En 1903, le premier monument à la gloire du roi Jean III Sobieski a été inauguré sur la place du marché de Żółkwi. Le monument présentait une sculpture en pied du monarque, placée sur un piédestal. Dans la partie centrale du piédestal se trouvait une plaque avec une inscription, au-dessus de laquelle se trouvait un aigle en relief. L'un des murs latéraux était décoré des armoiries des Pogoń. Le monument a existé jusqu'en 1919, date à laquelle il a été détruit. Reconstruit en 1924, il a survécu jusqu'en 1946. Source de la photo : National Digital Archive : (ensemble de photographies provenant de l'Illustrated Daily Courier - Illustration Archive).