Професор Мар'ян Шийковський (1883-1952) був видатним польським філологом та істориком польської літератури, який відіграв ключову роль в організації польських студій у Карловому університеті в Празі. Народившись у Львові, Шийковський вивчав польську філологію в Ягеллонському університеті в Кракові, де отримав габілітацію в 1923 році. Того ж року він прийняв пропозицію очолити кафедру історії польської літератури в Празі, де де-факто організував перші польські студії в цьому університеті. Він був пов'язаний з Карловим університетом і Прагою до своєї смерті у 1952 р. Професор Шийковський похований на празькому кладовищі Мальвазінки.

Його надгробок виконаний у вигляді плити, на чолі якої знаходиться хрест на триступеневому постаменті. На другій сходинці постаменту викарбувано напис у пам'ять про професора Мар'яна Шийковського:
Dr. MARJAN SZYJKOWSKI / PIERZYZY PROFESOR JEZYKA I / LITERATURA POLSKIEJ NA UNIWERSYTCIE / KAROL IN PRADA. / 15.12.1883 + 21.9.1952. //.
Нижче є також написи в пам'ять про Елізу Степанову та Катерину Шийковську (пом. 1977 р.). Дошка знаходиться на надгробку Юзефа Горіна (пом. 1909).
У Празі на будинку, де професор Шийковський прочитав свою інавгураційну лекцію у 1923 році, відкрито меморіальну дошку його пам'яті. Прямокутна, з рельєфно виконаним погруддям з лівого боку та рельєфним написом з лівого боку: PROF. МАРІАН ШИЙКОВСЬКИЙ / 1883 - 1952 / ФІЛОЛОГ, ДОСЛІДНИК ЧЕСЬКО-ПОЛЬСЬКИХ КУЛЬТУРНИХ ВЗАЄМИН, / ZAKLADATEL PRVNÍ KATEDRY POLONISTIKY / MIMO POLSKÉ ÚZEMÍ, KTERÁ VZNIKLA NA UNIVERZITĚ / KARLOVĚ V PRAZE, U PRILEZITOSTI 100. VÝROČÍ INAUGURAČNÍ PŘEDNÁŠKY, PROSLOVENÉ V TÉTO BUDOVĚ 13.10.1923. / ФІЛОЛОГА, ДОСЛІДНИКА ЧЕСЬКО-ПОЛЬСЬКИХ КУЛЬТУРНИХ ВЗАЄМИН, ЗАСНОВНИКА ПЕРШОЇ / ІНОЗЕМНОЇ КАФЕДРИ ПОЛЬСЬКИХ СТУДІЙ /, СТВОРЕНОЇ В КАРЛОВОМУ УНІВЕРСИТЕТІ В ПРАЗІ. / З НАГОДИ 100-РІЧЧЯ ІНАВГУРАЦІЙНОЇ ЛЕКЦІЇ, / ПРОЧИТАНОЇ В ЦЬОМУ ПРИМІЩЕННІ 13.10.1923 Р. //.