Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - układanie tkanin w kartonach w kryptach, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - układanie tkanin w kartonach w kryptach, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - przenoszenie tkanin z krypt w kartonach, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wyniki badań mikrobiologicznych, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: spol-000053-P/150538

Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II

Identyfikator: spol-000053-P/150538

Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II

Informacja o obiekcie:
Kościół pw. św. Ducha w Wilnie jest świątynią o niezwykle bogatej historii. Pierwszy kościół wzniesiono w 1323 r. Zniszczony w pożarze, odbudowany został w 1409 r., przez Wielkiego Księcia Witolda. Kamienny kościół gotycki, przebudowany został na zlecenie Aleksandra Jagiellończyka w 1501 r. Wówczas przekazany dominikanom. Wielokrotnie niszczony w pożarach, odbudowywany, swój obecny kształt, projektu Jana Krzysztofa Glaubitza, zyskał w 1770 r. W podziemiach świątyni zgodnie z lokalną tradycją, spoczywa kilka tysięcy zmarłych, jest to tzw. Królestwo zmarłych. W 2022 r. zlecono wykonanie nieinwazyjnych pomiarów geofizycznych połączonych ze skanowaniem laserowym. 

Zrealizowane prace: 

2023
W kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie odnaleziono 23 zmumifikowane ciała z zachowanymi ubiorami (XVII-XIX w.). W latach 2011-2017 ciała badali antropolodzy i wówczas zdjęto zachowane elementy ubiorów.

Celem projektu były działania inwentaryzacyjno-dokumentacyjne przy odłączonych tekstyliach. Prace miały charakter rozpoznawczy z założeniem przeglądu, segregacji i inwentaryzacji zachowanych materiałów wraz z wykonaniem dokumentacji fotograficznej. Działaniom towarzyszyły wstępne badania konserwatorskie w celu określenia liczby zachowanych szat i rodzajów tkanin oraz elementów pasmanteryjnych, jak i wstępne rozpoznanie typów ubiorów i  ich kompletności.

Kolejnym ważnym celem będzie ocena stanu zachowania tekstyliów, zebranie materiału do dalszych projektów badawczych i konserwatorskich całego zespołu.

2024
Projekt jest kontynuacją prac podjętych w ramach programu Wolontariat w 2023 r. Celem zadania było dokończenie działań z zakresu prewencji konserwatorskiej przy zinwentaryzowanym zespole tkanin grobowych odłączonych od ciał zachowanych w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie. W pierwszym etapie tekstylia zadokumentowano, ustalono ich liczbę i rodzaje. Podjęto wstępne czynności konserwatorskie polegające na wykonaniu opakowań dla poszczególnych elementów. Liczba tekstyliów okazała się tak duża, że w pierwszym etapie nie było możliwości, aby zabiegi zapewniające bezpieczne przechowywanie przeprowadzono w odpowiednim zakresie. W przypadku tekstyliów archeologicznych wykonanie zabiegów zapewniających im bezpieczne warunki magazynowania jest bardzo ważnym procesem. Niejednokrotnie działania konserwatorskie kończą się na etapie profilaktyki, dlatego kluczowe było dokończenie podjętych w 2023 r. prac i zapewnienie zinwentaryzowanym obiektom odpowiednich warunków dalszego przechowywania. Dla każdego z obiektów zostały wykonane opakowania z papieru bezkwasowego. Sporządzono spis wszystkich tekstyliów, który liczy 167 pozycji: w tym około 25 ubiorów świeckich i grobowych, 20 nakryć głowy, fragmenty szat liturgicznych i pasmanterii, szkaplerze oraz poduszki i obicia trumien. Tekstylia będą przechowywane w Muzeum Dziedzictwa Sakralnego w Wilnie.

Prace wykonywały cztery wolontariuszki - studentki konserwacji tkanin z Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie: Róża Borek, Maria, Bystrowska, Dorota Osman i Olga Zasada, a kierowała nimi dr hab. Monika Stachurska.

Finansowanie: Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” 

Więcej o projekcie: https://polonika.pl

Działanie:

  • Fundacja Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, realizacja w latach 2023 i 2024

Czas powstania:

XVII–XIX w.

Publikacja:

24.03.2024

Ostatnia aktualizacja:

24.04.2025

Realizacja (rok/lata):

2023, 2024
rozwiń
Dwa zmumifikowane ciała z krypt kościoła św. Ducha w Wilnie, Litwa, z zachowanymi elementami ubiorów i tkanin z XVII-XIX wieku. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Cztery zmumifikowane ciała z zachowanymi ubraniami z krypt kościoła św. Ducha w Wilnie. Ciała owinięte w tkaninę, widoczne oznaki rozkładu i zużycia. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Kartonowe pudełko zawierające zachowane fragmenty tkanin z krypt kościoła św. Ducha w Wilnie. Ręce w rękawiczkach trzymają pudełko, co wskazuje na prace konserwatorskie. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - układanie tkanin w kartonach w kryptach, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Kartony zawierające fragmenty tkanin z krypt kościoła św. Ducha w Wilnie. Tkaniny są owinięte w plastik i oznaczone do celów dokumentacyjnych. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - układanie tkanin w kartonach w kryptach, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Dwie osoby w odzieży ochronnej pracują w słabo oświetlonej krypcie kościoła św. Ducha w Wilnie, badając tkaniny z miejsc pochówku. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - przenoszenie tkanin z krypt w kartonach, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Trzy osoby w odzieży ochronnej i maskach badają fragment tkaniny na stole. W tle aparat na statywie. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Dwie konserwatorki w odzieży ochronnej pracują nad dokumentacją i badaniem fragmentów tkanin z krypt kościoła św. Ducha w Wilnie. Jedna używa narzędzia powiększającego, druga robi notatki. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Szalki Petriego z próbkami tkanin z krypt kościoła św. Ducha w Wilnie, ukazujące różne etapy wzrostu pleśni. Część badań konserwatorskich nad szatami grobowymi. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-dokumentacyjne fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wyniki badań mikrobiologicznych, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Cztery kobiety w odzieży ochronnej i maskach pracują przy stole nad konserwacją tkanin, zajmując się długim kawałkiem materiału. W tle widoczna tablica z rysunkami. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Dwie konserwatorki w odzieży ochronnej badają dużą, brązową, historyczną tkaninę na stole pokrytym plastikiem w laboratorium. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Konserwatorka w odzieży ochronnej bada duży, brązowy, historyczny tekstyl na stole podczas prac konserwatorskich w kościele św. Ducha w Wilnie. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Konserwatorzy w odzieży ochronnej badają i dokumentują fragmenty tkanin z krypt kościoła św. Ducha w Wilnie. Stoły pokryte są czerwonymi i brązowymi kawałkami tkanin, a sprzęt fotograficzny jest ustawiony. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Konserwator w odzieży ochronnej bada stare tekstylia z krypt kościoła św. Ducha w Wilnie. Tkaniny są rozłożone na stole, wykazując oznaki zużycia i przebarwień. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Ręce w różowych rękawiczkach pracujące nad konserwacją tkanin, używające narzędzia na brązowej tkaninie z krypt kościoła św. Ducha w Wilnie. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Konserwatorka w odzieży ochronnej owija historyczną tkaninę w papier bezkwasowy na stole podczas prac konserwatorskich w kościele św. Ducha w Wilnie. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie - wolontariuszki przy pracy, fot. 2024
Fragment zielonej tkaniny z widocznymi śladami zużycia i przebarwieniami, umieszczony na białym papierze. Na tkaninie leży mały, owinięty fragment. Fotografia przedstawiająca Prace dokumentacyjne oraz wstępne badania konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach kościoła św. Ducha w Wilnie (Litwa) - etap II Galeria obiektu +15
Prace inwentaryzacyjno-konserwatorskie przy zespole ubiorów i fragmentów tkanin pochodzących z pochówków w kryptach w kryptach kościoła pw. św. Ducha w Wilnie, fot. 2024

Projekty powiązane

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Zobacz