Tombstone of Ludwik Jan Celinski in the cemetery in Trouville-Sur-Mer, France, after conservation work, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika
Альтернативний текст фотографії
Tombstone of Ludwik Jan Celinski in the cemetery in Trouville-Sur-Mer, France, after conservation work, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika
Альтернативний текст фотографії
Tombstone of Jozef Obalski in Machecoul near Nantes, France, before conservation work, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: kons-000110-P

Консервація та реставрація кам'яних надгробків на кладовищах Франції

ID: kons-000110-P

Консервація та реставрація кам'яних надгробків на кладовищах Франції

У 2023 році були проведені консерваційні та реставраційні роботи на кам'яних надгробках, розташованих у Франції. Два з них знаходяться у Бретані та один у Нормандії:


Надгробок Леопольда Ґуці на кладовищі Мізерікорд у Нанті,
надгробок Юзефа Обальського на кладовищі в Машекулі біля Нанта, надгробок Людвіка Яна Целінського на цвинтарі в Трувіль-сюр-Мер.

Роботи виконує консерватор-реставратор каменю Якуб Куркевич, який також є автором програм консервації.

Завершилися роботи з консервації надгробка Людвіка Яна Целінського на кладовищі в Трувіль-Сюр-Мер, Франція. Пам'ятник був виготовлений після 1872 року і вирізняється з-поміж інших. Стела прикрашена гербом Заремби, а на мармуровій плиті викарбувано польський напис.

Людвік Ян Целінський гербу Заремба (1814-1877) народився в Конемлотах. Молодим офіцером польської армії він емігрував до Франції після Листопадового повстання 1830 року. Навчався у Школі Генерального штабу в Парижі та Школі мостів і доріг. Він є автором першого мосту через річку Тук, так званого Мосту Союзу, та архітектором вілли Монтебелло (1865), в якій зараз знаходиться Французький художній музей.

Йозеф Обальський (1807-1891), учасник Листопадового повстання, похований на цвинтарі в Машекулі поблизу Нанта. У 2023 році на його надгробку розпочалися консерваційні та реставраційні роботи.

Роботи з консервації були проведені у 2023 році в рамках стратегічної програми Інституту полоністики "Охорона польської культурної спадщини за кордоном".

Rok (lata) prowadzenia prac:
2023
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Konserwacje Instytutu Polonika Дивитися