У тексті йдеться про польську книгарню в Москві та питання посвячення новозбудованої будівлі бібліотеки, яка залишається під опікою Благодійного товариства при костелі св. Петра і Павла. Будівля була збудована на кошти генерала Альфонса Санявського, який виділив 40 000 рублів. Далі в тексті згадується інтер'єр будівлі та питання польської колонії в Москві (Джерело: Tygodnik Illustrowany, Варшава 1906, № 40-52, семестр II, с. 1035, далі: Цифрова бібліотека Лодзинського університету).

Осучаснене прочитання тексту.

Польська книгарня в Москві.

У Москві 4 листопада о 1 годині дня відбулося освячення новозбудованого будинку Польської бібліотеки, що знаходиться під управлінням і опікою Доброго товариства при церкві св. Петра і Павла. Ця будівля була зведена за 40 000 рублів, залишених покійним генералом Альфонсом Санявським, за проектом архітектора Ігнація Залеського. Всередині, внизу, розташована книгарня, вид з якої відкривається на місце, де відбувався акт освячення приміщення. Нагорі, тобто на першому поверсі, розташована зала з невеликим простором для сцени чи вистави. Ця зала має велике значення як місце зустрічі для наших розсіяних земляків, а отже, є для бібліотеки чи Благодійного товариства джерелом стабільного доходу. В даний час його вже орендує на кілька вечорів наша "Лютня", і тому можна сміливо сказати, слідом за головою Благодійного товариства адвокатом Ледницьким, що будинок Польської бібліотеки в Москві є не тільки притулком для кількох тисяч польських книг, але і "першим польським домом". На загальних зборах, які відбулися в залі щойно освяченого будинку, виголошені промови засвідчили постійне зростання і розвиток Польського бібліотечного товариства в Москві, як надзвичайно корисної і важливої установи. У такий урочистий для польської колонії в Москві день, як день відкриття першого "Польського дому", делегати Благодійного товариства з кількох губерній імперії були присутні як дуже добрі і довгоочікувані гості.