Groby Polaków zamordowanych przez reżim stalinowski w 1937 r., upamiętnione pomnikiem, фото Rada OPWiM, 2004
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Groby Polaków zamordowanych przez reżim stalinowski w 1937 r., upamiętnione pomnikiem, фото Rada OPWiM, 2004
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000863-W/193711 (RU-0793)

Могили поляків, вбитих сталінським режимом у 1937 році, вшановані пам'ятником

ID: WOJ-000863-W/193711 (RU-0793)

Могили поляків, вбитих сталінським режимом у 1937 році, вшановані пам'ятником

На початку 20-го століття група польських поселенців добровільно приїхала сюди в пошуках гарного місця для життя і господарювання. Вони заснували польське село Браїлівка. У 1937 році населення села зазнало переслідувань сталінського режиму - за одну ніч було заарештовано 28 польських родин (чоловіків, жінок, дітей і старих). Частину з них невдовзі розстріляли. Загиблих поховали на сільському цвинтарі. Наступні арешти поляків відбулися у 1938 році, а після Другої світової війни мешканців примусово переселили, ліквідувавши село.
У 2004 році з дозволу районної влади та за підтримки і фінансування польського консульства було відкрито пам'ятник на честь поляків, засновників нині неіснуючого села Браїлівка. Ініціатором його встановлення виступило польське товариство "Червоні Маки". Напис лише опосередковано стосується трагічних подій 1937 року і звучить так: "Полякам-переселенцям, які були засновниками села Браїлівка на початку 20 століття. Ваша трагічна доля назавжди залишиться в нашій пам'яті. Співвітчизники".

Упорядник Т. Захара / MKiDN, VIII 2025

Публікація:

16.09.2025

Останнє оновлення:

16.09.2025
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Кам'яний пам'ятник з польськими та російськими написами, що вшановує польських переселенців села Браїлівка, з вирізаним гербом орла. Дві свічки біля основи, оточені травою. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Groby Polaków zamordowanych przez reżim stalinowski w 1937 r., upamiętnione pomnikiem, фото Rada OPWiM, 2004
Кам'яний пам'ятник з польською стрічкою стоїть на трав'яному полі, оточений маленькими польськими прапорами та вінком. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Groby Polaków zamordowanych przez reżim stalinowski w 1937 r., upamiętnione pomnikiem, фото Rada OPWiM, 2004

Пов'язані проекти

1
  • Kamienny pomnik z polskimi i rosyjskimi inskrypcjami upamiętniający polskich osadników wsi Braiłowka, z wyrytym godłem orła. Dwa znicze u podstawy, otoczone trawą.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися