Надгробок Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Напис на надгробку Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Підпис художника на надгробку Єви та Юліана Малаховських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-006811-P/70885

Надгробок Єви та Юліана Малаховських

Вільнюс | Литва

Кладовище Росса у Вільнюсі

ID: NGR-006811-P/70885

Надгробок Єви та Юліана Малаховських

Вільнюс | Литва

Місце поховання первісно позначене хрестом на двоступеневому цоколі. Хрест не зберігся, на литому постаменті. На першій сходинці постаменту викарбуваний напис (2). Друга сходинка постаменту зі скошеними на 1/3 бічними гранями та скошеними верхніми бічними гранями. Спереду табличка зі скошеними кутами з викарбуваним написом (1). Все це огороджено огорожею, що складається зі стрічки та плінфи, з'єднаних чавунним прутом. На лівій стороні стрічки вигравіруваний підпис.

Напис:

1. Ś. + P. / EWA / MAŁACHOWSKA / ZM. I - III - 1937. LAT 68. / JULJAN / MAŁACHOWSKI / ZM. 9 - VIII - 1918. L. 44. / POKÓJ ICH DUSZOM. //.
2. MATECZ[KO] [OJ]CZE DROGIE / MY DZI[ECI] WESZEM[I] / NIEZA[POM]NIMY / O WASZ[EJ] DUSZY / DOKĄD [NIE] POMRZEMY / STROSKANE DZIECI //

Пов'язані особи:

Ewa Małachowska
Julian Małachowski

Час створення:

1937-1940

Розташування надгробка:

Номер сектору 7р (Стара Росса) Номер надгробка 46

Розміри:

142 x 54 x 33 cm

Додаткові розміри:

фехтування: 80 x 114 x 202

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, металл

Додаткова інформація про матеріали:

бетонні та чавунні огорожі

Підпис Цеатора:

PAWŁOWSKI //.

Автори:

J. Pawłowski (zakład kamieniarski; Wilno)

Стан збереження:

корозія, мохи, лишайники, тріщини, порожнини, напис частково стертий, непідтримуваний фінал

Бібліографія:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 1205.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), великий напис

Дата документації:

2013

Публікація:

22.07.2022

Автор аркуша документації:

Magdalena Bryk, Małgorzata Jaroszczak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично