Коротка стаття про програму урочистостей з нагоди перенесення серця Пілсудського до могили його матері у Вільнюсі. Окрім самих церемоній, на час перенесення серця і труни до мавзолею повинні були припинитися всі концерти і вистави, а також робота і пересування (Джерело: "Dziennik Polski", Czeski Cieszyn 1936, R: 3, № 62, с. 271, далі: Сілезька цифрова бібліотека).

Осучаснене прочитання тексту

Програма жалобних церемоній у Вільнюсі 11 та 12 травня.

Визначено програму урочистостей з нагоди перенесення серця маршала. Відбудеться перенесення труни Матері від костелу Святої Терези до кладовища Росса. 11 травня, напередодні річниці смерті, о 20.45 (година смерті Маршала) відбудеться перенесення труни Матері Маршала з підземелля до костелу св. Терези, а також винесення урни з серцем Маршала із замурованої ніші та розміщення її перед труною Матері. Також о 20.45 пролунає 21 постріл, після чого протягом 15 хвилин після трихвилинної тиші дзвонитимуть дзвони всіх віленських церков.

З 20.00 11 травня і протягом усього дня 12 травня припиняються всі концерти в ресторанах і кафе, а також вистави в театрах, кінотеатрах і шоу. 12 травня о 8 годині ранку, після прибуття Президента, відбудеться панахида, а о 9 годині ранку від церкви Святої Терези вирушить похоронна процесія. Вся процесія буде розділена на три частини, включаючи церкву Святого Іоанна Хрестителя та церкву Святого Хреста. Вся процесія буде поділена на три групи. Перша група нестиме урну з серцем Маршала. За урною поїде карета з труною матері Маршала. У другій групі процесії будуть Президент Республіки Польща, родина Маршала, уряд, депутати і сенатори, офіцерський корпус.

Третя група процесії складатиметься з представників громадських, релігійних та офіційних організацій. На цвинтарі Росса з промовою виступить Президент Республіки, після чого відбудеться покладання серця і останків матері спікера в мавзолей і його закриття. Під час внесення серця і труни в мавзолей по радіо будуть подаватися сигнали, що закликають до припинення всіх робіт і руху, а також до трихвилинної тиші, щоб відзначити цей момент. У цей час гарматні батареї зроблять 101 постріл, а оркестр зіграє національний гімн. Увечері військові підрозділи виконають "похоронний марш".