Groby Polaków zamordowanych przez reżim stalinowski w 1937 r., upamiętnione pomnikiem, фото Rada OPWiM, 2004
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Groby Polaków zamordowanych przez reżim stalinowski w 1937 r., upamiętnione pomnikiem, фото Rada OPWiM, 2004
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000863-W/193711 (RU-0793)

Groby Polaków zamordowanych przez reżim stalinowski w 1937 r., upamiętnione pomnikiem

ID: WOJ-000863-W/193711 (RU-0793)

Groby Polaków zamordowanych przez reżim stalinowski w 1937 r., upamiętnione pomnikiem

Na początku XX w. przybyła tu dobrowolnie grupa polskich osadników, szukających dobrego miejsca do życia i gospodarowania. Założyli oni polską wieś Braiłowka. W 1937 r. ludność wsi dosięgły prześladowania reżimu stalinowskiego – jednej nocy aresztowano 28 polskich rodzin (mężczyzn, kobiet, dzieci i starców). Część z nich w niedługim czasie rozstrzelano. Zmarłych pogrzebano na cmentarzu we wsi. Kolejne aresztowania Polaków miały miejsce w 1938 r., a po II wojnie światowej mieszkańców przymusowo przesiedlono, likwidując wieś.
W 2004 r. za zgodą władz rejonowych, przy wsparciu i dofinansowaniu Konsulatu RP, odsłonięto pomnik ku czci Polaków, założycieli nieistniejącej już wsi Braiłowka. Inicjatorem jego wzniesienia było polskie stowarzyszenie „Czerwone Maki”. Inskrypcja tylko w pośredni sposób odnosi się do tragicznych wydarzeń z 1937 r. i brzmi: „Polakom-przesiedleńcom, którzy na początku XX w. byli założycielami wsi Braiłowka. Wasz tragiczny los pozostanie na zawsze w naszej pamięci. Rodacy”.

Opracowała T. Zachara / MKiDN, VIII 2025

Публікація:

16.09.2025

Останнє оновлення:

16.09.2025
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Кам'яний пам'ятник з польськими та російськими написами, що вшановує польських переселенців села Браїлівка, з вирізаним гербом орла. Дві свічки біля основи, оточені травою. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Groby Polaków zamordowanych przez reżim stalinowski w 1937 r., upamiętnione pomnikiem, фото Rada OPWiM, 2004
Кам'яний пам'ятник з польською стрічкою стоїть на трав'яному полі, оточений маленькими польськими прапорами та вінком. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Groby Polaków zamordowanych przez reżim stalinowski w 1937 r., upamiętnione pomnikiem, фото Rada OPWiM, 2004

Пов'язані проекти

1
  • Groby Polaków zamordowanych przez reżim stalinowski w 1937 r., upamiętnione pomnikiem
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися