Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Роботи з консервації фресок у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Роботи з консервації фресок у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески Франциска Екштайна у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески Франциска Екштайна у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: kons-000001-P/110298

Консервація фресок Франца Екштайна у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові

ID: kons-000001-P/110298

Консервація фресок Франца Екштайна у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові

Інформація про об'єкт:

Після Другої світової війни колишній єзуїтський костел перетворили на книгосховище для книг, у тому числі з Оссолінеуму, а незахищений і недоглянутий інтер'єр сильно постраждав. Надзвичайно цінні барокові розписи Францішека і Себастьяна Екштейнів, виконані у 1740-1743 роках, були знищені, зокрема, через сильне засолення стін костелу. У 2011 році храм було відновлено для богослужінь як греко-католицький гарнізонний храм.

З 2015 року ведуться роботи з відновлення фресок Екштейна до їхньої колишньої величі. Це стало можливим завдяки фінансовій підтримці Міністерства культури і національної спадщини та авторському методу консервації розписів, розробленому доктором Павлом Болінським з Академії мистецтв у Кракові та успішно застосованому командою польсько-українських консерваторів. До 2018 року було успішно проведено консервацію 360 м2 фресок у вівтарі костелу.

Роботи, проведені у 2018 році.
У 2018 році Інститут "Полоніка" долучився до робіт, що фінансуються Міністерством культури і національної спадщини, які проводяться на склепінні нави костелу.

Виконавець: Павло Болінський Артем Реново

Роботи проводяться у 2019 році.
У 2019 році була проведена майже повна технічна консервація стінопису склепіння нави (900 м2). Було видалено перефарбування та знесолено тиньк, закріплено первісний шар фарби, виконано ін'єкцію під штукатурку для зміцнення тиньку, а також дороблено відсутні шари розчину. Це дозволило розкрити оригінальний живопис і колорит фрески, захистити і зміцнити їх.

Виконавець: Павло Болінський Артем Реново


Роботи, виконані у 2020 році Технічна консервація фрески Екштайна на склепінні нефа була завершена у 2020 році.

Картину також піддали естетичній консервації, під час якої, серед іншого, провели реставрацію порожнин, побілку та ретуш. Дефекти фарбового шару також були усунені, разом з великими частинами реставрації, щоб знову надати фрескам характер картини ілюзіоніста.


Виконавець: Павел Болінський Артем Реново

Роботи, виконані у 2021 році

У 2021 році Інститут Полоніка продовжує роботи з естетичної консервації розписів. Їхньою метою є відновлення ілюзіоністичного характеру полотен шляхом відповідного виконання ретуші в місцях втрат фарбового шару та реконструкції відсутніх фрагментів композиції. Ретушування виконано із застосуванням графічного коду (партитури), аналогічно до методу, що використовувався при виконанні робіт у пресвітерії костелу. Консерваційна комісія в результаті аналізу представленого матеріалу також визначила, що відсутня чеснота на південній стіні, між віконними лютерами, - це Fortitudo (Стійкість). Через відсутність достатнього іконографічного матеріалу щодо зовнішнього вигляду зображення, виконавець запропонував власну пропозицію, яка є аналогом чеснот, виконаних Екштайном на інших об'єктах. Відновлення чесноти Фортітуто є завершальним етапом і закриттям всієї композиції картини ілюзіоніста. Раніше повної реставрації також потребували архітектурні елементи.

Виконавець: Артем Реново Павло Болінський

Консерваційні роботи, проведені в 2018-2021 роках, Програма консервації, Інститути Полоніка

Пов'язані особи:

Автори:

Franz Eckstein (malarz; Czechy, Polska)

Ключові слова:

Rok (lata) prowadzenia prac:

2020, 2021, 2019, 2018
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Роботи з консервації фресок у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Роботи з консервації фресок у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Роботи з консервації фресок у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Роботи з консервації фресок у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески Франциска Екштайна у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески Франциска Екштайна у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески Франциска Екштайна у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески Франциска Екштайна у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +19
Фрески у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені

Пов'язані проекти

1
  • Freski w cerkwi garnizonowej świętych Apostołów Piotra i Pawła we Lwowie
    Konserwacje Instytutu Polonika Дивитися