Надгробний пам'ятник представникам родини Сапєг у Березі (Береза, Береза Картуська, біл. Бяроза, Бяроза).

На міському кладовищі в Березі, розташованому за південною стіною колишньої Картузької фортеці, стоїть високий цегляний обеліск. Незважаючи на свою цікаву форму і безсумнівне походження з 19 століття, він не внесений до переліку пам'яток культури Республіки Білорусь. Це висока (3,69 м) піраміда з основою у вигляді рівнобедреного трикутника (зі стороною 2,25 м), побудована з обпаленої цегли на вапняно-піщаному розчині. Її стіни - південна і південно-східна - мають глибокі заглиблення у ліпних обрамленнях.

Пам'ятка пов'язана з родиною Сапєг, представники якої з чорно-роздільської лінії були поховані у крипті Картузького костелу, заснованого литовським підканцлером Казимиром Леоном Сапєгою як родинний некрополь. Після ліквідації Картузького монастиря (1831 р.) царським указом, що офіційно стало наслідком участі монахів у Листопадовому повстанні, костел і колишній скит проіснували ще три десятиліття, доки не було видано указ про їх знесення. Ретельний звіт про цю роботу, описаний на десятках сторінок, зберігся в Гродненському історичному архіві. Серед численних документів є запис про те, що під час знесення стін костелу було знайдено бляшану труну з останками Казимира Леона Сапєги. Тоді було вирішено, що прах підканцлера і труни інших Сапєг, похованих у крипті під каплицею Святого Бруно, буде перенесено на місцевий цвинтар. Спочатку останки Казимира Леона поховали на краю цвинтаря, встановивши над могилою лише дерев'яний хрест, але згодом тут влаштували спільне поховання всіх померлих, увічнивши це місце цегляним обеліском у формі високої піраміди.

Протягом багатьох років місце поховання піддавалося несприятливому впливу погодних умов. Побілена структура кладки руйнувалася - поверхня тиньку і цегли вивітрювалася, металеві елементи в нішах піддавалися корозії, а один з кутів був сильно викривлений (ймовірно, через руйнування). Занедбаний стан будівельного матеріалу становив загрозу для стійкості пам'ятки - частково обшарпана цегла провисала на поверхні, а дощова вода, просочуючись у тріщини, завдавала шкоди об'єкту зсередини, особливо під час мінусових температур. Фрагментарно збережена штукатурка та залишки профілів були уражені мікроорганізмами.

У рамках програми "Охорона культурної спадщини за кордоном 2018" Міністерству культури та національної спадщини за кошти Фонду промоції культури вдалося профінансувати необхідні реставраційні та консерваційні роботи на обеліску Берес. Вони були проведені у 2-му півріччі 2018 року під керівництвом доктора Дороти Пірамідович, художником-консерватором Анджеєм Казберуком та двома мешканцями Берези - журналістом Миколою Сінкевичем та вчителем Василем Новиком.

Діяльність була спрямована на убезпечення об'єкта, реконструкцію дефектів цегли, штукатурки, оздоблення та відновлення табличок з написами. Для добудови та реконструкції використали цеглу з уламків колишнього костелу картузіанців, що мало сенс, оскільки пам'ятник був зведений з цегли, отриманої під час знесення монастирського костелу в 1869 р. Обеліск укріпили, а також зробили необхідні доповнення до стін і профілів. У завершенні встановили хрест з металевого прута 17 століття, який спирається на викувану з пісковика сферу. На місці чотирьох різних за формою ніш були вставлені меморіальні дошки з темного шведського граніту. Вони були створені одночасно (відомості про їхній історичний зміст невідомі) і мали на меті вшанувати родину Сапєг, одну з найважливіших за часів Речі Посполитої як для Литви, так і для Корони. Чотири плити містили герб Сапєг "Ліс", напис (польською та білоруською мовами) "Праху представників роду Сапєг, перенесеному сюди з крипти Картузького костелу в Березі в 1869 році", латинське речення "Requiescant in pace" і дату 1869 рік. На гладкій стіні обеліска була прикріплена п'ята плита зі списком імен похованих тут Сапєг, складеним на основі архівних документів та літератури, що стосується історії роду (двома мовами - польською та білоруською). Згідно з сучасними знаннями, це були

Казимир Леон Сапєга (1609-1656) - литовський підканцлер, засновник Картузії в Березі

Павло Ян Сапєга (1610-1665) - віленський воєвода, великий гетьман литовський

Анна Сапєга, уроджена Копці Сапєга (1627-1707) - віленський воєвода, дружина Павла Яна

Казимир Ян Сапєга (бл. 1642-1720) - віленський воєвода, великий гетьман литовський

Леон Базилі Сапєга (1652 або 1656-1686) - генерал литовської артилерії

Францішек Стефан Сапєга (?-1686) - литовський обозний

Зофія Сапєжанка (?-1694) - донька Францішека Стефана, литовського офіцера кінноти

Марія де Бетюн Сапєжина (1677-1721) - велика маршалок литовська, дружина Олександра Павла

Єжи Станіслав Сапєга (1667-1732) - воєвода мстиславський

Кристина Сапєжанка (?-1733) - донька Єжи Феліціана, воєводи мстиславського

Казимир Юзеф Сапєга (?-1749) - староста олькєніцький і ялівський

Міхал Антоній Сапєга (1711-1760) - канцлер литовський

Текла, уроджена Радзивіллів Сапєжина (1703-1747) - канцлерка литовська, дружина Міхала Антонія

Олександр Міхал Сапєга (1730-1793) - воєвода полоцький, великий канцлер литовський

Міхал Ксаверій Сапєга (1735-1766) - великий канцлер литовський

Магдалена Агнешка Сапєжина (уроджена Любомирська Сапєга) (1739-1780) - велика канцлерка литовська, дружина Олександра Міхала

Францішек Сапєга (1772-1829) - генерал литовської артилерії