Надгробок Мар'яна Шимоновича, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019

Надгробок Мар'яна Шимоновича, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-003837-P/4088

Надгробок Мар'яна Шимоновича

Заліщики | Україна

Цвинтар у Заліщиках

ID: NGR-003837-P/4088

Надгробок Мар'яна Шимоновича

Заліщики | Україна

Місце поховання позначене надгробком у вигляді неоготичної каплички з фігурою ангела на двоступеневому цоколі та основі. Каплиця фронтально з напівкруглою закритою нішею, що містить фігуру ангела на власній основі у вигляді купи каміння. Фігура зображена фронтально, стоячи на лівому коліні, руки складені в молитві. Ангел одягнений у вільно спадаючу мантію, перекинуту через праве плече, що оголює його праву ногу на рівні коліна. Каплиця обрамлена по кутах напівколонами на п'ятикутних базах, перекрита двосхилим дахом, з боків - ліпними трикутними фронтонами, прикрашеними зубчиками. Спереду, в полі фронтону, низькорельєфна трилисникова розетка, обрамлена стилізованою рослинною вікією. Друга сходинка цоколя спереду з трьома фільонками, центральна з яких відсунута назад. На них гравіровані написи. По центру напис (1), ліворуч напис (2), праворуч напис (3).

Напис:

(1) † MANIUSIO / najstarszy nad zycie / ukochany syn / Maryi i Stanisława / SZYMONOWICZÓW / urodzony 22 marca / 1881 / zmarł 26 czerwca 1885 //.
(2) Wonny pączku w dni / rozkwicie / Czemuś więdniał / w życia wiośnie / Ojciec matki Klejnot / dziecie / Z Tobą było tak / radośnie //.
(3) Dzisiaj płaczą Ciebie / nie ma / Byłeś dla nich / dzieckiem drogiem / Tyś im zawsze przed / oczyma / Złóż ich modły łzy / przed Bogiem //.

Час створення:

1885-1888

Розташування надгробка:

Номер сектору 2 Номер надгробка 27

Розміри:

255 x 117 x 89 cm

Додаткові розміри:

малюнок: 53 x 27 x 25 см

Матеріали:

пісковик

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 294
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.

Ключові слова:

цифра, дитячий надгробок, святиня

Дата документації:

2005

Публікація:

16.02.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Мар'яна Шимоновича, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік.

Поділитися

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Мар'яна Шимоновича

Надгробок Мар'яна Шимоновича

Напис:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти