Domaine public
Licence: public domain, Source: Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa, Conditions d\'autorisation

Manoir à Korostki

Korostki | Ukraine

Manoir à Korostki

Korostki | Ukraine

W krótkiej nocie opatrzonej fotografią opisana jest wieś Korostki, leżąca w powiecie zwiahelskim, niegdyś będąca własnością Józefa Pruszyńskiego, a następnie rodziny Orłowskich i hr. Fersena (Źródło: „Ziemia. Tygodnik Krajoznawczy Ilustrowany”, Warszawa 1910, nr 51, s. 6, za: Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa).

Une courte note accompagnée d'une photographie décrit le village de Korostki, situé dans le district de Zwiahel, autrefois propriété de Józef Pruszyński, puis de la famille Orłowski et du comte Fersen (Source : "Ziemia. Tygodnik Krajoznawczy Ilustrowany", Varsovie 1910, n° 51, p. 6, d'après : Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa).

Une lecture modernisée du texte

Manoir de Korostki.

Korostki, dans le district de Zwiahelski (arrondissement de Novogardvolynsky), a appartenu à Jozef Pruszyński, capitaine de la cavalerie nationale, puis aux Orlovski de Milejowice en Podolie, et après eux au comte Fersen, dont Stefanov, secrétaire adjoint du ministre Vyshniedzki, l'a repris en remerciement.