Надгробок родини Дзундз, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Модифіковане: yes

Надгробок родини Дзундз, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Хрест з надгробка родини Дзундз, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek rodziny Dzundzów

Золочів | Україна

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek rodziny Dzundzów

Золочів | Україна
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone płytą nagrobną u wezgłowia której pierwotnie krzyż na własnym cokoliku z wolutami, dwustopniowym cokole i dwustopniowej podstawie. Całość ujęta ogrodzeniem z żelaza kutego w formie prętów z grotami w formie lilijki, między nimi gięte listwy w formie esownic.

Krzyż ułamany, jego górne ramiona zwieńczone dwuspadowymi daszkami leżą obok nagrobka. Od frontu, na końcach ramion krzyża cztery wypukłorzeźbione gwiazdy pięcioramienne, na przecięciu ramion krzyża wypukłorzeźbiona rama z uszakami. Wewnątrz inskrypcja ryta (1).

Pierwszy stopień podstawy ze ściętymi krawędziami górnymi. Pierwszy stopień cokołu zwieńczony profilowaniem. Drugi stopień cokołu zwieńczony profilowaniem, od frontu ryta rama zakończona łukiem trójlistnym, wewnątrz ryty ornament kwiatowy. Poniżej wypukłorzeźbniony krzyż przecięty z gałązką palmową. Poniżej wypukłorzeźbiona rama zwieńczona łukiem wklęsło-wypukłym, wewnątrz wypukłorzeźbiona inskrypcja (2).

Напис:

1. IHS //.
2. GROBOWIEC / DZUNDZÓW. / R. 1910. //.

Час створення:

1910 r.

Розташування надгробка:

Номер сектору 3f Номер надгробка 12

Розміри:

365 x 220 x 250 cm

Матеріали:

пісковик, залізо

Додаткова інформація про матеріали:

ogrodzenie z żelaza kutego

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, фрагментована структура, порожнини, перевернутий фінал (збережено)

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

drugi stopień cokołu obrócony względem reszty pomnika

Ключові слова:

надгробок (тип надгробка), хрест (без цоколя), надгробний пам'ятник, Польські надгробки в Україні

Дата документації:

2019

Публікація:

07.04.2026

Останнє оновлення:

07.04.2026

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Fotohrafiia kamianoho nadmohylnoho pam iatnyka na postamenti z rizblenym kvitkovym ornamentom ta khrestom z palmovoiu hilkoiu, obhorodzhenoho kovanou zaliznoiu ohorozheiu na tsvyntari

Фотографія високої камяної надгробної стели на постаменті, обгородженої кованою огорожею зі списоподібними навершями, на цвинтарі серед інших хрестів і надгробків

Камяна надгробна стела з рельєфним хрестом і пальмовою гілкою та написом Grobowiec Dzundzow Biesio

Fotografiia zlamanoho kamianoho nadmohylnoho khresta z reliefnymy piatykutnymy zirkamy na ramenakh pryliahaie do plity za kovanym zaliznym ohorodzhenniam

Надішліть додаткову інформацію

Поділитися

ID: NGR-019839-P/197089

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Дивитися

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Об'єкт фінансування Instytut Polonika

Nagrobek rodziny Dzundzów

Nagrobek rodziny Dzundzów

Напис:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані проекти