Aperçu historique

Le village est situé à 21 kilomètres au nord-ouest de Trembowla et à 7 kilomètres à l'ouest de Budzanów. La première mention de Wierzbowiec remonte au XVIe siècle et fait état de la destruction du village lors de l'invasion tartare. Pendant le soulèvement des Khmelnytsky, les habitants du village ont participé à des émeutes. Au début du XIXe siècle, le village a été acheté par Michał Bobrowski. Plus tard, il appartint à la famille Ochocki.

Au début, Wierzbowiec dépendait de la paroisse de Budzanów. Vers la fin du XIXe siècle, les habitants de la région voulurent avoir leur propre église. La construction commença en 1884, mais fut interrompue faute de fonds suffisants. En 1888, l'ingénieur Władysław Świtkowski a créé un projet artistiquement intéressant sur la base duquel l'église a été érigée avec succès. Malheureusement, elle fut reconstruite quelques années plus tard, en 1905, ce qui détruisit sa forme originale. À cette époque, une exposition fut établie dans le village, qui obtint le statut de paroisse indépendante en 1925. La consécration solennelle eut lieu en 1930. En 1938, l'état de l'église fut jugé bon.

En 1944, des dizaines de personnes ont été tuées par des nationalistes ukrainiens. Les survivants sont partis vers l'ouest, emportant avec eux une partie du mobilier. L'église a été fermée en 1946 et, en 1950, les Soviétiques l'ont transformée en entrepôt de céréales kolkhozien.

L'architecture

L'édifice est situé dans la partie nord-ouest du village, au sud de la route reliant Budzanów à Laskowiec. L'église a été construite en pierre et crépie. Son plan est en forme de croix, avec une nef à trois travées et un chœur à une seule travée orienté vers l'ouest. Le bras transversal forme un transept, avec des bras courts à une seule travée. L'autel comporte des annexes qui s'étendent au-delà de la ligne des bras du transept.

Il convient de noter que l'édifice a été construit en trois étapes. Au départ (1894), il s'agissait d'une initiative populaire. Les activités ont été interrompues par manque de fonds. Le projet de Władysław Świtkowski (1888) a marqué le début de la deuxième étape. L'architecte a insufflé à l'église un flair professionnel, mais aussi une vision artistique spécifique. Au début du XXe siècle, cependant, l'édifice a été reconstruit, notamment en l'agrandissant et en supprimant la tour. L'objectif était de créer un espace plus pratique et plus spacieux. Comme l'écrit Rafał Nestorow dans son étude sur l'église, cette reconstruction n'a pas été bénéfique pour l'église d'un point de vue artistique, et la nouvelle façade conserve des formes "banales".

Les façades sont posées sur un socle. La façade est à un seul axe, à un seul étage et encadrée par des pilastres avec des chapiteaux en forme de corniche profilée. La façade est couronnée d'un pignon triangulaire sur chevrons. Dans l'axe de la façade se trouve l'ouverture d'entrée, au-dessus de laquelle est placée l'inscription MA MAISON DE PRIÈRE EST. Au-dessus se trouve une fenêtre rectangulaire fermée par un demi-cercle, flanquée de niches de forme analogue mais plus petites. Dans le champ du pignon, il y a un panneau rectangulaire (horizontal) et, au-dessus, une fenêtre circulaire dans un cadre profilé. Les élévations latérales de la nef et les élévations du transept et des annexes sont encadrées et fermées par une corniche profilée.

La nef est couverte d'un toit à deux pans. La partie de l'autel est couverte d'un toit identique, qui se transforme en toit conique. Les bras du transept sont couverts d'un toit tripartite et les annexes d'un toit en bâtière. Tous sont recouverts de tôle. La tourelle de signature était couverte d'un toit en forme d'oignon surmonté d'une pointe avec une croix.

À l'intérieur, l'attention est attirée par les pilastres toscans posés sur de hauts piédestaux, qui articulent la section de la nef et encadrent les angles de la baie dans la croix de l'église. L'édifice est couvert de voûtes en bois pseudo-voûtées. Les bras de la nef et du transept sont entourés d'une voûte en berceau, la baie de la croisée d'ogives d'une voûte en croisée d'ogives et le chœur d'une voûte en berceau, se transformant en conque (forme de coquille) au-dessus de la fermeture. L'édifice est dominé par des ouvertures de fenêtres rectangulaires, fermées par un demi-cercle.

Les éléments les plus importants liés à la décoration, à l'ameublement et à l'environnement de l'édifice sont les suivants :

• La décoration intérieure peinte par Andrzej Kowalski de Wierzbowiec, datée de 1923, qui représente des motifs religieux et imite et souligne l'articulation ;
• Un ensemble de trois autels néo-baroques, datant de la fin du XIXe siècle ;
• L'autel principal avec une mensa en pierre avec une sculpture du Christ en croix et une peinture de Saint Jean de Dukla ;
• Des plaques de pierre commémorant la construction de l'édifice et sa consécration :

1. Avec l'inscription : La construction de l'église a commencé R. 1884 | achevée par le noble Seigneur | JANA GROMNICKIE R. 1894
2. Avec l'inscription : D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) | ECCLESIAM HANC CONSECRAVTT | EXCELLENTISSIMUS ILLUSTRISSIMUS AC REVERENDISSIMUS DOMINUS | BOLESLAUS TWARDOWSKI | ARCHIEPISCOPUS ET METROPOLITA LEOPOLIENSIS | DIE 8. MAII A(NNO) D(OMINN) 1930

Qui peut être traduit :

La consécration de cette église (faite - ndlr) par le très excellent, illustre et ecclésiastique M. BOLESLAW TWARDOWSKI | ARCIBISHOPSISKUP ET METROPOLITA , le 8 mai de l'année de notre Seigneur 1930.

• Le terrain de l'église était entouré d'un mur de pierre avec une porte en fer, construit par Piotr Buchert en 1930 ;
• Un clocher en pierre, avec un pignon triangulaire fermé.

Dans son étude, Rafal Nestorov décrit les murs de l'église comme étant en bon état. Malheureusement, le mobilier et la décoration contemporains (y compris la plupart des peintures murales) et une grande partie des toits ont disparu.

Nom : Église paroissiale de Saint-Jean de Dukla à Wierzbowiec

Nom actuel : Ancienne église paroissiale Saint-Jean de Dukla à Wierzbowiec

Division : architecture

Localité : Ukraine, District : Ternopil, Village : Virmovets

Auteur : Various/ : Władysław Świtkowski

Date de construction : fin du XIXe siècle

Données techniques : Objet en pierre, crépi