У замітці повідомляється про реставрацію фресок Францішека Смуглевича у бібліотеці Вільнюського університету, датованих 1803 роком. Роботи були проведені у 1828 році Єжи Гоппеном. Інформація була опублікована в журналі "Sztuki Piękne", 1927/1928, № 10-12, с. 443 (суспільне надбання, передрук з Бібліотеки Сілезького університету, Катовіце).

Осучаснене прочитання тексту

Фрески Смуглевича.

В університетській бібліотеці триває реставрація фресок Смуглевича. Роботи проводить художник Я. Хоппен. Минулого року студенти факультету образотворчого мистецтва Вільнюського університету очистили цінну пам'ятку, але її доведеться повністю реконструювати за слідами, що залишилися, оскільки росіяни свого часу замалювали їх олійною фарбою. Зате вдалося врятувати цінну фреску на склепінні, що датується часами єзуїтської академії і зображає поклоніння Пресвятої Діви Марії отцями єзуїтами. Єзуїти.