POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
english français polski Українська мова
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
License: all rights reserved, Modified: yes, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
License: all rights reserved, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
Relief from the Adam Mickiewicz monument, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
License: all rights reserved, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
Inscription from the Adam Mickiewicz monument, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
License: all rights reserved, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
License: all rights reserved, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
License: all rights reserved, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
Inscription from the relief on the Adam Mickiewicz monument, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
License: all rights reserved, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
Monument (detail) to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
License: all rights reserved, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
Monument (detail) to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
License: all rights reserved, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Marta Puka, 2023
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Marta Puka, 2023
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Agnieszka Babicz, 2025
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas

Monument to Adam Mickiewicz in Burgas

Burgas | Bulgaria

Monument to Adam Mickiewicz in Burgas

Burgas | Bulgaria

In the Sea Garden in Burgas, there is a statue of Adam Mickiewicz, made by Bulgarian sculptor Preslav Karshovsky. The poet visited this city in 1855, on his way to Constantinople.

The text contains basic data about the object. If you have additional information - please contact us!

Inscription:

АДАМ МИЦКЕВИЧ /  1798-1855 / ВЕЛИК ПОЛСКИ ПОЕТ И / РЕВОЛЮЦИОНЕР БОРЕЦ / ЗА СВОБОДА И СЛАВЯН- / СКО БРАТСТВО / ЖИВЯЛ В БУРГАС ПРЕЗ 1855 //.

Tłumaczenie:

Adam Mickiewicz / 1798-1855 /  Wielki polski poeta i rewolucjonista, / bojownik o wolność i słowiańskie /
braterstwo. / Przebywał / mieszkał w Burgas w 1855 roku. //.

Related persons:

Adam Mickiewicz

Creator:

Presław Karszowski (malarz, rzeźbiarz, grafik; Bułgaria)

Time of construction:

1949 r.

Additional dimensions:

wysokość: 260 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), copper alloy (bronze, brass or bronze alloy)

Additional Information about materials:

kamień - sjenit, odlew - brąz

Ceator's signature:

П. Киселинчев

State of preservation:

cavities, good

Comments on the state of preservation and visible restoration:

wtórnie namalowane na bocznej ścianie turkusowe serce (2026)

Keywords:

memorial, sculpture

Publication:

12.05.2024

Last updated:

10.09.2026

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Stone monument to Adam Mickiewicz in Burgas. Rough monolith on a wide base with a bronze profile relief and a carved inscription on the front. Trees and a park path surround it. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
A stone monument to Adam Mickiewicz in Burgas, featuring a bronze profile relief and an engraved inscription, set on a rough plinth amongst the trees in the park. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
A bronze profile relief of Adam Mickiewicz set into the rough stone of the monument in Burgas. The head is turned to the left, with long, wavy hair, a prominent nose and a beard. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Relief from the Adam Mickiewicz monument, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
A stone monument in Burgas bearing the inscription ‘Adam Mickiewicz 1798 1855’ and a Bulgarian inscription filled in with red paint. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Inscription from the Adam Mickiewicz monument, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
A stone monument in Burgas in the form of a tall, unadorned monolith on a wide plinth, set amongst the trees in the park. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
A photograph of the Adam Mickiewicz monument in Burgas: a rough stone monolith on a wide plinth stands amongst the trees in the park. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
A close-up of the brown relief on the Adam Mickiewicz monument in Burgas, showing part of the engraved inscription. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Inscription from the relief on the Adam Mickiewicz monument, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
A close-up of the rough stone surface of the Adam Mickiewicz monument in Burgas, with a dark, speckled streak running across the stone. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Monument (detail) to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
A close-up of the rough stone base of the Adam Mickiewicz monument in Burgas, showing a strip of mortar and dry leaves on the ground. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Monument (detail) to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Bartłomiej Gutowski, 2026, all rights reserved
A stone monument to Adam Mickiewicz in Burgas, featuring an engraved profile of the poet, along with his name and the dates of his birth and death. It is situated in a park surrounded by trees. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Marta Puka, 2023
A stone monument to Adam Mickiewicz in the Sea Garden in Burgas, featuring a relief of the poet’s profile and inscriptions in Cyrillic. Surrounded by trees and greenery. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Marta Puka, 2023
The Adam Mickiewicz monument in Burgas, consisting of a stone slab featuring a relief of the poet’s profile and inscriptions in Cyrillic. It is surrounded by trees in the Sea Garden. Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Gallery of the object +11
Monument to Adam Mickiewicz, 1949, Sea Garden, Burgas (Bulgaria), photo Agnieszka Babicz, 2025
Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas Photo showing Monument to Adam Mickiewicz in Burgas
View external map See on map View external map

Related objects

8
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Kamienny pomnik Adama Mickiewicza w Burgas z brązowym reliefem profilowym i rytą inskrypcją, ustawiony na surowej podstawie wśród drzew w parku.
    Katalog poloników Show