Une courte note mentionne la consécration de la première pierre posée pour la construction de la Maison du peuple à Herbutov dans le district de Rhatyn (Source : "Wschód", Lviv 1937, n° 53, p. 4, d'après : Jagiellonian Digital Library).

Une lecture modernisée du texte

Nouvelle maison du peuple à Herbutov.

A Herbutov, dans le district de Rohatyn, a eu lieu la consécration de la première pierre pour la construction de la Maison du Peuple de la T.S.L. Les murs de cette Maison ont déjà été dessinés par les villageois, grâce à leur travail bénévole et à des dons d'argent. Le député Dr Krzeczunowicz a fait don de 200 zlotys pour la maison du peuple. Le staroste Dr. Janecki et le président du T.S.L. Drozdowicz, qui sont entrés dans le village, ont été conduits par une fanfare de chevaux en costumes folkloriques, et le maire Orłowski a souhaité la bienvenue aux invités parmi les villageois rassemblés.

La maison du peuple a été consacrée par le révérend prieur Brajat de Bołszowce, puis des discours ont été prononcés par le maire Orłowski, le maire Dr. Janecki, le président de T.S.L. Drozdowicz et le président du comité de construction Jozef Popiel. Ont participé aux célébrations les délégations de Bolshovce, les carabiniers et les tireurs d'élite, Mme Krzeczunowiczowa, le régent Rąpała, le maire Mucha, Jordan et V.I.