Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-004068-P/4320

Надгробок Францишки Орліковської-Тарнавської

Скала-Подільська | Україна
Кладовище у Скалі-над-Збручем
ID: NGR-004068-P/4320

Надгробок Францишки Орліковської-Тарнавської

Скала-Подільська | Україна
Місце поховання позначене простим чавунним хрестом на цоколі та основі. Плінфа з ширшою основою звужується догори, на ній викарбувані написи: спереду (1), справа (2), зліва (3).
Напис:
1. Franciszka / Io voto Orlikowska / IIo voto Tarnawska / umarła dnia 2 – go Kwietnia / Roku / 1842 //.
2. Wzór matki / życia pełnego . cnoty / zgasłej nam / dzieciom , zbyt prędko / sieroty //.
3. [...] do / brodziejstw [...] / nad takimi zwłokami / Wznosim ten / Pomnik / Skropiony / łzami //.
 
Пов'язані особи:
Час створення:
приблизно. 1842
Розташування надгробка:
Номер надгробка 73
Розміри:
266 x 43 x 41 cm
Матеріали:
вапняк, чавун
Бібліографія:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004.
Ключові слова:
Дата документації:
2004
Публікація:
19.02.2022
Автор аркуша документації:
Bartłomiej Gutowski
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовища колишнього Борщівського району Дивитися