Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-004068-P/4320

Nagrobek Franciszki Orlikowskiej-Tarnawskiej

Skała nad Zbruczem | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Skała-Podilʹsʹka (Скала-Подільська)
Cmentarz w Skale nad Zbruczem
Identyfikator: NGR-004068-P/4320

Nagrobek Franciszki Orlikowskiej-Tarnawskiej

Skała nad Zbruczem | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Skała-Podilʹsʹka (Скала-Подільська)
Miejsce pochówku oznaczone prostym żeliwnym krzyżem na cokole i podstawie. Cokół o szerszej podstawie zwęża się ku górze, na nim inskrypcje, od frontu (1), z prawej strony (2), z lewej strony (3).

Inskrypcja:

1. Franciszka / Io voto Orlikowska / IIo voto Tarnawska / umarła dnia 2 – go Kwietnia / Roku / 1842 //.
2. Wzór matki / życia pełnego . cnoty / zgasłej nam / dzieciom , zbyt prędko / sieroty //.
3. [...] do / brodziejstw [...] / nad takimi zwłokami / Wznosim ten / Pomnik / Skropiony / łzami //.
 

Osoby powiązane:

Franciszka Orlikowska-Tarnawska

Czas powstania:

ok. 1842

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 73

Wymiary:

266 x 43 x 41 cm

Materiały:

wapień, żeliwo

Bibliografia i archiwalia:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004.

Słowa kluczowe:

krzyż (na cokole)

Data wykonania dokumentacji:

2004

Publikacja:

19.02.2022

Karta założona przez:

Bartłomiej Gutowski

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
rozwiń

Projekty powiązane

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Zobacz