Public domain
Ліцензія:

Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011395-P/84083

Надгробок родини Валахів

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка

Євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній

ID: NGR-011395-P/84083

Надгробок родини Валахів

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене обеліском на цоколі та основі. Могильне поле огороджене стрічкою та перекрите плитою. На обеліску спереду викарбуваний напис (1) та хрест. На постаменті спереду викарбуваний напис (2). Плита з виступом. Обеліск, постамент та цоколь поліровані.

Напис:

1. Tu / odpoczywają w Panu / JAN / WALACH / właść. gruntu w Ligotce N.119./ 29.grud.1832 / +.9.list.1893./ i jego żona / ANNA / WALACHOWA / rodz. z Galaczów w Cierlicku / 17.stycz.1836. / +.6.maja.1904. / a syn KAROL / 15.1.1868 + 19.9.1943. //.
2. Błogo Wam! / Już w pokoju widzicie Pana / Już Wam po ziemskim boju / Jest ochloda dana //,

Пов'язані особи:

Jan Walach
ANNA WALACHOWA
KAROL WALACH

Час створення:

приблизно. 1893

Розташування надгробка:

Номер надгробка 31

Розміри:

215 x 110 x 267 cm

Додаткові розміри:

обеліск: 200 х 61 х 48

Матеріали:

темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші), тераццо

Стан збереження:

мохи, лишайники

Ключові слова:

obelisk

Дата документації:

2022

Публікація:

22.08.2022

Автор аркуша документації:

Karolina Miałkos

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок родини Валахів

Надгробок родини Валахів

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти