Надгробок Бориса і Яніни Ябткових, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-019325-P/194039

Надгробок Бориса і Яніни Ябткових

Пари́ж | Франція

Кладовище Пер-Лашез

ID: NGR-019325-P/194039

Надгробок Бориса і Яніни Ябткових

Пари́ж | Франція
Кладовище Пер-Лашез

На високому цоколі зі скошеними кутами - ступінчаста товста пласка плита.

Написи: на лицьовій стороні плити (1), з правого боку плити у дві колонки - ліворуч (2) і праворуч (3) та на гранітній дошці у формі розгорнутої книги з металевим букетом квітів, розміщеною на плиті (4).

Напис:

1. Famille JABTKO //.
2. Janine JABTKO / née KOURSKY / 1928 - 2005 //.
3. Boris JABTKO / 1923 - 2005 //.
4. Souvenir A JANINE ET BORIS //.

Розташування надгробка:

Номер сектору 53 Номер надгробка 168

Розміри:

61 x 100 x 200 cm

Додаткові розміри:

висота: спереду: 61 см, ззаду: 37 см

Матеріали:

сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

сірий граніт полірований

Підпис Цеатора:

LECREUX FRERES //.

Автори:

Lecreux Frères (zakład kamieniarski; Paryż)

Додаткова інформація:

Ліцензія №: 94 - P 1996

місцезнаходження: див. 53, ряд 2 гл. Mont Louis, гр. 20 від кута av. de la Chapelle і av. Feuillant

Жанін Ябтко, уроджена Курський, народилася 15 грудня 1928 р. у 8-му окрузі Парижа, померла 24 січня 2005 р. в 11-му окрузі Парижа

Борис Ябтко, народився 8 травня 1923 року в Парижі, кравець. Помер 26 серпня 2005 року в Андресі. Можливо, син Сруля Ябтка (народився 1893 року в Седльцях, помер 1944 року в Освенцимі), кравця, та Барбари Ґрундштейн, брата Роберта Ябтка (1925-1944).