Могила Юліана Болеслава Пйотровського на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили Юліана Болеслава Пйотровського на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили Юліана Болеслава Пйотровського на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-011856-P

Могила Юліана Болеслава Пйотровського

Усипальниця з правильних блоків на квадратному плані, на чолі якого - обеліск на триярусному постаменті і цоколі. На обеліску спереду рельєфний хрест. Перша сходинка цоколя з профільованими верхніми гранями. Спереду два чавунні кріплення (підставки для ваз). Друга сходинка постаменту з профільованими верхніми гранями, спереду прямокутна панель з табличкою з ритуальним написом(1). Третя сходинка постаменту з профільованими верхніми гранями, огороджена по кожній стіні спрощеною балкою з фризом і карнизом та трикутним профільованим фронтоном з двосхилим дахом. Спереду у фільончастій ліпній рамі розміщено меморіальну дошку з ритуальним написом(2). Все це огороджено кованою огорожею, увінчаною завершенням у вигляді квітучої троянди. Огорожа на стрічці, що стоїть на плитах, які покривають горбатого. Обидві сходинки цоколя гробниці рустовані, на центральній осі - люк, що прикриває вхід до гробниці. На люку два антаблементи, між ними гравірований хрест і гравірований напис.(3) У правому верхньому куті гробниці підпис автора гробниці.

Напис:

1. W niebiańską zbyt wcześnie / uleciałeś dal / nam pamięć została łzy / smutek i żal. //.
2. + / Julian Bolesław / Ślepowron / PIOTROWSKI / sekretarz magistratu / miasta Tarnopola / * 13.II.1861. + 25.III.1902. / Prosi o westchnienie / do Boga //. 
3. + / GROBOWIEC / PIOTROWSKICH //. 

Пов'язані особи:
Час створення:
приблизно. 1902
Розташування надгробка:
Номер сектору 3c Номер надгробка 4
Розміри:
510 x 280 x 280 cm
Додаткові розміри:

пам'ятник 320 x 100 x110

Матеріали:
пісковик, чавун, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)
Додаткова інформація про матеріали:
верх і основа постаменту з пісковику, табличка з сірого граніту, колір таблички - сірий, основа могили оброблена чавунним рустом, чавунні кріплення, чавунна огорожа,
Підпис Цеатора:
J. Nieznalski //.
Автори:
J. Nieznalski (zakład kamieniarski; Tarnopol, Ukraina)(попередній перегляд)
Стан збереження:
порожнини
Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

об'єкт заріс, порожнина на обеліску ззаду

Бібліографія:
  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, 4.
Ключові слова:
Дата документації:
2016
Публікація:
24.08.2022
Автор аркуша документації:
Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec Juliana Bolesława Piotrowskiego, cmentarz w Tarnopolu , stan z 2016 r.
    Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися