photo Paweł Czarnecki
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation

$Photo montrant Paintings \"Jacob with Laban\'s flock\" in Helsingør$

photo Paweł Czarnecki
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation

$Photo montrant Paintings \"Jacob with Laban\'s flock\" in Helsingør$

Jan Szymon Lobaczyński, peintures "Jacob avec le troupeau de Laban et scènes allégoriques", 1705, huile sur carton, église du monastère Sankt Mariae Kirke, Helsingør (Danemark)., photo Andrzej Pieńkos, 2016
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation

$Photo montrant Paintings \"Jacob with Laban\'s flock\" in Helsingør$

Soumettre des informations supplémentaires

ID: POL-001434-P/135373

Paintings "Jacob with Laban's flock" in Helsingør

ID: POL-001434-P/135373

Paintings "Jacob with Laban's flock" in Helsingør

Les trois tableaux sont aujourd'hui accrochés dans la nef gauche de l'église, sur le mur de l'emporium, transformé lors des travaux de conservation du début du XXe siècle. Le tableau central, qui représente Jacob et le troupeau de Laban réunis autour d'un puits, est signé "Johan Simon Lobaczynskj" et daté du 19.II.1705. La partie supérieure porte une banderole avec le nom du fondateur et un médaillon dans lequel est peinte une scène de Jacob luttant contre un ange ; il est probable que les thèmes bibliques associés à Jacob fassent référence au fondateur de la galerie d'origine (modifiée au milieu du XVIIIe siècle), Jakob Arentzen.

Les inscriptions sur la banderole, ainsi que sur les peintures latérales du paysage (ici des putti soulèvent les plaques d'inscription), sont en allemand.

L'état de conservation est très mauvais, les planches étant fissurées verticalement.

Originaire de Lida (près de Vilnius, aujourd'hui en Biélorussie), Lobaczynski était citoyen d'Helsingør depuis 1699, s'y est marié et est mort en 1707.

Données techniques : peinture à l'huile sur toile 192 x 104 cm

Time of construction:

1705

Creator:

Adolf Ryszka (rzeźbiarz; Polska)(aperçu), Bertel Thorvaldsen (rzeźbiarz; Dania, Włochy, Polska)(aperçu), Kazimierz Danilewicz (rzeźbiarz; Polska)(aperçu), Henrik Christopher Glahn (architekt; Dania), Jan Szymon Lobaczyński (malarz; Dania)(aperçu), Bronisław Chromy (rzeźbiarz, medalier, malarz, rysownik; Polska, Rosja)(aperçu), Marian Bogusz (malarz, rzeźbiarz, rysownik; Polska)(aperçu), Jerzy Jarnuszkiewicz (rzeźbiarz; Polska)(aperçu), Broder Mathiesen (malarz; Dania), Henrik Christopher Glahn (architekt; Dania), Elisabeth Jerichau-Baumann (malarka; Polska, Niemcy, Dania), Józef Markiewicz (medalier, rzeźbiarz; Polska), Ewa Olszewska-Borys (medalierka; Warszawa), Józef Stasiński (medalier; Polska), Krystyna Czyż (szopkarka; Kraków)

Bibliography:

Jensen J.S., Jan Szymon Lobaczyński. Malarz polski w Danii na przełomie XVII i XVIII wieku, „Biuletyn Historii Sztuki”, 1967, nr 4, s. 532-535

Keywords:

oil painting, memorial, gravestone monument, sculpture, interior furnishings, sacred architecture, portrait, Bibliothèque polonaise / polonica dans la collection de la bibliothèque, painting, portrait miniature, art sacré

Publication:

06.09.2023

Last updated:

30.09.2025

Author:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Intérieur d'une salle de musée avec des sculptures, dont une statue équestre au centre. La lumière du soleil traverse les fenêtres, illuminant les statues et créant une atmosphère dramatique.

$Photo montrant Paintings \"Jacob with Laban\'s flock\" in Helsingør$ $Galerie de l\'objet$ +6

$Photo montrant Paintings \"Jacob with Laban\'s flock\" in Helsingør$ $Photo montrant Paintings \"Jacob with Laban\'s flock\" in Helsingør$ $Photo montrant Paintings \"Jacob with Laban\'s flock\" in Helsingør$