Надгробок родин Бродів і Воячеків, фото dr Magdalena Olszewska, 2024, Public domain
Ліцензія:

Фрагмент надгробка родини Бродів і Воячеків, фото dr Magdalena Olszewska, 2024, Public domain
Ліцензія:

Фотографія надгробку родин Бродів і Воячеків, фото dr Magdalena Olszewska, 2024, Public domain
Ліцензія:

Фрагмент надгробка родини Бродів і Воячеків, фото dr Magdalena Olszewska, 2024, Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-018948-P/189232

Надгробок родин Бродів і Воячеків

Карвіна | Чеська Республіка

1-2024 Цвинтар Карвіна Мізера

ID: NGR-018948-P/189232

Надгробок родин Бродів і Воячеків

Карвіна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене надгробком на високому цоколі, на чолі якого встановлена стела на цоколі та підставці. Стела перекрита ширшою плитою, на якій спереду викарбувано напис (1). Стела фланкована зліва встановленим під кутом 45° кубоїдом, накрита кубоїдом, спереду металевою табличкою з погруддям Христа, зображеного в правий профіль, в німбі з пальмовою гілкою, зі складеними в молитовному жесті руками. На лицьовій стороні стели - овальна панель з порцеляновою фотографією, під якою викарбувано напис (2). На світлині зображено погруддя хлопчика, у ракурсі 3/4 праворуч. Він одягнений у білу сорочку з ширінькою, жилет і піджак. Видно коротке волосся, зачесане на правий бік. У нижній частині стели праворуч - металева табличка із зображенням плакальниці, що стоїть навколішки. Постамент складається з двох блоків. На лівому вищому - гравірований напис (3), на правому нижньому - гравірований напис (4). Плінфа обрамлена праворуч невисоким кубоїдом з кам'яною вазою. Цоколь перекритий вужчою плитою. Надгробок складається з трьох плит, центральна з яких вужча.

Напис:

1. RODINA WOJACZKOVA //.

2. ANTONI BRODA / * 16.4.1916 + 5.5.1933 / FRANTIŠKA / * 14.4.1907 + 6.8.1970 / FERDINAND / * 11.4.1906 + 2.6.1981 //.

3. Wzięła mnie śmierć jako róże / z ogrodu, abym stanął przed Pana / Boga. //.

4. ERVÍN VOJÁČEK / * 8.4.1927 + 5.2.1992 / JARMILA / * 22.2.1929 + 27.2.2016 //.

Пов'язані особи:

Antoni Broda
Franciszka Broda
Ferdynand Broda
Ervin Wojaczek
Jarmila Wojaczek

Час створення:

2016-2019

Розташування надгробка:

Номер сектору 10 Номер надгробка 12

Розміри:

213 x 243 x 266 cm

Матеріали:

темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші), тераццо, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші), кераміка

Стан збереження:

добре

Дата документації:

2024

Публікація:

13.01.2025

Останнє оновлення:

15.02.2025

Автор аркуша документації:

dr Magdalena Olszewska, Bortniczuk Magdalena

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Дивитися

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Надгробок родин Бродів і Воячеків

Надгробок родин Бродів і Воячеків

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані проекти