Інвентаризація та документування фрагментів текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація та документування фрагментів текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Inventory and documentation work on textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - arrangement of textiles in cardboard boxes in the crypts, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Inventory and documentation work on textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - arrangement of textiles in cardboard boxes in the crypts, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Inventory and documentation of textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - transfer of textiles from the crypts in cardboard boxes, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Inventory and documentation of textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - volunteers at work, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Inventory and documentation of textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - volunteers at work, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Inventory and documentation of textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - results of microbiological studies, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація та консервація набору одягу та текстильних фрагментів з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі, фото 2024
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: spol-000053-P/150538

Робота з документацією та попередні консерваційні дослідження набору одягу та текстильних фрагментів з поховань у криптах церкви Святого Духа у Вільнюсі (Литва) - фаза ІІ

ID: spol-000053-P/150538

Робота з документацією та попередні консерваційні дослідження набору одягу та текстильних фрагментів з поховань у криптах церкви Святого Духа у Вільнюсі (Литва) - фаза ІІ

Інформація про об'єкт:
Костел Святого Духа у Вільнюсі - храм з надзвичайно багатою історією. Перша церква була побудована в 1323 році. Зруйнований під час пожежі, він був відновлений у 1409 році великим князем Вітовтом. Кам'яний готичний костел був перебудований за наказом Олександра Ягеллона у 1501 році. Потім його передали домініканцям. Зруйнований багатьма пожежами і багато разів перебудований, він набув нинішнього вигляду за проектом Яна Кшиштофа Глаубіца у 1770 р. За місцевими переказами, у підземеллях костелу, так званому Царстві Мертвих, поховано кілька тисяч трупів. Неінвазивне геофізичне дослідження у поєднанні з лазерним скануванням було замовлено у 2022 році.

Виконані роботи:

2023
У криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі було знайдено 23 муміфікованих тіла зі збереженим одягом (17-19 століття). У період з 2011 по 2017 рік тіла досліджували антропологи, і тоді ж були зняті збережені предмети одягу.

Метою проекту було проведення інвентаризації та документування відокремленого текстилю. Робота носила дослідницький характер і мала на меті огляд, сегрегацію та інвентаризацію збережених матеріалів, а також створення фотодокументації. Роботи супроводжувалися попередніми консерваційними дослідженнями для визначення кількості вцілілого одягу та типів текстильних і галантерейних елементів, а також попередньою ідентифікацією типів одягу та їхньої повноти.

Іншою важливою метою буде оцінка стану збереженості текстилю, збір матеріалу для подальших досліджень та проектів консервації всього ансамблю.

2024
Проект є продовженням роботи, розпочатої в рамках Волонтерської програми 2023. Метою завдання було завершення профілактичних заходів з консервації інвентаризованого ансамблю поховального текстилю, відокремленого від тіл, що зберігаються у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі. На першому етапі було задокументовано текстильні вироби, визначено їхню кількість і типи. Початкові роботи з консервації були проведені шляхом виготовлення обгорток для окремих предметів. Кількість текстилю виявилася настільки великою, що на першому етапі не вдалося виконати процедури для забезпечення безпечного зберігання в адекватному обсязі. У випадку з археологічним текстилем проведення процедур для забезпечення безпечних умов зберігання є дуже важливим процесом. Часто зусилля з консервації закінчуються на етапі профілактики, тому дуже важливо було завершити розпочату роботу у 2023 році та забезпечити інвентаризовані об'єкти належними умовами для подальшого зберігання. Для кожного об'єкта було виготовлено паперову упаковку, що не містить кислот. Було складено опис усього текстилю, який налічує 167 одиниць: з них близько 25 світського та поховального одягу, 20 головних уборів, фрагменти літургійних облачень та галантерейних виробів, лопатки та подушки для трун, оббивка для трун. Текстиль буде зберігатися в Музеї сакральної спадщини у Вільнюсі.

Роботу виконували четверо волонтерів - студенти факультету консервації текстилю Академії образотворчих мистецтв у Варшаві: Ружа Борек, Марія Бистровська, Дорота Осман та Ольга Засада, під керівництвом доктора Моніки Стахурської.

Фінансування: Програма Інституту Полоніка "Польська культурна спадщина за кордоном - волонтерство".

Більше про проект: https://polonika.pl

Дія:

  • Fundacja Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, realizacja w latach 2023 i 2024

Час створення:

17-19 століття.

Публікація:

24.03.2024

Останнє оновлення:

24.04.2025

Realizacja (rok/lata):

2023, 2024
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Два муміфіковані тіла з крипт церкви Святого Духа у Вільнюсі, Литва, з збереженими елементами одягу та тканин XVII-XIX століть. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Інвентаризація та документування фрагментів текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі, фото 2023, всі права захищені
Чотири муміфіковані тіла з збереженим одягом з крипт церкви Святого Духа у Вільнюсі. Тіла загорнуті в тканину, видно ознаки розкладу та зносу. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Інвентаризація та документування фрагментів текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі, фото 2023, всі права захищені
Картонна коробка з збереженими фрагментами тканин з крипт церкви Святого Духа у Вільнюсі. Руки в рукавичках тримають коробку, що вказує на консерваційні роботи. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Inventory and documentation work on textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - arrangement of textiles in cardboard boxes in the crypts, фото 2023, всі права захищені
Картонні коробки з текстильними фрагментами з крипт церкви Святого Духа у Вільнюсі. Текстиль загорнутий у пластик і маркований для документування. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Inventory and documentation work on textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - arrangement of textiles in cardboard boxes in the crypts, фото 2023, всі права захищені
Двоє людей у захисному одязі працюють у слабо освітленій крипті церкви Святого Духа у Вільнюсі, досліджуючи текстиль з поховань. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Inventory and documentation of textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - transfer of textiles from the crypts in cardboard boxes, фото 2023, всі права захищені
Троє людей у захисному одязі та масках досліджують фрагмент тканини на столі. На задньому плані камера на штативі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Inventory and documentation of textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - volunteers at work, фото 2023, всі права захищені
Два консерватори в захисному одязі працюють над документацією та дослідженням текстильних фрагментів з крипт церкви Святого Духа у Вільнюсі. Один використовує збільшувальний інструмент, інший робить нотатки. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Inventory and documentation of textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - volunteers at work, фото 2023, всі права захищені
Петрі зразки тканин з крипт церкви Святого Духа у Вільнюсі, що показують різні стадії росту цвілі. Частина консерваційних досліджень поховальних одягів. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Inventory and documentation of textile fragments from burials in the crypts of the Church of the Holy Spirit in Vilnius - results of microbiological studies, фото 2023, всі права захищені
Чотири жінки в захисному одязі та масках працюють над консервацією тканин за столом, обробляючи довгий шматок тканини. На задньому плані видно дошку з малюнками. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Двоє консерваторів у захисному одязі досліджують великий коричневий історичний текстиль на столі, покритому пластиком, у лабораторії. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Консерватор у захисному одязі досліджує великий, коричневий, історичний текстиль на столі під час консерваційних робіт у церкві Святого Духа у Вільнюсі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Консерватори в захисному одязі досліджують і документують фрагменти тканин з крипт церкви Святого Духа у Вільнюсі. Стільці вкриті червоними та коричневими шматками тканини, встановлено фотографічне обладнання. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Консерватор у захисному одязі досліджує старовинні тканини з крипт церкви Святого Духа у Вільнюсі. Тканини розкладені на столі, показуючи ознаки зносу та знебарвлення. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Руки в рожевих рукавичках працюють над консервацією тканин, використовуючи інструмент на коричневій тканині з крипт церкви Святого Духа у Вільнюсі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Консерватор у захисному одязі загортає історичний текстиль у безкислотний папір на столі під час консерваційних робіт у костелі Святого Духа у Вільнюсі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Інвентаризація та консервація набору фрагментів одягу та текстилю з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі - волонтери за роботою, фото 2024
Фрагмент зеленої тканини з видимими слідами зносу та знебарвлення, розміщений на білому папері. На тканині лежить маленький загорнутий фрагмент. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +15
Інвентаризація та консервація набору одягу та текстильних фрагментів з поховань у криптах костелу Святого Духа у Вільнюсі, фото 2024

Пов'язані проекти

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Дивитися