Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок родини Гарапічів. Цвинтар у Цеброві, фото Joanna Barańska, 2017
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка родини Гарапічів. Цвинтар у Цеброві, фото Joanna Barańska, 2017
Альтернативний текст фотографії
Напис з надгробка родини Гарапічів. Цвинтар у Цеброві, фото Joanna Barańska, 2017
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-014572-P/109727

Надгробок родини Гарапіч де Сіхельбургів

Цебрів | Україна
Кладовище в Цеброві
ID: NGR-014572-P/109727

Надгробок родини Гарапіч де Сіхельбургів

Цебрів | Україна

Символічний надгробний пам'ятник, позначений надгробком на двоступеневому цоколі, на якому встановлена стела. Стела з вирізаними верхніми гранями, на власному цоколі та основі, увінчана хрестом. На лицьовій (1) і зворотній (2) сторонах стели викарбувані написи. Над написом на тильній стороні викарбувано родовий герб Гарапічів. Спереду перед надгробком три діагональні панелі з викарбуваними написами (3), (4), (5).

Напис:

1. GRÓB RODZINY / GRAPICHÓW de SICHELBURG / NON OMNIS MORIAR / KAZIMIERZ GARAPICH / 1878 – 1940 / Syn Michała i Laury z domu hr. Wodzickiej / Właściciel dóbr ziemskich w Cebrowie / i okolicach, które ukochał. Zamordowany w Tarnopolu pamięć o nim trwa / W 75 rocznicę śmierci / Rodzina / Na tym cmentarzu spoczywają krewni / Kazimierza, pierwotnie pochowani w / kaplicy, zburzonej w 1944 roku, / związani z Cebrowem: / Laura Garapich z domu hr. Wodzicka 1855-1835 / Józio Garapich 1909-1910 / Karolina Garapich z domu hr. Wodzicka 1849-1905 / Stanisław Garapich 1851-1883 / Władysław Garapich 1815-1867 / Józefa Garapich z domu Słonecka 1830-1906 / CEBRÓW, 28 sierpnia 2015. //.
3. Ś. + P. / KAROLINA z Hr. WODZICKICH / STANISŁAWOWA / GARAPICHOWA / * 22. PAŹDZIERNIKA 1849. / + 8. LISTOPADA 1905. //.
4. Ś. + P. / WŁADYSŁAW z SICHELBURGU / GARAPICH / * 1814. / + 1 Marca 1867. // 
5. + / JÓZIO / syn Kazimierza i Maryi z hr. Lubieńskich / GARAPICHÓW / * 1/10 1909. +30/3 1910. //.

Пов'язані особи:

Józef Garapich
Józefa Garapich
Karolina Garapich
Kazimierz Garapich
Laura Garapich
Stanisław Garapich
Władysław Garapich

Час створення:

2015

Розташування надгробка:

Номер надгробка 7

Розміри:

205 x 150 x 290 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), пісковик

Додаткова інформація:

Таблички з пісковика спочатку були розміщені в могилі родини Гарапічів, яка, ймовірно, була зруйнована відразу після Другої світової війни; вони були знайдені в саду одного з будинків у Цеброві, інформація надана родиною Гарапічів.

Стан збереження:

мохи

Ключові слова:

stela, надгробний пам'ятник, символічний надгробок

Дата документації:

2017

Публікація:

19.05.2023

Автор аркуша документації:

Emil Bochnia, Joanna Barańska, Patrycja Dymek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок родини Гарапічів. Цвинтар у Цеброві Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок родини Гарапічів. Цвинтар у Цеброві, фото Joanna Barańska, 2017
Фрагмент надгробка родини Гарапічів. Цвинтар у Цеброві Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка родини Гарапічів. Цвинтар у Цеброві, фото Joanna Barańska, 2017
Напис з надгробка родини Гарапічів. Цвинтар у Цеброві Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис з надгробка родини Гарапічів. Цвинтар у Цеброві, фото Joanna Barańska, 2017
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek rodziny Garapichów. Cmentarz w Cebrowie
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися