Казарми польських солдатів з 1944 року, на згадку про які встановлено пам'ятник, фото Rada OPWiM, 2001
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів з 1944 року, на згадку про які встановлено пам'ятник, фото Rada OPWiM, 2001
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів з 1944 року, на згадку про які встановлено пам'ятник, фото Rada OPWiM, 2001
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів з 1944 року, на згадку про які встановлено пам'ятник, фото Rada OPWiM, 2001
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000653-W/159824 (UA-2695)

Казарми польських солдатів з 1944 року, на згадку про які встановлено пам'ятник

ID: WOJ-000653-W/159824 (UA-2695)

Казарми польських солдатів з 1944 року, на згадку про які встановлено пам'ятник

На Києво-Дарницькому кладовищі поховані понад 40 воїнів 1-го окремого зенітно-артилерійського ескадрону, сформованого в липні 1943 року в Сельце. У ніч з 7 на 8 квітня 1944 року транспорт ескадрильї, що очікував на залізничній станції Київ-Дарниця для переправи на інший берег Дніпра, був атакований німецькою авіацією. Під час оборони транспорту загинуло 49 поляків (1 офіцер і 48 солдатів) і було поранено 68; ескадрилья збила 3 літаки Люфтваффе.

Спочатку загиблих поховали у братській могилі - у глибокій вирві від вибуху бомби. На насипаному кургані встановили хрест і прибили до нього табличку з іменами загиблих. У 1954 році тіла були ексгумовані та перенесені на цвинтар. Спочатку польські могили були безіменними, польські імена з'явилися на цвинтарі після 1971 року. 1984 року ділянка кладовища була перебудована - зараз вона складається з двох рядів могил, кожен ряд огороджений низькою ажурною огорожею з білого металу. На огороджених могильних полях стоять вертикальні обеліски з чорного мармуру, увінчані білими вазами. На обелісках викарбувані білі написи російською мовою. На одному з цих могильних полів знаходяться дві горизонтальні плити з чорного мармуру з польськими орлами та іменами загиблих солдатів. Поруч - плита з хрестом Virtuti Militari та емблемою радянської армії, а також з двома табличками на честь загиблих солдатів (одна табличка польською, інша - російською мовами). Напис на них говорить "Воїнам Першої армії Війська Польського / полеглим у боротьбі з фашистськими загарбниками в 1944 році / від Київської мерії 1954 року".

Напис на двомовній меморіальній дошці поруч із хрестом ВМ: "Вічна слава героям / воїнам Радянської Армії / і Війська Польського, / які / загинули в роки Великої / Вітчизняної війни 1941-1945".

На плитах викарбувані 43 відомі імена польських солдатів.

Публікація:

28.05.2024

Останнє оновлення:

22.04.2025
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могили польських солдатів 1944 року на кладовищі в Києві-Дарниці. Чорні мармурові обеліски з білими вазами, оточені низькими металевими огорожами. Дві горизонтальні плити з польськими орлами та іменами загиблих солдатів. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Казарми польських солдатів з 1944 року, на згадку про які встановлено пам'ятник, фото Rada OPWiM, 2001
Могила на кладовищі в Києві-Дарниці з двома чорними мармуровими плитами з польськими орлами та іменами загиблих солдатів. Поруч табличка з хрестом Virtuti Militari та емблемою радянської армії. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Казарми польських солдатів з 1944 року, на згадку про які встановлено пам'ятник, фото Rada OPWiM, 2001
Дві таблички на пам'ятнику на кладовищі в Києві-Дарниці. Верхня табличка російською мовою: 'Вічна слава героям-воякам Радянської Армії та Польської Армії, які загинули в роки Великої Вітчизняної війни 1941-1945.' Нижня табличка польською мовою: 'Вічна слава героям-воякам Радянської Армії та Польської Армії, які загинули в роки Великої Вітчизняної війни 1941-1945.' Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Казарми польських солдатів з 1944 року, на згадку про які встановлено пам'ятник, фото Rada OPWiM, 2001
Могили польських солдатів 1944 року на кладовищі в Києві-Дарниці. Чорні мармурові обеліски з білими вазами та написами російською мовою. Кольорові квіти оточують могили, огороджені білим металевим парканом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Казарми польських солдатів з 1944 року, на згадку про які встановлено пам'ятник, фото Rada OPWiM, 2001

Пов'язані проекти

1
  • Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися