фото Paweł Czarnecki
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
фото Paweł Czarnecki
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Ян Шимон Лобачинський, картина "Яків з отарою Лавана та алегоричні сцени", 1705, олія на дошці, монастирська церква Sankt Mariae Kirke, Гельсінгер (Данія), фото Andrzej Pieńkos, 2016
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Ян Шимон Лобачинський, картина "Яків з отарою Лавана та алегоричні сцени", 1705, олія на дошці, монастирська церква Sankt Mariae Kirke, Гельсінгер (Данія), фото Andrzej Pieńkos, 2016
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Ян Шимон Лобачинський, картина "Яків з отарою Лавана та алегоричні сцени", 1705, олія на дошці, монастирська церква Sankt Mariae Kirke, Гельсінгер (Данія), фото Andrzej Pieńkos, 2016
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Ян Шимон Лобачинський, картина "Яків з отарою Лавана та алегоричні сцени", 1705, олія на дошці, монастирська церква Sankt Mariae Kirke, Гельсінгер (Данія), фото Andrzej Pieńkos, 2016
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Ян Шимон Лобачинський, картина "Яків з отарою Лавана та алегоричні сцени", 1705, олія на дошці, монастирська церква Sankt Mariae Kirke, Гельсінгер (Данія), фото Andrzej Pieńkos, 2016
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
ID: POL-001434-P/135373

Картина "Яків з отарою Лавана" в Гельсінґорі

Три картини зараз висять у лівій наві костелу, на стіні торгового залу, перетвореного під час реставраційних робіт на початку 20 століття. Центральна картина із зображенням пастви Якова і Лавана, що зібралася біля криниці, підписана "Johan Simon Lobaczynskj" і датована 19.II.1705 р. У верхній частині міститься бандероль з ім'ям засновника і медальйон, на якому зображено сцену боротьби Якова з ангелом; ймовірно, що біблійні сюжети, пов'язані з Яковом, відсилають до засновника первісної (зміненої в середині XVIII ст.) галереї - Якоба Аренцена.

Написи на бандеролі, як і на бічних пейзажних картинах (тут путті знімають таблички з написами), зроблені німецькою мовою.

Стан збереження дуже поганий, дошки вертикально потріскані.

Уродженець Ліди (поблизу Вільнюса, тепер Білорусь), Лобачинський мав гельсінгерське підданство з 1699 року, одружився там і помер у 1707 році.

Технічні дані: олійний живопис на полотні 192 х 104 см

Час створення:

1705

Автори:

Adolf Ryszka (rzeźbiarz; Polska)(попередній перегляд), Bertel Thorvaldsen (rzeźbiarz; Dania, Włochy, Polska)(попередній перегляд), Kazimierz Danilewicz (rzeźbiarz; Polska)(попередній перегляд), Henrik Christopher Glahn (architekt; Dania), Jan Szymon Lobaczyński (malarz; Dania)(попередній перегляд), Bronisław Chromy (rzeźbiarz, medalier, malarz, rysownik; Polska, Rosja)(попередній перегляд), Marian Bogusz (malarz, rzeźbiarz, rysownik; Polska)(попередній перегляд), Jerzy Jarnuszkiewicz (rzeźbiarz; Polska)(попередній перегляд), Broder Mathiesen (malarz; Dania), Henrik Christopher Glahn (architekt; Dania), Elisabeth Jerichau-Baumann (malarka; Polska, Niemcy, Dania), Józef Markiewicz (medalier, rzeźbiarz; Polska), Ewa Olszewska-Borys (medalierka; Warszawa), Józef Stasiński (medalier; Polska), Krystyna Czyż (szopkarka; Kraków)

Бібліографія:

  • Jensen J.S., Jan Szymon Lobaczyński. Malarz polski w Danii na przełomie XVII i XVIII wieku, „Biuletyn Historii Sztuki”, 1967, nr 4, s. 532-535

Публікація:

06.09.2023

Останнє оновлення:

30.09.2025

Автор:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Інтер'єр музейної зали зі скульптурами, серед яких кінна статуя в центрі. Сонячне світло проникає крізь вікна, освітлюючи статуї і створюючи драматичну атмосферу. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
фото Paweł Czarnecki
Інтер'єр музейної зали зі скульптурами, серед яких кінна статуя в центрі. Сонячне світло проникає крізь вікна, освітлюючи статуї і створюючи драматичну атмосферу. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
фото Paweł Czarnecki
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Ян Шимон Лобачинський, картина "Яків з отарою Лавана та алегоричні сцени", 1705, олія на дошці, монастирська церква Sankt Mariae Kirke, Гельсінгер (Данія), фото Andrzej Pieńkos, 2016
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Ян Шимон Лобачинський, картина "Яків з отарою Лавана та алегоричні сцени", 1705, олія на дошці, монастирська церква Sankt Mariae Kirke, Гельсінгер (Данія), фото Andrzej Pieńkos, 2016
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Ян Шимон Лобачинський, картина "Яків з отарою Лавана та алегоричні сцени", 1705, олія на дошці, монастирська церква Sankt Mariae Kirke, Гельсінгер (Данія), фото Andrzej Pieńkos, 2016
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Ян Шимон Лобачинський, картина "Яків з отарою Лавана та алегоричні сцени", 1705, олія на дошці, монастирська церква Sankt Mariae Kirke, Гельсінгер (Данія), фото Andrzej Pieńkos, 2016
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Ян Шимон Лобачинський, картина "Яків з отарою Лавана та алегоричні сцени", 1705, олія на дошці, монастирська церква Sankt Mariae Kirke, Гельсінгер (Данія), фото Andrzej Pieńkos, 2016

Пов'язані проекти

1