Збереження татарського кладовища в Старих Зірках, фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Збереження татарського кладовища в Старих Зірках, фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Збереження татарського кладовища в Старих Зірках, фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Збереження татарських кладовищ у Сорок Татарі, Литва (Фаза I), фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Збереження татарських кладовищ у Сорок Татарі, Литва (Фаза I), фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Збереження татарських кладовищ у Сорок Татарі, Литва (Фаза I), фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Збереження татарських кладовищ у Сорок Татарі, Литва (Фаза I), фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Збереження татарських кладовищ у Сорок Татарі, Литва (Фаза I), фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: spol-000077-P

Збереження татарських кладовищ у Сорок Татарі, Литва (Фаза I)

ID: spol-000077-P

Збереження татарських кладовищ у Сорок Татарі, Литва (Фаза I)


Інформація про об'єкт : Село Сорок Татарський (Keturiasdešimt Totorių) поблизу Вільнюса вважається одним з перших татарських поселень у Литві. Його виникнення пов'язане з приїздом князя Вітовта у 1397 році. Вітовта у 1397 році татарськими переселенцями з Дону та Волги (про що згадує Ян Длугош). Це вважається початком татарського поселення у Великому князівстві Литовському.

Спочатку село називалося Кырк або Кырклар (тат.: сорок, сорок) і мало традиційно військовий характер. У 1683 році майже всі чоловіки були зі зброєю в руках, беручи участь у Віденській експедиції. Військову службу також заробляли протягом усього 18-го століття. Нагадуванням про це були лонжерони кінної хоругви до 1794 року, що зберігалися в мечеті до 2005 року.

Після 1918р. Сорок Татарський опинився в межах Польщі (Віленсько-Троцький повіт) і став осідком мусульманської парафії. Потім, після 1945 року, село опинилося в межах СРСР. Сьогодні село належить до території Литви.

У Сорок Татарський знаходиться найстаріша збережена мечеть у Литві (відреставрована у 1993 році польською PKZ) і чотири історичні кладовища.

У найбільшому татарському некрополі на землях Великого князівства Литовського (Велика Зіреч), площею понад 4 га, порослому лісом, походження якого слід пов'язувати із заснуванням села, було виявлено комплекс найдавніших татарських написів, що датуються 17 століттям. Також були проведені роботи на двох менших кладовищах, кожне площею приблизно 0,5 га: Дроздовська Зірець (з найдавнішим датованим написом 1626 року) і Стара Зірець. У всіх цих некрополях могили мають традиційну форму (з польовими каменями, без цехових надгробків)

Завершені роботи:
У рамках реалізації проекту території кладовищ були частково розчищені від чагарників і бур'янів. Проведено інвентаризацію та визначено стан збереження могил і надгробків, які потребують консервації, а також здійснено попереднє геофізичне обстеження для визначення розташування та розмірів могил.

Фінансування: Програма Міністра культури і національної спадщини "Охорона культурної спадщини за кордоном"

Більше про проект: https://polonika.pl

Дія:
  • Fundacja Promocji Sztuk, realizacja w roku 2020.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Program Ministra Kultury Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą Дивитися