Varèse - Quartier Sant'Ambrogio Olona, jardins de la Villa Toeplitz, 1920-1926, modifications ultérieures, atelier Adam et Collin, dessinés par Jadwiga née Mrozowska Toeplitz ( ?)., photo Andrzej Pieńkos, 2007
Licence: CC BY-SA 4.0, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation
Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation
Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation
Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation
Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation
Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation
Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation
Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation
Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-001436-P/135375

The gardens of Villa Toeplitz in Varese

ID: POL-001436-P/135375

The gardens of Villa Toeplitz in Varese

Variants of the name:

ob. własność Università degli Studi dell’Insubria

Modelled on the Mannerist masterpiece, the Villa d'Este in Tivoli, the Toeplitz family's gardens surrounding their small villa impress with their landscape grandeur, the richness of their flora and the beauty of their architectural composition. Local tradition ascribes to Jadwiga Mrozowska the proper conceptual authorship of this entire establishment.

Built in 1901, the Neo-Renaissance villa in the northern suburb of Varese was owned by the Frey industrialist family, then by the German Hannesen family. Its designer (or just construction manager) was local engineer Alfredo Speroni. The entire estate was bought by the Warsaw-born banker Józef Leopold Toeplitz, an Italian citizen since 1912 and co-owner of the Banca Commerciale Italiana, of which he had already been director of the Milan branch for several years. Together with the actress Jadwiga, née Mrozowska, whom he married in 1918, they made Varese their main Italian residence. Toeplitz's fortune and influence, in the 1920s in charge of Fascist Italy's largest financial institution, allowed for almost unlimited investment. In the light of the present findings, it is not clear whether the villa, bought in 1914, was rebuilt immediately or only between 1920 and 1926, when mansards, a side turret and a small astronomical observatory with a metal dome were added. However, the extension did not change the character of the residence as a small suburban palace. During these years, the Paris atelier Adam et Collin carried out major work on the greatly enlarged park area surrounding the villa. In keeping with the fashion common at the time, reference was made to all'italiana garden designs, mainly Mannerist Tuscan and Roman settings. The central part of the park was given a regular composition with terraces, a cascade and fountains imitating those of the Villa d'Este. At the top of the establishment, a forest of cypresses surrounds a belvedere allowing the eye to overlook the entire composition. The arboretum surrounding this part of the park has a more wild character, and contains many rare exotic tree species (including sequoias, Lebanese and Himalayan cedars, and various oak species) selected by Jadwiga Mrozowska, who acquired a great deal of geographical and botanical knowledge during her long journeys and gave her expeditions a scientific character. The overall conception of this part of the park, or the whole complex, is attributed to her, but this has not been confirmed. In the Sant'Ambrogio cemetery adjacent to the estate, there is a magnificent tomb of the Toeplitz and Mrozowski families, with a painting by Jan Rosen. After the Second World War, Joseph's son from his first marriage, Ludwik, sold the estate to the Mocchetti brothers, who in 1972 sold it to the Municipality of Varese, which allocated the villa and gardens for use by the university.

Related persons:

Time of construction:

1920-1926

Creator:

Jadwiga Mrozowska (aktorka, tancerka, pisarka; Polska, Włochy)(aperçu), Adam et Collin (architekt krajobrazu; Francja)

Bibliography:

  • M. Janocha, J. Pasierb, Polonica artystyczne w zbiorach watykańskich, Warszawa 2000, s. 365
  • G. Montanari, „Bankier Józef Toeplitz i jego związki z Polską”, w: „Włochy i Polska 1919-2019. Sto lat wspólnej fascynującej podróży”, red. J. Miziołek, Warszawa 2019, s. 76-77, 83

Publication:

06.09.2023

Last updated:

24.09.2025

Author:

prof. Andrzej Pieńkos
voir plus Texte traduit automatiquement
Villa Toeplitz à Varèse, un bâtiment néo-Renaissance avec une tour circulaire et une coupole d'observatoire, entouré d'une végétation luxuriante et d'arbres. Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese Galerie de l\'objet +8
Varèse - Quartier Sant'Ambrogio Olona, jardins de la Villa Toeplitz, 1920-1926, modifications ultérieures, atelier Adam et Collin, dessinés par Jadwiga née Mrozowska Toeplitz ( ?)., photo Andrzej Pieńkos, 2007
Villa Toeplitz à Varèse, un bâtiment néorenaissance avec une tour ronde et un dôme d'observatoire, entouré de verdure luxuriante et d'arbres. Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese Galerie de l\'objet +8
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Vue latérale de la Villa Toeplitz à Varese, avec une architecture néoclassique, des fenêtres en arc et une façade en pierre. Une pelouse soignée avec un parterre de fleurs au premier plan. Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese Galerie de l\'objet +8
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Jardins de la Villa Toeplitz à Varèse avec une fontaine circulaire au premier plan, entourée de fleurs rouges et jaunes. Des escaliers en pierre et une végétation luxuriante mènent à un belvédère en haut. Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese Galerie de l\'objet +8
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Escalier en pierre et canal d'eau dans les jardins de la Villa Toeplitz, Varese, entourés de verdure et de pelouses soignées. Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese Galerie de l\'objet +8
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Escalier en pierre avec cascade dans les jardins de la Villa Toeplitz, Varese, entouré de grands arbres et menant à une structure en pierre avec des arches. Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese Galerie de l\'objet +8
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Une cascade dans les jardins de la Villa Toeplitz, Varese, entourée de verdure luxuriante et de hauts cyprès sous un ciel bleu clair. Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese Galerie de l\'objet +8
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Mausolée en pierre avec ouvertures en arc et une croix au sommet, entouré d'arbres et d'un mur avec des plaques commémoratives, situé dans les jardins de la Villa Toeplitz à Varèse. Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese Galerie de l\'objet +8
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007
Une fresque représentant une figure religieuse en robe sombre avec un halo, tenant un doigt sur ses lèvres. Une autre figure en robe à capuche est partiellement visible à gauche. L'arrière-plan présente des motifs abstraits. Photo montrant The gardens of Villa Toeplitz in Varese Galerie de l\'objet +8
Varese - dzielnica Sant’Ambrogio Olona, ogrody Villa Toeplitz, 1920-1926, późniejsze zmiany, atelier Adam et Collin, proj. Jadwiga z Mrozowskich Toeplitz (?), photo Andrzej Pieńkos, 2007

Projets connexes

1
  • Willa Toeplitz w Varese, neorenesansowy budynek z okrągłą wieżą i kopułą obserwatorium, otoczony bujną zielenią i drzewami.
    Katalog poloników Afficher