Konkurs Dziedzictwo bez granic Zobacz
Pierre tombale d'Adolf Cichowski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Adolf Cichowski
Pierre tombale d'Adolf Cichowski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Adolf Cichowski

Pierre tombale de Adolf Cichowski

Cimetière du Père-Lachaise

Pierre tombale de Adolf Cichowski

Treść niedostępna z powodu braku praw do publikacji.

Inscription:

ADOLPHE / CICHOWSKI / CHEVALIER DE LA LÉGION D’HONNEUR / VARSOVIE 1794 / PARIS 1854 //.
 

Creator:

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 54 Numéro de la tombe 181

Dimensions:

125 x 80 x 178 cm

Additional dimensions:

diamètre du médaillon : 37 cm, hauteur : devant : 44 cm, derrière : 125 cm,

Materials:

marble, limestone, copper alloy (bronze, brass or bronze alloy)

Additional Information about materials:

marbre blanc (plaques d'inscription), bronze (médaillon)

Ceator's signature:

1. MAUBREY //. 2. LADISLAS OLESZCZYNSKI F. / PARIS 1848 //.

Additional information:

Licence no : 618 C C. 1854

la concession perpétuelle est achetée le 9 octobre 1854 par Teodor Morawski, domicilié au 63 de la rue Victoire

concession sous la protection du Consulat Général de la République de Pologne à Paris et de TOZ (2007)

localisation : div. 54, rang 2 ch. de Mont-Louis, gr. 1 av. de la Chapelle

En juillet 1987, une plaque de marbre a été trouvée à proximité de cette tombe, brisée en plusieurs morceaux et portant une inscription similaire à celle citée ci-dessus, bien qu'illisible par endroits. Il s'agit peut-être de l'inscription qui se trouvait à l'origine sur la pierre tombale.

State of preservation:

mauvais

Comments on the state of preservation and visible restoration:

pierre tombale endommagée érosion visible de la pierre

pierre tombale originale en forme de sarcophage sur la base ; il n'a pas été possible de déterminer quand la pierre tombale a été changée, probablement dans la seconde moitié du 20e siècle.

en 2009-2010 rénovation de la pierre tombale par TOZ aux frais du ROPWiM

Bibliography:

  • „La sculpture dans les cimetières de Paris”, 1878, s. 120, 204
  • Władysław Mickiewicz, „Żywot Adama Mickiewicza”, Poznań 1929, t. 4, s. 385

Date of documentation:

2025

Publication:

04.10.2025

Last updated:

04.10.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
voir plus Texte traduit automatiquement
Pierre tombale d'Adolf Cichowski avec médaillon en bronze à gauche. Inscription en dessous : Adolf Cichowski, Varsovie 1794, Paris 1854". La pierre est altérée par la mousse. Photo montrant Pierre tombale de Adolf Cichowski Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale d'Adolf Cichowski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Pierre tombale d'Adolf Cichowski avec médaillon en bronze en haut à gauche. Inscription visible à gauche de la dalle, entourée de pavés et d'herbe. Photo montrant Pierre tombale de Adolf Cichowski Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale d'Adolf Cichowski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Projets connexes

1
  • Nagrobek Adolfa Cichowskiego z brązowym medalionem po lewej stronie. Inskrypcja poniżej: 'Adolf Cichowski, Warszawa 1794, Paryż 1854'. Kamień jest zwietrzały z mchem.
    Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Afficher