István Dorffmaister, Louis II Jagiellonian, oil on canvas, 1787, Mohacz, Kanizsai Dorottya Museum, Public domain
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-001886-P/159799

Портрет Людовика ІІ Ягеллончика та надзвичайна історія обладунків Сигізмунда ІІ Августа

ID: POL-001886-P/159799

Портрет Людовика ІІ Ягеллончика та надзвичайна історія обладунків Сигізмунда ІІ Августа

Інформація про об'єкт:

Історія обладунків Сигізмунда Августа

Історія обладунку Сигізмунда Августа (1520-1572), короля Польщі та Великого князя Литовського, сповнена перипетій. Протягом багатьох років його вважали обладунком Людовіка ІІ Ягеллона, який як ІІ. Лайош правив в Угорщині, а також був королем Богемії. Він був сином Ладислава II Ягеллона. Він загинув у битві під Мохачем у 1526 році, тобто через шість років після народження Сигізмунда Августа. Як же тоді він міг бути власником цих обладунків, чому саме він у них зображений і як вони потрапили до Угорщини, а згодом до Польщі?

Згідно з сучасними дослідженнями, юнацький обладунок Сигізмунда Августа був виготовлений у 1533 році на замовлення імператора Фердинанда І Габсбурга для тринадцятирічного Сигізмунда Августа з нагоди його заручин з Єлизаветою Габсбурзькою. Виготовлення обладунків було доручено королівському зброяреві Йоргу Зойзенгоферу в Інсбруку. Хоча обладунки були готові вже в червні 1533 року, на той час їм ще не вистачало позолоти. Втім, невдовзі її було завершено. Його точна доля невідома, але відомо, що він потрапив до скарбниці Габсбургів, а потім до Штальбурга у Відні, колишнього палацу, де зберігалася частина колекції Габсбургів. Пізніше вона потрапила до Імператорської збройової палати (Kaiserliches Zeughaus). Потім її виставили в Залі короля Людвіга. Звідти її перевезли до музею Хофвафенмузею (Hofwaffenmuseum), або Імператорської збройової палати, а потім до Художньо-історичного музею у Відні.

До Угорщини вона потрапляла двічі: на виставку, що відбулася в травні 1876 року в палаці Каролі в Пешті на допомогу постраждалим від повені на Дунаї, та з нагоди Виставки тисячоліття в 1896 році в Будапешті. В результаті Венеціанської конвенції та Сен-Жерменського мирного договору обладунки були передані Угорщині за рішенням арбітражу в 1933 р. Вони зберігаються в Національному музеї в Будапешті як обладунки Людовика II Ягеллона.

Передача та плутанина з ідентифікацією

Довгий час обладунок помилково вважався таким, що належав королю Людовіку II Ягеллону, який загинув у битві під Мохачем у 1526 р. Раніше, між 1514 і 1516 рр., імператор замовив кілька дитячих обладунків, один з яких мав бути подарований Людовіку II. Обидва обладунки мали бути в колекції Габсбургів, і там, ймовірно, близько 1760 року, їх переплутали під час інвентаризації та підготовки до виставки. Цю помилку помітив лише німецький дослідник Бруно Томас, який у 1939 році показав, що обладунки належали Сигізмунду Августу. Цікаво, що на обладунку є монограма SE, яка чітко вказує на власника обладунку. Однак до середини 1990-х років обладунок виставлявся в Угорщині як обладунок Людвіга.

Обладунок у польській колекції

Цей обладунок був одним з найцінніших польських артефактів, знайдених в Угорщині. Його передали Польщі в лютому 2021 року за рішенням угорського уряду, ухваленим у грудні 2020 року на підставі угоди між двома країнами, підписаної в 1992 році, про культурну та наукову співпрацю. Вона була перевезена до Кракова і тепер є частиною колекції Вавельського королівського замку.

Портрети Людовика ІІ Ягеллончика

В Угорщині збереглися зображення Людвіга II Ягеллона, який правив у Чехії та Угорщині. Він був сином Ладислава II Ягеллона і був усиновлений у 1515 році імператором Максиміліаном I Габсбургом. Людовик ІІ загинув у битві під Мохачем у 1526 р. Вперше він був зображений у "польських" обладунках на портреті Іштвана Дорфмайстера (1729-1797). У той час комісар зажадав, щоб його зобразили відповідно до віденського оригіналу. Можна припустити, що йдеться не про якусь невідому картину Людвіга, а саме про обладунки. Пізніше Дорфмайстер зобразив Людвіга в тих самих обладунках на картині "Битва під Мохачем" 1795-1796 років, а також на скульптурі на будівлі будапештського парламенту 1895 року. Зрештою, вона мала бути розміщена на пам'ятнику в Мохачі, який так і не був створений. Відомий лише гіпсовий зліпок статуї роботи Холо Барнабаша (1866-1917). Однак у 2016 році було реалізовано пам'ятник за зовсім іншим проектом. Обладунки на ньому зображені радше символічно, ніж достовірно. Ще однією цікавою реалізацією є барельєф Кіш Дьордя (1852-1919), який знаходиться на пам'ятнику Людовику ІІ в Мохачі, що за традицією стоїть на місці його смерті. Барельєф було створено з нагоди реставрації пам'ятника у 1899 р. Його живописним прототипом є картина Юзефа Боршоша, призначена для ратуші Мохача.

Відтоді, як обладунок був переданий до польської колекції, він не є польським, але його зображення, хоч і створені без жодного навмисного посилання на польську спадщину, пов'язані з нею через складну історію об'єкту.

Найвідоміші зображення обладунків Сигізмунда Августа в угорському мистецтві

Іштван Дорфмайстер, Портрет Людовика ІІ Ягеллона

Рік створення: 1787

Техніка: олія на полотні

Місцезнаходження: Музей Каніци Дороті, Могач

Додаткова інформація: ця картина також існує в копії Юзефа Боршоша 1838 року, яка знаходиться в Magyar Nemzeti Galéria. Портрет також був скопійований з літографії Густава Гандельмайєра.

Іштван Дорфмайстер, Смерть Людовіка ІІ Ягеллона під Мохачем

Рік створення: 1795-1796

Техніка: олія на полотні

Місцезнаходження: Музей Каніци Доротеї, Могач

Додаткова інформація: на картині зображено драматичну сцену загибелі короля Людовіка ІІ Ягеллона в битві під Мохачем у 1526 році.

Поцілунок Дьордя, ІІ Лайош

Рік створення: кінець 19 століття

Техніка: бронзовий рельєф

Місцезнаходження: Могач

Йожеф Боршош, Падіння з коня

Рік створення 1837

Техніка: олія на полотні

Місце: Ратуша міста Мохач

Ференц Васаді, Пам'ятник Людовіку ІІ

Рік створення: близько 1895

Місцезнаходження: Фасад Парламенту на Дунаї, Будапешт

Голло Барнабаш, Модель статуї Людовика ІІ

Рік спорудження: до 1898

Техніка: гіпсовий зліпок

Місцезнаходження: Magyar Nemzeti Galéria

Додаткова інформація: Гіпсовий зліпок з моделі оригінальної статуї Людовика ІІ, що мала бути встановлена в Мохачі

Пов'язані особи:

Час створення:

1533 (обладунки), 1787 (живопис)

Автори:

István Dorffmaister (malarz; Węgry), Kiss György (rzeźbiarz; Węgry), József Borsos (malarz; Węgry), Ferenc Vasadi (rzeźbiarz; Węgry), Holló Barnabás (rzeźbiarz; Węgry)

Додаткова бібліографія:

Kovács S. Tibor, Lajos király gyermekpáncélja és egy hajdúkapitány vértje, 'Folia Archaeologica' 2000, № 48, с. 155-169.

Júlia Papp, "Az igazság az, hogy nekünk is a szívünkhöz nőtt" - "II. Lajos páncélja" a magyar művelődéstörténetben, інформація на сайті угорської дослідницької мережі HUN-REN, публікація 11.03.2021, https://abtk.hu/ismerettar/ismeretterjesztes/1738-ii-lajos-pancelja-a-magyar-muvelodestortenetben.

A Jagelló páncél titkai, інформація на сайті moszkvater.com, опублікована 19 лютого 2021 року, https://moszkvater.com/a-jagello-pancel-titkai/

Бруно Томас, "Knabenharnisch Jörg Seusenhofers für Sigmund II", "Knabenharnisch Jörg Seusenhofers für Sigmund II". Август фон Полен, "Zeitschrift des Deutschen Vereins für Kunstwissenschaft" r. 6, 1939, z. 4, с. 221-234.

На Вавель привезли ренесансні обладунки молодого Сигізмунда II Августа, портал dzieje.pl, публікація 17 лютого 2021 року, https://dzieje.pl.

Публікація:

24.08.2024

Останнє оновлення:

24.08.2024

Автор:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії
István Dorffmaister, Louis II Jagiellonian, oil on canvas, 1787, Mohacz, Kanizsai Dorottya Museum, Public domain

Пов'язані проекти

1