Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Домініка Довгялло, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Домініка Довгялло, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-019322-P/194031

Nagrobek Dominika Dowgiałły

Пари́ж | Франція
Кладовище Пер-Лашез
ID: NGR-019322-P/194031

Nagrobek Dominika Dowgiałły

Пари́ж | Франція
Кладовище Пер-Лашез

Tumba lekkoskośna na dwuuskokowej podstawie (wyższa zakończona listwą) z nakrywą wystającą poza światło ścian, na nakrywie tumby, u wezgłowia nad inskrypcją herb. 

Herby: Tarcza czwórdzielna w krzyż, w polu I czerwonym (szrafirunek) łąkawica (Abdank - rodz. Dowgiałło), w polu II błękitnym róża pięciolistna (Poraj; obecnie całkowicie nieczytelna) w polu III hippocentaurus celujący z łuku w swój ogon (Hippocentaurus), w polu IV czerwonym między dwoma półksiężycami w słup, barkami ku sobie, miecz ostrzem w dół (Ostoja). Nad tarczą mitra książęca spod której płaszcz okrywający tarczę, przewiązany na rogach.

Напис:

DOMINICUS JAWNUT / DOWGIAŁŁO / POLONUS / NATUS LITHUANIAE 4. AÛT 1789 / OBIIT PARISIIS 22 JUNII 1857. / ---- / ORATE PRO EO / ---- //.
 

Пов'язані особи:

Dominik Dowgiałło

Розташування надгробка:

Номер сектору 53 Номер надгробка 165

Розміри:

77 x 100 x 200 cm

Додаткові розміри:

nakrywa: 158 x 81 cm, wysokość: przód: 59 cm, tył: 77 cm

Матеріали:

мармур, вапняк

Додаткова інформація про матеріали:

biały marmur (nakrywa)

Додаткова інформація:

nr koncesji: 514 P 1857; À PERPÉTUITÉ No 1[3?]7, 528

koncesja wieczysta wykupiona 22 czerwca 1857 r. przez syna Dominika Dowgiałły

lokalizacja: div. 53, rz. 1 ch. Mont Louis, gr. 25 od zbiegu av. de la Chapelle i av. Feuillant

opis herbu na podstawie odczytu z lat 80., choć jeszcze w 2010 r. Łękawica w polu I była dobrze czytelna

 

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

herb bardzo zatarty

Ключові слова:

надгробний пам'ятник, герб, tumba

Дата документації:

2025

Публікація:

28.09.2025

Останнє оновлення:

29.09.2025

Автор аркуша документації:

prof. Sławomir Górzyński
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Мохом покритий надгробок Домініка Довґялло з похилою кришкою та двоступеневою основою, розташований на кладовищі. Надгробок прикрашений гербом з хрестоподібним щитом і князівською мітрою. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок Домініка Довгялло, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Нахилена гробниця на ступінчастій основі з виступаючою кришкою, з гербом на голові. Гробниця оточена іншими могилами, на задньому плані дерева. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок Домініка Довгялло, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

9
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Pokryty mchem nagrobek Dominika Dowgiałły z pochyloną pokrywą i dwustopniową podstawą, znajdujący się na cmentarzu. Nagrobek zdobi herb z tarczą czwórdzielną i mitrą książęcą.
    Документація кладовища Пер-Лашез Дивитися