Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926 рр., пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-001436-P/135375

Сади вілли Toeplitz у Варезе

ID: POL-001436-P/135375

Сади вілли Toeplitz у Варезе

Варіанти назви:

ob. własność Università degli Studi dell’Insubria

За зразком шедевру маньєризму, вілли д'Есте в Тіволі, сади родини Тепліц, що оточують їхню невеличку віллу, вражають величчю ландшафту, багатством флори та красою архітектурної композиції. Місцева традиція приписує Ядвізі Мрозовській концептуальне авторство всього цього закладу.

Побудована у 1901 році, неоренесансна вілла у північному передмісті Варезе належала родині промисловців Фреїв, а потім німецькій родині Ганнесенів. Її дизайнером (або просто керівником будівництва) був місцевий інженер Альфредо Спероні. Весь маєток викупив варшавський банкір Юзеф Леопольд Тепліц, громадянин Італії з 1912 року, співвласник Banca Commerciale Italiana, директором міланської філії якого він вже кілька років був. Разом з акторкою Ядвігою, уродженою Мрозовською, з якою він одружився у 1918 році, вони зробили Варезе своєю головною італійською резиденцією. Статки і вплив Тепліца, який у 1920-х роках очолював найбільшу фінансову установу фашистської Італії, дозволяли йому здійснювати майже необмежені інвестиції. У світлі нинішніх знахідок незрозуміло, чи вілла, куплена у 1914 році, була перебудована одразу, чи лише між 1920 і 1926 роками, коли були надбудовані мансарди, бічна башточка і невелика астрономічна обсерваторія з металевим куполом. Втім, прибудова не змінила характеру резиденції як невеликого заміського палацу. У ці роки паризьке ательє "Адам і Коллен" провело масштабні роботи над значно розширеною парковою зоною навколо вілли. Відповідно до поширеної на той час моди, було використано зразки садів all'italiana, переважно маньєристичні тосканські та римські композиції. Центральна частина парку отримала регулярну композицію з терасами, каскадом і фонтанами, що імітували фонтани вілли д'Есте. У верхній частині споруди ліс кипарисів оточує бельведер, з якого відкривається вид на всю композицію. Дендрарій, що оточує цю частину парку, має більш дикий характер і містить багато рідкісних екзотичних видів дерев (зокрема секвої, ліванські та гімалайські кедри, різні види дубів), відібраних Ядвігою Мрозовською, яка під час своїх довгих подорожей здобула багато географічних та ботанічних знань і надала своїм експедиціям наукового характеру. Їй приписують загальну концепцію цієї частини парку або всього комплексу, але це не підтверджено. На цвинтарі Сант-Амброджо, що прилягає до маєтку, знаходиться розкішна гробниця родин Тепліц і Мрозовських з картиною Яна Розена. Після Другої світової війни син Йозефа від першого шлюбу Людвік продав маєток братам Моккетті, які у 1972 році продали його муніципалітету Варезе, який передав віллу та сади у користування університету.

Пов'язані особи:

Час створення:

1920-1926

Автори:

Jadwiga Mrozowska (aktorka, tancerka, pisarka; Polska, Włochy)(попередній перегляд), Adam et Collin (architekt krajobrazu; Francja)

Бібліографія:

  • M. Janocha, J. Pasierb, Polonica artystyczne w zbiorach watykańskich, Warszawa 2000, s. 365
  • G. Montanari, „Bankier Józef Toeplitz i jego związki z Polską”, w: „Włochy i Polska 1919-2019. Sto lat wspólnej fascynującej podróży”, red. J. Miziołek, Warszawa 2019, s. 76-77, 83

Публікація:

06.09.2023

Останнє оновлення:

24.09.2025

Автор:

prof. Andrzej Pieńkos
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Вілла Тоепліц у Варезе - будівля в стилі неоренесансу з круглою вежею і куполом обсерваторії, оточена пишною зеленню і деревами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926 рр., пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Вілла Тепліц у Варезе, неоренесансна будівля з круглою вежею та куполом обсерваторії, оточена пишною зеленню та деревами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Бічний вигляд вілли Тепліц у Варезе з неокласичною архітектурою, арковими вікнами та кам'яним фасадом. На передньому плані доглянутий газон з клумбою. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Сади Вілли Топліц у Варезе з круглим фонтаном на передньому плані, оточеним червоними та жовтими квітами. Кам'яні сходи та пишна зелень ведуть до бельведеру на вершині. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Кам'яні сходи та водний канал у садах Вілли Топліц, Варезе, оточені зеленню та доглянутими газонами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Кам'яні сходи з каскадом води в садах Вілли Тепліц, Варезе, оточені високими деревами, ведуть до кам'яної споруди з арками. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Каскадний водоспад у садах Вілли Тепліц, Варезе, оточений пишною зеленню та високими кипарисами під ясним блакитним небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Кам'яний мавзолей з арковими отворами та хрестом на вершині, оточений деревами та стіною з меморіальними табличками, розташований у садах Вілли Тепліц у Варезе. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007
Фреска із зображенням релігійної постаті в темному вбранні з німбом, яка тримає палець на губах. Ліворуч частково видно іншу постать у капюшоні. Тло містить абстрактні візерунки. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Варезе - район Сант-Амброджо-Олона, сади вілли Топліц, 1920-1926, пізніші зміни, ательє Adam et Collin, за проектом Ядвіги уродженої Мрозовської Топліц (?)., фото Andrzej Pieńkos, 2007

Пов'язані проекти

1