Konserwacja cmentarza tatarskiego w Starej Zireci, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I)
Konserwacja cmentarza tatarskiego w Starej Zireci, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I)
Konserwacja cmentarza tatarskiego w Starej Zireci, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I)
Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I), fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I)
Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I), fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I)
Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I), fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I)
Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I), fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I)
Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I), fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I)
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: spol-000077-P/150567

Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I)

Sorok Tatary | Litwa | okręg wileński | rejon wileński
lit. Keturiasdešimt Totorių
Identyfikator: spol-000077-P/150567

Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I)

Sorok Tatary | Litwa | okręg wileński | rejon wileński
lit. Keturiasdešimt Totorių

Informacja o obiekcie:

Informacja o obiekcie:
Wieś Sorok Tatary (Keturiasdešimt Totorių) pod Wilnem jest uznawana za jedną z pierwszych osad tatarskich na Litwie. Jej geneza łączona jest ze sprowadzeniem przez księcia. Witolda w 1397 r. osadników tatarskich znad Donu i Wołgi (wzmiankowane przez Jana Długosza). Uznaje się to za początek osadnictwa tatarskiego w Wielkim Księstwie Litewskim.

Początkowo wieś nosiła nazwę Kyrk lub Kyrklar (tat.: czterdziestu, czterdziestki) i miała charakter tradycyjnie wojskowy. W 1683 r. niemal wszyscy mężczyźni znajdowali się pod bronią, uczestnicząc w wyprawie wiedeńskiej. Ze służby wojskowej utrzymywano się także przez cały wiek XVIII. Pamiątką tego były drzewce sztandaru jazdy sprzed 1794 r. przechowywane w meczecie do 2005 r.

Po 1918 r. Sorok Tatary znalazły się w granicach Polski (pow. wileńsko-trocki) i stały się siedzibą parafii muzułmańskiej. Następnie po 1945 r. miejscowość znalazła się w granicach ZSRR. Obecnie wieś należy do terytorium Litwy.

W Sorok Tatarach znajduje się najstarszy zachowany meczet na Litwie (odnowiony w 1993 r. przez polskie PKZ) oraz cztery zabytkowe cmentarze.

Na największej nekropolii tatarskiej na ziemiach Wielkiego Księstwa Litewskiego (Wielka Zireć), o pow. ponad 4 ha, porośniętej lasem, której początki należy łączyć z powstaniem wsi, wykryto zespół najwcześniejszych inskrypcji tatarskich z XVII w. Prace prowadzono także na dwóch mniejszych cmentarzach, każdy o pow. ok. 0,5 ha: Drozdowska Zireć (z najstarszą datowana inskrypcją z 1626 r.) i Stara Zireć. Na wszystkich tych nekropoliach mogiły mają formą tradycyjną (z kamieniami polnymi, bez nagrobków warsztatowych)

Zrealizowane prace: 
W ramach realizacji projektu częściowo oczyszczono tereny cmentarzy z krzaków i chwastów. Zinwentaryzowano i rozpoznano stan zachowania mogił i nagrobków wymagających konserwacji oraz wykonano wstępne badania geofizyczne w celu określenia układu i zasięgu mogił.

Finansowanie: Program Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą"

 

Więcej o projekcie: https://polonika.pl

Działanie:

  • Fundacja Promocji Sztuk, realizacja w roku 2020.

Słowa kluczowe:

Rok (lata) prowadzenia prac:

2020
rozwiń
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Galeria obiektu +7
Konserwacja cmentarza tatarskiego w Starej Zireci, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Galeria obiektu +7
Konserwacja cmentarza tatarskiego w Starej Zireci, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Galeria obiektu +7
Konserwacja cmentarza tatarskiego w Starej Zireci, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Galeria obiektu +7
Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I), fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Galeria obiektu +7
Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I), fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Galeria obiektu +7
Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I), fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Galeria obiektu +7
Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I), fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Fotografia przedstawiająca Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I) Galeria obiektu +7
Konserwacja cmentarzy tatarskich w Sorok Tatarach na Litwie (etap I), fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone

Projekty powiązane

1
  • Program Ministra Kultury Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą Zobacz