль за роботу під назвою "Весна в горах". "Весна в горах". Художник виставлявся в Польщі та за кордоном, переважно під егідою Товариства поширення польського мистецтва серед іноземців (скорочено ТОСППО).

Тим часом він покинув сім'ю і розпочав неформальні стосунки з любителькою гірських походів Зофією Мікуцкою (уродженою Якубовською), яка стала його вірною супутницею в особистому житті, а не маючи грошей на ім'я, продав усю успадковану від батька малярську спадщину Національному музею у Варшаві, повністю проігнорувавши таким чином решту спадкоємців.

У 1939 році, після початку Другої світової війни, він разом зі своїм партнером втік через Словаччину, Будапешт і Венецію до Парижа. Тут він отримав матеріальну допомогу від польського посольства. У середині 1940 року через Іспанію виїхав до Португалії, де провів чотири місяці. На початку 1941 року переїхав до Бразилії, де пробув майже два роки. Звідти він хотів переїхати до Сполучених Штатів, але отримав відмову у візі. Разом зі своїм партнером він вирішив переїхати до Канади.

14 листопада 1942 року вони прибули до Оттави і зупинилися в гостинному домі тодішнього польського депутата і повноважного міністра в Канаді Віктора Подоського. Саме завдяки йому вже в грудні Мальчевський мав персональну виставку робіт у Музеї мистецтв у Монреалі, а 27 січня 1943 року під патронатом принцеси Аліси, дружини генерал-губернатора Канади лорда Атлона, була організована велика виставка картин у Чарльза Оґілві в Оттаві. У квітні цього року виставка повторилася у столичному і дуже репрезентативному готелі Chateau Laurier. Окрім привернення уваги критиків до картин Мальчевського, ці виставки також принесли йому конкретну користь. Адже Рафал Мальчевський отримав чотирирічний контракт від Канадської національної залізниці та Канадської тихоокеанської залізниці на написання картин на канадську тематику, які згодом були використані не лише для виставок, але й як прикраси для залізничних вокзалів та ілюстративний матеріал для реклами.

"В обмін на картини відділ культури та пропаганди Канадської національної залізниці надав художнику та його дружині (прим. автора: Зофія Мікуцка тоді ще не була дружиною Мальчевського) безкоштовний проїзд у потягах. Сім'я Мальчевських здійснила три подорожі через континент і низку коротших експедицій, а їхнє знайомство з величезною територією між Атлантичним і Тихим океанами поглибила ще одна подорож від океану до океану на приватній Канадській тихоокеанській залізниці. Для біженців, які не мали нічого, окрім свого таланту і відваги, ці залізничні привілеї не лише уможливили подорожі, але й сприяли знайомству з канадцями та організації виставок", - писав мистецький критик, редактор журналу "Канадське мистецтво", пов'язаного зCanadian Art", тісно пов'язаного з культурною діяльністю Канадської національної залізниці, Роберт Ейр у тексті "Канадський пейзаж в інтерпретації Мальчевського", ("News", Лондон, № 1044/1045, 3-10 IV 1966 р., стор.5).

У 1943 році у Ванкувері, під час персональної виставки в Spencer's Art, Мальчевський дізнається, що 11 березня того ж року на прохання тодішнього прем'єр-міністра Британської Колумбії один з гірських хребтів в окрузі Кутеней цієї провінції було названо горою Варшава. Як символ незламної героїчної столиці Польщі під час Другої світової війни.

Саме в цей час він був не лише художником, а й альпіністом. Він вирішив знайти цей "польський масив", дістатися до нього і, якщо не підкорити, то принаймні увічнити його своїм пензлем. 7 жовтня 1943 року він зібрав коробку фарб, папку з паперами і вирушив назустріч горі. Після багатогодинної подорожі старою стежкою золотошукачів Біг-Бенд вздовж річки Колумбія, він досяг затопленого гірського масиву Селкірк із засніженою горою Варшава.

Ось як він описав це у своїй книзі "Пізня осінь" (Польська культурна фундація, Лондон, 1964):

"Я сиджу на клаптику засохлої трави і малюю. Переді мною засніжена вершина, що виринає з туману. Внизу - сосновий ліс; внизу, майже біля моїх ніг, протікає річка, зелена гірська річка. Це може бути Попрад або Дунаєць, а може бути Бялка. Зараз жовтень - небо таке ж, як над Татрами. Стоїть безперервна тиша, сонце розганяє тумани, світ стає у фокусі, ілюзія зникає, це інша земля, невідомі гори, інша річка. Її води котяться плавно і тихо, насичено зелені, малахітово-бірюзові, а не незабутнього яскравого кольору резеди, сповнені блискіток, свисту і шуму. Ліс теж інший. Стрункі, як шпилі, смереки, великі кедри, схожі на вежі готичного собору, "болиголовки", схожі на тиси. Гори теж несхожі, невідомі, безіменні, чужі. Але нічого - та сама вершина, що височіє над дрімучою пустелею і широко тягнеться до безтурботного неба, є тією, про яку я давно знав і прагнув побачити. Вона називається гора Варшава.

Зачарований цим величезним гірським масивом з двома вершинами, художник малював його в різних сюжетах протягом кількох днів. І це незважаючи на погоду, яка, як і годиться восени в горах, була примхливою. Її примхи відобразилися на акварелях. То картина залита сонячним промінням. То похмурим небом, оповитим сірими відтінками. Він підписав свою живописну серію з щонайменше дюжини (можливо, 24) акварелей: "Рафал Мальчевський, Великий вигин Колумбії, гора Варшава, Х-1943".

Однак йому не судилося піднятися на вершину. Він писав про це не без жалю: "Щоб досягти важливого масиву гори і проникнути в її скелі, для цього потрібні були б не тільки спальні мішки і намет, але й коні під вершиною і, перш за все, час". А часу у нього було обмаль, бо дні ставали все коротшими і - як він сам казав - "пахло морозом".

Мрія Мальчевського була реалізована в 1996 році польською командою "альпіністів" з Оттави і Монреаля. Йдучи слідами польського художника і альпініста, вони піднялися на гору Варшава (2 697 м над рівнем моря) і встановили на ній два червоно-білі прапори: польський і канадський, які раніше майоріли на головній вежі федерального парламенту в Оттаві.

У 1944 році картини із зображенням "Варшави" та навколишніх затоплених вершин масиву Селкірк стали частиною великої виставки "Пейзажі Скелястих гір", що відбулася навесні в замку Лор'є в Оттаві. Виставка, спонсором якої виступила канадська залізниця, а покровителькою - принцеса Аліса (яка тоді придбала картину "Форпост, передгір'я Скелястих гір"), мала великий успіх для Мальчевського і утвердила його як надзвичайно здібного пейзажиста в Канаді.

Загалом, урожай подорожей, які Мальчевський здійснив між 1943 та 1946 роками з Канадською національною залізницею та Канадською тихоокеанською залізницею, був напрочуд багатим. Понад 1 000 картин! Мальчевський експонував їх на численних виставках, що проходили в Оттаві, Монреалі, Торонто, Вінніпезі, Гамільтоні, Галіфаксі, Нью-Йорку, Ванкувері та інших містах... Деякі з них також слугували прикрасою залізничних вокзалів, деякі використовувалися як ілюстративний матеріал для реклами.

У 1949 році в галереї "Домініон" у Монреалі відбулася найбільша виставка, присвячена Мальчевському, яка була з ентузіазмом сприйнята рецензентами та канадською пресою. На ній було представлено аж 70 картин польського художника. Дві з них пізніше були включені до виставки "Вісімнадцять канадських художників" в Едмонтоні, яка вважалася презентацією найвидатніших канадських митців.

Починаючи з 1950-х років, Рафал Мальчевський обмежує свою малярську діяльність через проблеми зі здоров'ям. В одному з листів 1954 року він писав до свого друга з часів альпінізму Александра Шиле: "Я часто бував у Скелястих горах і відчував себе там як вдома. Це класні гори, хоч і не схожі на Татри - великі, з льодовиками, всередині рідко відвідувані, але на горизонті з'являються, як Татри з Нового Ринку. Зараз я старий дідусь з дихотомічним тілом, сповнений бунту проти такої долі. Ніколи не думав, що так швидко, так жорстоко піду на дно". ("Татерник", № 3-4, 1965).

Тепер він менше малює, тому має більше часу для літературної творчості. Між 1952 і 1957 роками він пише книги "Pêpek świata" ("Пуп світу"), "Późna jesień" ("Пізня осінь"), театральний фарс про Полонію "Piwo w proszku" ("Порошкове пиво"), "Król Nikodem" ("Король Никодим") та радіоп'єсу, що транслювалася на Радіо Вільна Європа під назвою "Trzej kapelani" ("Три капелани"). "Три капелани". Публікує тексти в паризькій "Культурі" та лондонському "Wiadomosci". Вони часто стосуються спогадів про його молодість і родинний дім.

1 березня 1957 року Рафал Мальчевський переживає інсульт і частковий параліч лівої руки, якою він малював. Інтенсивне лікування, реабілітація та особливо турбота Зофії Мікуцкої, яка офіційно стала його дружиною лише у 1953 році після смерті першої дружини Броніслави Дзядош, сприяли повільному одужанню художника. Він починає писати і малювати правою рукою. Однак подружжя опиняється у вкрай скрутному матеріальному становищі. На допомогу приходять різні організації, польські ЗМІ, друзі, які організовують різноманітні аукціони, а також донька Рафала Зофія (Гіпа) Мальчевська-Кондрацька, яка живе у США.

Через два роки, завдяки фінансовій підтримці польського консульства в Монреалі та доньки, Мальчевський здійснив подорож "Баторія" до Польщі. Незважаючи на велику тугу за Закопаним і Татрами, спонтанний і надзвичайно сердечний прийом, пропозицію квартири, відновлення дружби з сином Кшиштофом, зустрічі зі старими друзями, друк у "Przekrój" циклу спогадів про Закопане, невдовзі виданих видавництвом "Czytelnik" у книжці "Pêpek świata" (1960), він не вирішив повернутися назавжди і жити в "серці Татр". Він розчарувався в тодішній батьківщині, за якою так сумував протягом життя. Озлоблений, він повертається до Монреаля, де незадовго до смерті організовує свою останню виставку в галереї "Домініон".

15 лютого 1964 року він помирає в місцевій лікарні і похований на кладовищі Нотр-Дам-де-Неґе в Монреалі.

Рафал Мальчевський залишив після себе велику колекцію картин, які зараз знаходяться в колекціях багатьох музеїв. Роботи художника належать до колекцій Національного музею в Кракові, Національного музею у Варшаві, Національного музею в Познані, Сілезького музею в Катовіце, Татранського музею в Закопаному та інших.

Канадський журналіст Джордж Герберт Леш - радник президента і директор департаменту комунікацій канадських залізниць - був дуже вражений роботою Мальчевського. У тексті "Прощання з Рафалом Мальчевським" ("Новини", Лондон, № 1044/1045, 3-10 квітня 1966 р., с.5) він писав: "Він любив ці канадські місця, бо відчував у них спорідненість з горами рідної Польщі, де залишилося його серце, хоча тиранія вигнала його звідти (...) Трагедія Польщі була трагедією Рафала".

Пов'язані особи:

Автори:

Rafał Malczewski (malarz, rysownik; Polska)

Бібліографія:

  • Katarzyna Szrodt, „Polscy artyści plastycy w Kanadzie 1939-1989”, Warszawa 2020
  • D. Folga-Januszewska, „Rafał Malczewski i mit Zakopanego”, Lesko 2006
  • „Jacek i Rafał Malczewscy” (koncepcja i redakcja albumu Z.K. Posiadała; autorzy tekstów R. Malczewski, W. Odojewski, Z.K. Posiadała, P. Szymalak; tekst polski i angielski; tłum. J. Spólny), Radom-Poznań 2014
  • Kudelska D., „Dukt pisma i pędzla. Biografia intelektualna Jacka Malczewskiego”, Lublin 2008
  • Potępa S., „Rafał Malczewski”, Tarnów 2006
  • Stolarczyk S., „Gdzie stopy nasze. Reportaże z Kanady”, Białystok 1991
  • Stolarczyk S., „Na podbój Warszawy”, magazyn „Smak Przygody”, Warszawa 1996
  • Szymalak-Bugajska P., „Rafał Malczewski. Od cepra do wariata”, Portal NiezlaSztuka.net
  • „Wiadomości”, Londyn, nr 1044/1045, 3-10 IV 1966

Публікація:

26.06.2025

Останнє оновлення:

03.07.2025

Автор:

Stanisław Stolarczyk
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Рафал Мальчевський, Оттава 1942
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Могила родини Мальчевських на цвинтарі Нотр-Дам-де-Неґе в Монреалі, фото Stanisław Stolarczyk, 2012

Пов'язані проекти

1