Надгробок Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на надгробку Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Підпис художника на надгробку Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-006811-P/70885

Надгробок Єви та Юліана Малаховських

Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-006811-P/70885

Надгробок Єви та Юліана Малаховських

Місце поховання первісно позначене хрестом на двоступеневому цоколі. Хрест не зберігся, на литому постаменті. На першій сходинці постаменту викарбуваний напис (2). Друга сходинка постаменту зі скошеними на 1/3 бічними гранями та скошеними верхніми бічними гранями. Спереду табличка зі скошеними кутами з викарбуваним написом (1). Все це огороджено огорожею, що складається зі стрічки та плінфи, з'єднаних чавунним прутом. На лівій стороні стрічки вигравіруваний підпис.

Напис:

1. Ś. + P. / EWA / MAŁACHOWSKA / ZM. I - III - 1937. LAT 68. / JULJAN / MAŁACHOWSKI / ZM. 9 - VIII - 1918. L. 44. / POKÓJ ICH DUSZOM. //.
2. MATECZ[KO] [OJ]CZE DROGIE / MY DZI[ECI] WESZEM[I] / NIEZA[POM]NIMY / O WASZ[EJ] DUSZY / DOKĄD [NIE] POMRZEMY / STROSKANE DZIECI //

Пов'язані особи:

Час створення:

1937-1940

Розташування надгробка:

Номер сектору 7р (Стара Росса) Номер надгробка 46

Розміри:

142 x 54 x 33 cm

Додаткові розміри:

фехтування: 80 x 114 x 202

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, металл

Додаткова інформація про матеріали:

бетонні та чавунні огорожі

Підпис Цеатора:

PAWŁOWSKI //.

Автори:

J. Pawłowski (zakład kamieniarski; Wilno)

Стан збереження:

корозія, мохи, лишайники, тріщини, порожнини, напис частково стертий, непідтримуваний фінал

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 1205.

Дата документації:

2013

Публікація:

22.07.2022

Автор аркуша документації:

Magdalena Bryk, Małgorzata Jaroszczak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис на надгробку Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на надгробку Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Підпис художника на надгробку Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Підпис художника на надгробку Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Ewy i Juliana Małachowskich, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися