Надгробок родини Дибовських, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок родини Дибовських, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-019237-P/193589

Надгробок родини Дибовських

На невисокому п'єдесталі, ступінчастій і злегка похилій плиті, на чолі, на двох ступінчастих постаментах, прямокутна стела, замкнена трикутно, увінчана невеликим хрестом на п'єдесталі, на стелі панель, в якій мармурова дошка з вигравіруваним орлом.

Написи: на стелі на мармуровій дошці в панелі (1) та на плиті (2).

Над написом викарбувано білого орла з розкритою короною на щиті (герб РП).

Напис:

1. Famille / DYBOWSKI //.
2. ALEXANDRE DYBOWSKI EXILE POLONAIS / VARSOVIE 1811 - PARIS 1862 / ---- / JOSEPH DYBOWSKI EXILE POLONAIS / STOCZEK (POLOGNE) 1812 - PARIS 188[.] / ---- / CAMILLE KOSIOROWKA /ÉPOUSE DE JOSEPH DYBOWSKI. / VARSOVIE 1826 - PARIS 1888. / ---- / MARIUS JULES POILEUX. / PARIS 18[.]4 - PARIS 1891 / ---- / VEUVE POILEUX VEUVE CONGIU. / NÉE EDWIGE DYBOWSKA / PARIS 1859 - PARIS 1913 / ---- / ALEXANDRE ANTOINE DYBOWSKI / CHEVALIER DE LA LEGION D’HONNEUR / 1850 - 1914 / ---- / JOSEPH LOUIS DYBOWSKI / 1918 (6 MOIS) / ---- / XAVIER DYBOWSKI / 1852 -  1919 / ---- / ANNE DYBOWSKA / CHEVALIER DE L’ORDRE NATIONAL POLONAIS / POLONIA RESTITUTA / 1848 - 1927 / ---- / MARGEURITE DYBOWSKA NÉE KRICK / 1870 - 1932 / ---- / PÉTRONE MARIE DYBOWSKI NÉE VAPORIAN / 1879 - 1957 / ---- //.
 

Розташування надгробка:

Номер сектору 46 Номер надгробка 126

Розміри:

260 x 100 x 200 cm

Додаткові розміри:

висота: спереду: 33 см, ззаду: 260 см

Матеріали:

мармур, вапняк

Додаткова інформація про матеріали:

мармур (плита)

Додаткова інформація:

концесія №: 164,828

концесію придбав Юзеф Дибовський для могили Олександра Наполеона Дибовського

концесія під охороною Генерального консульства Республіки Польща в Парижі та TOZ (2007)

місцезнаходження: пл. 46, рядок 3 цвинтаря ch. Казарієра (4 з дивізії 49), гр. 12 av. des Thuyas (43 з дивізії 45)

Н.Н. Дибовська (1896-1896), народилася 3 грудня 1896 р. в 12-му окрузі Парижа, похована 4 грудня 1896 р. (річний номер 360), дочка Олександра Дибовського і Маргарити Крік

Дибовський Наполеон, помер 13 липня 1862 року у віці 51 року

Маріус Жюль Пуалей, похований 11 липня 1891 року.

Жозеф Луї Дибовський (1917-1918), народився 28 серпня 1917 року в Парижі, син Ксав'є, інженера, і Петроне Вапоріан, без професії, помер 12 березня 1918 року в квартирі своїх батьків на вулиці Леона Коньє, 7. Похований 14 березня 1918 року. (№ 839)

Маргарита Дибовська, уроджена Крік (1870-1932), народилася в Андаї (Верхні Піренеї), дочка Жака Кріка (шеф-депо Компанії хіміків-фермерів Міді у 1872 році, у віці 38 років) і Жанни Пюжо, проживала в Гранат-сюр-л'Адур. 28 серпня 1894 року в Тарбі вона вийшла заміж за Александра Дибовського; у шлюбі народилися доньки Мішель Марі Емілія Дибовська, яка народилася 21 серпня 1895 року, і Ванда Антонія Дибовська, яка народилася 14 серпня 1899 року. Вона померла 19 липня 1932 року в Мон-де-Марсан і була похована 25 липня 1932 року (річний номер 2152), перевезена з Мон-де-Марсан.

Петрона Дибовська, уроджена Вапорян (1879-1957), похована 18 вересня 1957 року (річний номер 1006), перенесена з лікарні Божон; друга дружина Ксав'єра, мати Жозефа Луї.

Додаткова бібліографія:

Архіви Парижа, AD Paris 17e № 874, 1918.
Архіви департаментів - Верхні Піренеї, AM Tarbes, 1894.
Archives départementales des Landes, Tables des successions et absences

Дата документації:

2025

Публікація:

10.09.2025

Останнє оновлення:

12.09.2025

Автор аркуша документації:

prof. Sławomir Górzyński
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок родини Дибовських зі ступінчастим цоколем і трохи похилою, двосхилою плитою. На надгробку прямокутна стела з трикутним завершенням і невеликим хрестом. На мармуровій плиті викарбувано орла. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок родини Дибовських, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Надгробок родини Дибовських зі східчастим цоколем та похилою плитою. На надгробку прямокутна стела з трикутним завершенням і невеликим хрестом. На мармуровій плиті викарбувано орла. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок родини Дибовських, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовища Пер-Лашез Дивитися