Марія Казимира Собеська провела в Римі п'ятнадцять років. У просторі Вічного міста донині збереглося лише кілька скромних нагадувань про її перебування тут. Найпомітнішим знаком залишається її герб на портику Палаццо Дзукаррі на площі Трійці дельї Монті.

У пошуках резиденції

Після прибуття до Риму в 1699 році Марія Казімієра оселилася в Палаццо Одескальчі на площі Святих Апостолів. У липні 1701 року вона придбала віллу Торрес (тепер вілла Мальта), розташовану на схилі пагорба Пінчіо і оточену садами. Однак це місце виявилося занадто малим, щоб вмістити королеву та її двір, а також її сім'ю: старого батька, кардинала Анрі де ла Гранж д'Арк'єна (нар. 1613 р.), та синів Олександра Бенедикта (нар. 1677 р.) і Костянтина Ладіслава (нар. 1680 р.), які прибули до Риму в 1700 році. Зрештою, вона поселила батька в будинку Стефаноні на вулиці Феліче (тепер віа Сістіна), а паралельно отримала дозвіл від Папи Климента XI на частину Палаццо Дзуккарі. Хоча Франческа Чечі стверджує, що королева орендувала окремі кімнати в палаццо ще на Великдень 1700 року, вона, безсумнівно, орендувала частину будівлі 31 липня 1702 року, щоб поселити там сакраментальних бенедиктинців. Їхній монастир і костел були розташовані з боку вулиці Феліче. Кілька кімнат Марії Казимири мали бути розташовані поруч із виділеним для них приміщенням. Монахині прибули до Риму в ніч з 6 на 7 жовтня 1702 року.

Кількома днями раніше було дано дозвіл на будівництво дерев'яного мосту через віа Феліче, що з'єднував Палаццо Цуккарі з Каса Стефаноні, з якого вже був доступ до вілли Торрес та її садів. У травні 1703 року королева ще купила віллу під містом з боку Порта Піа. Таким чином, вона мала все, що повинен мати справжній аристократ у Римі: міський палац (Палаццо Цуккарі), заміську віллу (Вілла Торрес), віллу за міськими стінами (вілла з боку Порта Піа) і приватну каплицю (при сакраментальному монастирі в Палаццо Цуккарі). Її володіння знаходилися близько одне від одного, а ефективне сполучення між ними забезпечував дерев'яний міст через віа Феліче. Таке практичне і "індивідуальне" рішення, безсумнівно, було зумовлене обмеженими фінансовими ресурсами королеви.

З Великодня 1703 року і вона, і члени її великого двору були зареєстровані в книгах парафії Сан Андреа делле Фратте, тобто палац Цуккарі став головною резиденцією королеви. Його безперечними перевагами були вдале розташування неподалік від центру міста та резиденції Пап на Квірінале, а також цілюще повітря на пагорбі Пінчіо. Однак будівля часто виявлялася замалою для представницьких потреб вдови Яна ІІІ Собеського, тому для більших аудиторій Марія Казимира продовжувала використовувати зали в Палаццо Одескальчі; там, наприклад, вона приймала різдвяні та новорічні привітання членів Священної Колегії.

Палаццо Дзуккарі за часів Марії Казимири

Палаццо Цуккарі був побудований наприкінці 16 століття для художника Федеріко Цуккарі і займав ділянку землі між нещодавно прокладеними вулицями Віа Феліче і Віа Грегоріана. В результаті послідовних транзакцій і поділів через століття він залишився в руках чотирьох різних власників. Марія Казимира Собеська послідовно намагалася збільшити свою частину палацу до 1707 року. Однак деякі з них вона відмовлялася продавати, наприклад, їй так і не вдалося придбати кімнати, прикрашені фресками Федеріко Цуккарі.

Палаццо Цуккарі та його околиці стали місцем проведення різноманітних культурних та релігійних ініціатив Марії Казімєри. Одне з найпишніших святкувань відбулося 10 червня 1703 року, через три дні після візиту Папи Климента XI до монастиря Сакраментаріїв. Фасади монастиря і церкви на Трініта деі Монті були прикрашені гобеленами із зображенням військових перемог короля Яна III Собеського, подарованими королеві її зятем Максиміліаном II Емануелем Віттельсбахом. На вікнах Казимира Стефаноні були вивішені дерев'яні літери, що утворювали ім'я "М.Казимир", підсвічені смолоскипами. Цього ж року на дерев'яному мості через вулицю Феліче вперше відбулися серенади. Незабаром ці музичні виступи стали традицією, на яку з нетерпінням чекали римляни, а місце проведення стало відомим як Арко делла Реґіна (Королівська арка). Починаючи з 1704 року, музичні вистави також організовували в Палаццо Цуккарі. Найімовірніше, вони відбувалися у відносно великій кімнаті на першому поверсі, площею близько 80 квадратних метрів і висотою близько 7,60 метрів. Процесії також організовувалися навколо палацу до церкви Трініта деі Монті.

Всі ці церемонії та заходи давали можливість проявити суспільну позицію королеви-вдови Яна ІІІ Собеського. Пам'ять про його заслуги у порятунку християнства забезпечувала Марії Казимирі престиж і пошану, тому щороку 12 вересня, в річницю Віденської битви, вона прикрашала палац смолоскипами або організовувала феєрверк. Її листування з сином Джеймсом Луї свідчить, що вона планувала прикрасити інтер'єр Палаццо Цуккарі фресковими розписами, що зображують подвиги її покійного чоловіка. Однак ці наміри не були реалізовані.

За справу береться Александр Собеський

У 1708 році монастир Сакраментальних сестер у Палаццо Цуккарі було скасовано, і Марія Казимира почала подумувати про від'їзд з Риму. Однак її син Олександр Собеський назавжди оселився у Вічному місті і присвятив себе літературним, музичним та мистецьким ініціативам. Саме він поступово впливав на репертуар і підбір артистів для театру в Палаццо Цуккарі, і його енергія, безсумнівно, спонукала матір продовжити своє перебування на Тибрі. Можливо, саме з його ініціативи до фасаду палацу з боку площі Трініта деі Монті в 1711 році прибудували так званий темп'єтто. Чотириколонний портик мав не лише естетичну та репрезентативну функцію, але й слугував балконом для оркестру. В його інтер'єрі, над дверима до палацу, розмістили коронований картуш. На ньому зображені герби Польщі та Литви (Білий Орел і Пого), а в центрі, в серцевому полі, - родовий герб Собеських зі щитом Яніни та герб роду де ла Гранж д'Арк'єн з трьома оленями. Дизайнером темп'єтти зазвичай вважають Філіппо Джуварра, який створив декорації для реконструкцій при дворі Марії Казимири, хоча не виключається авторство Людовіко Ґреґоріні або Маттео Сассі. Також, можливо, з ініціативи Александра Собеського була створена ще одна зала для музичних вистав, цього разу на віллі Торрес.

19 червня 1714 року. Марія Казимира покинула Рим і переїхала до Франції. Рівно через п'ять місяців Олександр Собеський, тяжко хворий на подагру, або ревматоїдний артрит, помер у Палаццо Цуккарі. Арку делла Реґіна на віа Феліче знесли у 1799 р. Сьогодні єдиним нагадуванням про польську королеву в Палаццо Цуккарі є її монограма в кімнаті колишньої каплиці та герб у прекрасному темп'єтто, який чудово видно з вершини знаменитих Іспанських сходів.