Надгробок Петра і Вікторії Ковалів на кладовищі в Драганівці, фото Emil Bochnia, 2017

Статуя з надгробка Петра і Вікторії Ковалів на кладовищі в Драганівці, фото Emil Bochnia, 2017

Напис з надгробка Петра і Вікторії Ковалів на цвинтарі в Драганівці, фото Emil Bochnia, 2017

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-014947-P/110609

Надгробок Петра і Вікторії Ковалів

Draganówka | Україна

Кладовище в Драганівці

ID: NGR-014947-P/110609

Надгробок Петра і Вікторії Ковалів

Draganówka | Україна

Місце поховання позначене статуєю святого Петра на двоступеневій основі та цоколі. Фігура в легкому контрапункті, в довгій мантії та мантії, на власній основі. Обличчя з вусами та бородою, трохи підняте. Кінчик носа втрачений. Ліва рука опущена вздовж тіла, в руці книга. Права рука зігнута в лікті, долоня на рівні пояса, тримає ключі. Друга сходинка цоколя - з боків і зверху вкрита облицюванням з битої цегли, каміння та бетону. Цоколь увінчаний ширшим ліпним панно з фронтонами та акротеріями по кутах. Спереду панель зі скошеними кутами у вигляді чверті кола, на якій викарбувано напис. Інші сторони прикрашені гравірованим обрамленням, що повторює форму панелі. Статуя та постамент вкриті вторинним срібним розписом.

Напис:

TU / SPOCZYWA PIOTR / KOWAL PRZEŻYŁ / LAT 5[8] ZMARŁ 4 / CZERWCA 1871. / -.- / I WIKTORYA KOWALOWA / PRZEŻYŁA LAT 35 / ZMARŁA 14 / MARCA 1856. / -.- //.

Пов'язані особи:

Piotr Kowal
Wiktoria Kowal

Час створення:

1871-1874

Розташування надгробка:

Номер надгробка 4

Розміри:

280 x 150 x 150 cm

Матеріали:

пісковик

Додаткова інформація:

Основа надгробка вкрита облицюванням з битої цегли, каміння та бетону, розпис сріблом.

Стан збереження:

порожнини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

втрачений кінчик носа.

Ключові слова:

цифра

Дата документації:

2017

Публікація:

25.05.2023

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Emil Bochnia, Izabella Niemira

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Петра і Вікторії Ковалів на кладовищі в Драганівці

Статуя з надгробка Петра і Вікторії Ковалів на кладовищі в Драганівці

Напис з надгробка Петра і Вікторії Ковалів на цвинтарі в Драганівці

Поділитися

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Петра і Вікторії Ковалів

Надгробок Петра і Вікторії Ковалів

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти