Інформація про об'єкт : На Личаківському цвинтарі у Львові є кілька надгробків родини Дзєдушицьких, які пов'язані з містом та його околицями з 15 століття: поляків та українців. Діяльність родини є свідченням спільної історії та спільності цінностей народів і держав.

Надгробний пам'ятник з обеліском (ділянка 10) - це могила Анастасії Дзєдушицької уродженої Мієр (1781-1845), дочки каштеляна Лівонського Яна та Марії Анни уродженої Тарновської. Надгробок розташований у найстарішій частині цвинтаря, неподалік від дуже жвавої алеї.

Могила невелика за формою, з цікавою композицією. Обеліск встановлений на перпендикулярному постаменті, увінчаному карнизом з рослинним орнаментом. Цей же орнамент повторюється і на нижньому карнизі, який є основою цоколя. На передній частині цоколя розміщена невелика плита з сіро-блакитного мармуру з дрібно викарбуваними написами. На обеліску спереду в нижній частині зображено гербовий рельєф, а ззаду - рельєф з паноптикумами. З іншого боку, на площині, що звужується догори, знаходиться рельєф з бджолою.

Гранітний надгробок (ділянка 13) - поховані: Казімєж і Ружа Дзєдушицькі з синами Адамом і Станіславом. Казімєж (1812-1885), син Анджея та Антоніни, уродженої Громницької, був учасником Листопадового повстання. У 1835 році одружився з Ружею, уродженою Матковською-Богушевич (1806-1866). Був депутатом Галицького сейму та Віденської державної ради, членом наглядової ради Галицького іпотечного банку та залізничної ради.

Могила розташована на головній алеї цвинтаря, що веде до львівського Цвинтаря Орлят, на перехресті кількох алей, і має велику площу. Він виконаний у стилі модерн, збудований з двох гранітних кубоподібних плит світло-сірого відтінку, розміщених поруч, які утворюють просту масу і форму. Все це встановлено на цоколі з пісковика з вторинним додаванням бетону.

Надгробок Едмунда Дзєдушицького знаходиться у найстарішій частині цвинтаря на ділянці 2, де надгробки майже не зазнали консервації. Важливим проектом, який реалізується в безпосередній близькості, є консервація каплиці Дунін-Борковських. Могила Едмунда, особливо перші дві сходинки п'єдесталу, вкрита шаром перевідкладеної землі товщиною в кілька десятків сантиметрів, що змінює її форму і обриси. Гробниця виготовлена з вапняку та сірого мармуру. На кам'яному хресті стоїть чавунна фігура Христа, а все це оточене декоративною металевою огорожею. Едмунд Дзєдушицький (1811-1853) був сином Станіслава Костки, повстанця Костюшка, та Маріанни, уродженої Пєтрушки. Брав участь у Листопадовому повстанні, під час якого служив у Надвіслянському легіоні. Після повернення з війни одружився з поетесою і піаністкою Талією Нєзабітовською, з якою мав двох дітей, Кароліну і Олександра. Помер у віці 42 років 25 листопада 1853 року.

Надгробки Клаудії та Єлизавети і Феліції, з іншого боку, є дуже цінними об'єктами, виготовленими з білого каррарського мармуру з вилитим свинцевим написом, що є рідкістю на цьому цвинтарі. Дуже часто свинцеві літери були знищені, підроблені або вирвані. На вищезгаданих надгробках літери, ймовірно, збереглися, оскільки, вкриті брудом і нальотом, вони стали невидимими. Обидва надгробки мають аналогічні хрести, що увінчують основну плиту, з нахиленим плечем хреста, і схожий тип рельєфного оздоблення на плитах. Окрім підпису Л. Шимзера на плінфах, це також вказує на майстерню того ж скульптора. Вінчають надгробок Феліції квіти та рослинний орнамент, розвинутий до високого скульптурного рівня. Надгробок Клаудії, ймовірно, вже піддавався реставраційним роботам, оскільки має бетонну основу. На жаль, вона зіпсувалася і потріскалася, що призвело до обвалу могили і сповзання мармурової стели. Клаудія уроджена Мазаракі (1815-1880) була другою дружиною Каєтана Дзєдушицького (1772-1842), сина Домініка Геракліуса, який був родоначальником молодшої лінії Дзєдушицьких. Коли вона вийшла заміж у 1836 році, їй був 21 рік, а її чоловікові - 64. Дітей у них не було. На жаль, жодних відомостей про неї не збереглося. Її сестра Антоніна вийшла заміж за пасинка Клаудії Владислава, який разом зі своїм братом Юліушем започаткував розведення арабських коней у Польщі. Клаудія спочиває разом з онукою Антоніни, Ельжбетою Скібневською. Обидва надгробки були створені у відомій львівській майстерні Леопольда Шимзера, який успадкував її від свого батька Йогана. Його фірма часто виготовляла високоякісні вироби з граніту, лабрадориту та мармуру за найкращими проектами. Леопольд Шимзер співпрацював з відомими майстрами надгробків Петром Козакевичем, Юліаном Марковським (сином його сестри Марії), Абелем Пер'є, Феліксом Красуським, Павлом Евтеле та Антоні Курзавою. Він був відомим львівським діячем, очолював Стрілецьке товариство і двічі був королем канцелярії.

Завершені твори:

2 020 Метою проєкту було проведення консерваційних робіт на двох надгробках 19 століття родини Дзєдушицьких:

- з хрестом і терновим вінком з підписом Пер'є (q.v. 68);

- з Божою Матір'ю (іл. 2).

Консерваційна обробка надгробків мала на меті зупинити інтенсивний процес руйнування каменю та інших матеріалів, використаних при їх виготовленні. Були видалені хімічні та біологічні нашарування. Ділянки, де надгробки були потріскані або мали великі порожнини, були захищені. Останні - як у мінеральному розчині, так і в кам'яному матеріалі - були заповнені для відновлення читабельності скульптурної форми. Також була проведена реконструкція панелей з написами. Для того, щоб якомога довше зберегти об'єкти в належному стані після консервації, всі надгробки також були гідрофобізовані.

2 021 Метою проєкту було проведення консерваційних робіт на двох надгробках 19 століття, розташованих на Личаківському цвинтарі (у різних частинах кладовища). Об'єкти були обрані після ретельного аналізу їхнього стану збереження та мистецької цінності:

1 ) Надгробний пам'ятник з обеліском (к.10) . Проведені консерваційні роботи дозволили відновити художньо-естетичну цінність надгробка. Історична та символічна цінність також відновлена завдяки тому, що табличка з написом стала більш розбірливою, а рельєф герба очищений від нашарувань.

2 ) Гранітний надгробок (поз. 13) У рамках консерваційних робіт було усунуто руйнівний вплив зовнішніх чинників, а також видалено нарости, які змінили зовнішній вигляд могили та фальсифікували справжній колір натурального каменю.

20 22 Наступним етапом діяльності Товариства родини Дзєдушицьких на Личаківському цвинтарі стала консервація 2 надгробків: надгробка з хрестом Едмунда Дзєдушицького та могили Клаудії Дзєдушицької з родини Ньюлін Мазаракі.

У рамках гранту в розмірі 107 000 злотих. було відреставровано надгробок з хрестом Едмунда Дзєдушицького (к. 2) та могилу Клаудії Дзєдушицької з Ньюлін Мазаракі (к. 72). Дотеперішні консерваційні роботи на Личаківському цвинтарі у Львові дозволили нам розробити методи роботи та налагодити успішну співпрацю з консерваторами з Польщі та України. Личаківський цвинтар став місцем останнього спочинку для членів родини Дзєдушицьких, які померли наприкінці 19-го та в першій половині 20-го століть. На сьогодні збереглося 15 родинних поховань, деякі з яких все ще потребують професійного консерваційного догляду.

20 23 Проект складався з консервації двох надгробків - другого етапу робіт на могилі Мазаракі та робіт на могилі в неоготичному стилі родини генерала Юзефа Калиновського (кв. 5).

Цьогорічний проєкт включає другий етап робіт на могилі з автографом Леопольда Шимзера родини Ньюліна Мазаракі (поле 72, перший етап відбувся у 2022 році) та проведення робіт на розширеній гробниці в стилі неоготичного едикту родини генерала Юзефа Калиновського (поле 5), яка розташована в найстарішій частині Цвинтаря, безпосередньо біля проїжджої алеї.

Це продовження 3-річної присутності Товариства родини Дзєдушицьких на Личаківському цвинтарі у Львові). З 2020 року вдалося відреставрувати 6 стилістично різноманітних надгробків, пов'язаних з історією родини та розташованих у різних частинах цвинтаря: з підписом Г. Пер'є (Q.68), з вапняковою фігурою Діви Марії (Q.5), модерністська могила з гранітними плитами Я. Марковського (Q.13), вапняковий обеліск Анастасії (Q.10), з хрестом і чавунною фігурою Христа листопадового повстанця Едмунда (Q.2), а також фундамент родинного надгробка Ньюлінів-Мазаракі з підписом Леопольда Шимзера (Q.72).

Фінансування: Програма Міністра культури і національної спадщини "Охорона культурної спадщини за кордоном".

Більше про проект: https://polonika.pl

https://polonika.pl

https://polonika.pl

https://polonika.pl

• Związek Rodowy Dzieduszyckich herbu Sas, realizacja w latach 2020-2023.