Розкішні тканини, виготовлені в перських майстернях, зберігаються в Мюнхені та Римі. На цих тканинах зображені герби польських королів династії Ваза. Яке відношення такі екзотичні вироби мали до польських королів?

Перський текстиль У сучасній Європі цінувалися східні артефакти з Близького і Далекого Сходу, особливо різні форми мобільних ремесел, які можна було легко транспортувати, такі як текстиль, кераміка і металеві вироби. Їх цінували за інакшість, навіть екзотичність форми та оздоблення, а також за матеріали, з яких вони виготовлялися. Переважно текстиль імпортували до європейських країн з Близького Сходу, Персії та Туреччини. У 16-17 століттях найважливішим перським центром текстильного виробництва і торгівлі був Кашан. Саме там на мануфактурах, що перебували під патронатом сефевідських правителів, виготовляли розкішні тканини для шаха та його двору, а також для заможних європейських клієнтів. Сефевідські тканини (названі на честь династії Сефевідів, що правила з 1501 по 1736 рік на території сучасного Ірану) вважалися найрозкішнішими, оскільки їх ткали або зав'язували з шовкових і вовняних ниток, часто з використанням золота. Там виготовляли килими, або килимові доріжки, серветки та шовкові візерункові тканини з характерними східними візерунками або арабесковими плетіннями.

Тканини з гербом Вази Яке відношення до польських королів з династії Ваза мали такі екзотичні та розкішні вироби, як сефевідські тканини, і за яких обставин на цих тканинах з'явився герб Ваза? Сигізмунд ІІІ був завзятим колекціонером, до кінця 16 століття король цікавився італійським живописом та перським текстилем. Відомо, що такі розкішні тканини король замовив у Кашані через Сефера Муратовича (пом. 1631 р.) у 1601 р. Муратович, вірменський купець зі Львова, привіз 8 тканин, які на той час називали килимами. Деякі з цих тканин були спеціально замовлені з гербом Вази, за що Муратович доплатив. Вони мали характерне розташування оздоблення та орнаменту. По периметру - бордюр з ромбом у центрі та прямокутником у центральній частині, на якому був розміщений щит герба під короною, а на щиті - орел зі снопом васи на грудях. Тканини мають світлі кольори та приглушені відтінки зеленого, бежевого та білого - технологічно це гобелени. У літературі на цю тему тканини васи називали килимами, килимами, витканими у так званій гобеленовій техніці, так званими польськими килимами або килимами. Питання точного визначення тканин Вази було вирішено у 2017 році. Катажина Полуян у своїй статті.

Розповсюдження Тканини з гербом Вази, привезені до двору Сигізмунда ІІІ Муратовичем у 1601 році, а можливо, і під час інших експедицій, залишалися в Речі Посполитій лише 40 років. А саме, у 1642 році тканини Сафанідзе з ебрами Вази були частиною весільної експедиції Анни Катажини Констанції Вазунської (1619-1651), дочки Сигізмунда ІІІ, яка вийшла заміж за Філіпа Вільгельма Віттельсбаха (1615-1690), відомого при польському дворі як Нойбург, майбутнього Рейнського палатина. У придане Анна Катерина Констанція отримала гроші, картини, предмети художнього ремесла, такі як срібло та декоративні тканини. За словами Яцека Жуковського, все це завантажили в "легенду про 50 "віденських возів", наповнивши їх "коштовностями, сріблом, шатами, грошима і різними дорогими речами".

Анна Катерина Констанція померла бездітною через дев'ять років після одруження, а її спадок став частиною родового маєтку Віттельсбахів. Томаш Грусецький у своїй останній публікації про тканини Vasa наводить подальші згадки про них в історичних джерелах. Він повідомляє, що в 1652 році папський легат Джакомо Фантуцці (1617-1679) у "Щоденнику подорожі Європою" описав тканини Vasa як розкішні килими, багато оздоблені золотом, які привезла герцогиня. Згодом тканини згадуються в інвентарному описі особистих речей Філіпа Вільгельма, відправлених до Дюссельдорфа, який був складений у 1653 р. Потім чотири тканини з польськими гербами були зафіксовані в інвентарному описі замку Нойбург у 1668 році. З іншого боку, в інвентарі мюнхенської резиденції 1874 року вони були записані як турецькі килими.

Сьогодні більшість тканин Сефевідів з гербом Васа зберігається в Мюнхені. У Резиденції зберігається килим розміром 242 х 137 см, а в фондах Ausglechsfonds - ще один килим розміром 245 х 135 см.

У Резиденції-музеї також зберігаються ще дві перські тканини, привезені Анною Катериною Констанцією, на яких немає герба Васа; це серветка з фігурою генія "пери", без бічних кантів, виготовлена наприкінці XVI століття, і серветка з мотивом боротьби з тваринами - так звана мисливська серветка.

Одна з них з гербом Вази розміром 250 х 134 см зберігається в Палаццо дель Квірінале в Римі. Хоча силует орла на цій тканині перевернутий, це результат помилки: серветку помилково вистелили полотном з правого боку. Ймовірно, вона потрапила туди як подарунок від князя Владислава Вази (пізніше короля Владислава IV), який подорожував Європою у 1624-1625 рр. Він подарував тканину своїй тітці Марії Магдалині Габсбург (1589-1631), яка була дружиною Козімо II Медічі, герцога Тосканського. За словами Катерини Полуян, тканина була внесена до інвентарю Медічі в 1625 році як "перський килим із золота і шовку кількох кольорів, великого формату, посередині з гербом короля Польщі з великим орлом", зберігався у Палаццо Веккьо у Флоренції до 1815 року, а в 1874 році був відправлений до Риму, де зберігається донині.

З іншого боку, ліва половина гобелена з гербом Вази, розміром 206 х 58,4 см, зберігається в Музеї текстилю у Вашингтоні. Відомо, що він був придбаний колекціонером текстилю Джорджем Г'юїттом Майєрсом (1875-1957) у 1906 р., а до колекції вашингтонського музею потрапив у 1951 р. Попередня історія цього твору невідома.