Надгробок родини Дибовських, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії

Надгробок родини Дибовських, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-019237-P/193589

Nagrobek rodziny Dybowskich

Пари́ж | Франція

Кладовище Пер-Лашез

ID: NGR-019237-P/193589

Nagrobek rodziny Dybowskich

Пари́ж | Франція
Кладовище Пер-Лашез

Na niskim cokole schodkowo, lekkoskośna i lekkodwuspadowa płyta, u wezgłowia, na dwóch schodkowych postumentach, prostokątna stela zamknięta trójkątnie, zwieńczona małym krzyżem na postumencie, na steli płycina w której marmurowa tablica z wyrytym orłem.

Inskrypcje: na steli na marmurowej tablicy w płycinie (1) i na płycie (2).

Nad inskrypcją znajduje się wyryty na tarczy Orzeł Biały w koronie otwartej na tarczy (herb R.P.)

Напис:

1. Famille / DYBOWSKI //.
2. ALEXANDRE DYBOWSKI EXILE POLONAIS / VARSOVIE 1811 - PARIS 1862 / ---- / JOSEPH DYBOWSKI EXILE POLONAIS / STOCZEK (POLOGNE) 1812 - PARIS 188[.] / ---- / CAMILLE KOSIOROWKA /ÉPOUSE DE JOSEPH DYBOWSKI. / VARSOVIE 1826 - PARIS 1888. / ---- / MARIUS JULES POILEUX. / PARIS 18[.]4 - PARIS 1891 / ---- / VEUVE POILEUX VEUVE CONGIU. / NÉE EDWIGE DYBOWSKA / PARIS 1859 - PARIS 1913 / ---- / ALEXANDRE ANTOINE DYBOWSKI / CHEVALIER DE LA LEGION D’HONNEUR / 1850 - 1914 / ---- / JOSEPH LOUIS DYBOWSKI / 1918 (6 MOIS) / ---- / XAVIER DYBOWSKI / 1852 - 1919 / ---- / ANNE DYBOWSKA / CHEVALIER DE L’ORDRE NATIONAL POLONAIS / POLONIA RESTITUTA / 1848 - 1927 / ---- / MARGEURITE DYBOWSKA NÉE KRICK / 1870 - 1932 / ---- / PÉTRONE MARIE DYBOWSKI NÉE VAPORIAN / 1879 - 1957 / ---- //.

Пов'язані особи:

Aleksander Dybowski
Józef Dybowski
Kamila Dybowska
Jadwiga Dybowska
Aleksander Dybowski
Ksawery Dybowski
Anna Dybowska
Marta Dybowska

Розташування надгробка:

Номер сектору 46 Номер надгробка 126

Розміри:

260 x 100 x 200 cm

Додаткові розміри:

wysokość: przód: 33 cm, tył: 260 cm

Матеріали:

мармур, вапняк

Додаткова інформація про матеріали:

marmur (tablica)

Додаткова інформація:

nr koncesji: 164,828

koncesję wykupił Józef Dybowski na grób Aleksandra Napoleona Dybowskiego

koncesja pod opieką Konsulatu Generalnego RP w Paryżu i TOZ (2007)

lokalizacja: div. 46, rz. 3 ch. Casariera (4 od div. 49), gr. 12 av. des Thuyas (43 od div. 45)

N.N. Dybowska (1896-1896), urodzona 3 grudnia 1896 r. w 12. okręgu Paryża, pochowana 4 grudnia 1896 r. (nr roczny 360), córka Aleksandra Dybowskiego i Marguerite Krick

Dybowski Napoleon, zmarł 13 lipca 1862 r., w wieku 51 lat

Marius Jules Poileux, pochowany 11 lipca 1891 r.

Joseph Louis Dybowski (1917-1918), urodzony 28 sierpnia 1917 r. w Paryżu, syn Ksawerego, inżyniera i Pétrone Vaporian, bez zawodu, zmarł 12 marca 1918 r. w mieszkaniu rodziców przy 7 rue Léon Cogniet. Pochowany 14 marca 1918 r. (nr roczny 839)

Marguerite Dybowska z domu Krick (1870-1932), urodzona w Hendaye (Hautes-Pyrénées), córka Jacquesa Kricka (w 1872 r. chef de dépôt de la Compagnie des Chemins de fer du Midi, lat 38) i Jeanne Pujo, zamieszkała w Grenade-sur-l'Adour. 28 sierpnia 1894 r. w Tarbes wzięła ślub z Aleksandrem Dybowskim; z małżeństwa urodziły się córki: Michelle Marie Emilie Dybowska, urodzona 21 sierpnia 1895 r., i Wanda Antonia Dybowska, urodzona 14 sierpnia 1899 r. Zmarła 19 lipca 1932 r. w Mont-de-Marsan, pochowana 25 lipca 1932 r. (nr roczny 2152), przewieziona z Mont-de-Marsan.

Pétrone Dybowska z domu Vaporian (1879-1957), pochowana 18 września 1957 r. (nr roczny 1006), przeniesiona ze szpitala Beaujon; druga żona Ksawerego, matka Joepha Louisa

Додаткова бібліографія:

Archives de Paris, AD Paris 17e nr 874, 1918 r.
Archives départementales - Hautes-Pyrénées, AM Tarbes, 1894 r.
Archives départementales des Landes, Tables des successions et absences