Fondation du château de Podhorce, photo Haidamac, 2015
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Source: z materiałów beneficjenta
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Source: z materiałów beneficjenta
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Source: z materiałów beneficjenta
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Source: z materiałów beneficjenta
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Source: z materiałów beneficjenta
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Source: z materiałów beneficjenta
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Source: z materiałów beneficjenta
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Source: z materiałów beneficjenta
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Source: z materiałów beneficjenta
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: spol-000191-P/150703

Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce

ID: spol-000191-P/150703

Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce

Informations sur l'établissement :
Le complexe du palais et du parc de Podhorce est l'une des plus magnifiques résidences de l'aristocratie polonaise dans les terres orientales de l'ancienne République polono-lituanienne, avec un parc paysager de style français et anglais qui, en raison de son état actuel, a été inscrit sur la liste du World Monuments Fund de New York comme l'un des monuments les plus précieux du monde menacés de destruction. Le tissu historique de l'espace du parc et sa composition ont été presque entièrement effacés.

Podhorce est situé à environ 100 km à l'est de Lviv, à la frontière de la chaîne pittoresque de Voronezh et des vallées des rivières Styr et Bug. Le domaine a été construit d'après un projet d'Andrea dell'Aqua, sur le modèle d'un palazzo in fortezza. Il comprend : le palais, l'église Saint-Joseph et l'élévation de la Sainte-Croix et, autrefois situés entre le palais et l'église, les extraordinaires jardins du palais, composés d'une section de terrasses, d'une section paysagère et d'un jardin régulier.

Le palais a été construit dans la seconde moitié des années 1730 pour le Grand Hetman de la Couronne Stanisław Koniecpolski et a appartenu à la famille pendant trois générations. Il fut agrandi après les invasions tartares de 1648 et 1651 par son fils Aleksander, qui légua le domaine de Podhoretsk à la famille Sobieski. Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, Podhorce fut pendant près de trois décennies le siège de l'hetman Wacław Rzewuski, qui agrandit progressivement le domaine. En 1865, le palais devint la propriété des Sanguszko. À l'époque des Rzewuskis et des Sanguszkos, une importante collection de peintures et d'objets militaires (dont plusieurs dizaines d'armures de hussards) y a été constituée. La collection de Podhoretsk a été emportée par ses propriétaires pendant la Première Guerre mondiale. La partie la plus précieuse de la collection fut à nouveau évacuée en 1939 et, après de nombreuses péripéties, se retrouva au Brésil, avec le dernier propriétaire de Podhorzec, le prince Roman Sanguszko. La Seconde Guerre mondiale fut suivie d'une dévastation progressive de ce monument unique. Les autorités soviétiques installèrent un hôpital dans le palais et, en 1956, un grand incendie détruisit les intérieurs et ruina l'ensemble du bâtiment. Les collections de l'ancien palais sont aujourd'hui dispersées dans plusieurs institutions, principalement à la Galerie nationale d'art de Lviv, au musée de Tarnów et au château royal de Wawel. Le complexe du palais et du parc de Podhorce est une succursale de la Galerie nationale d'art Boris Voznytskyi de Lviv.

Travaux réalisés :

2022
La tâche consistait en une reconnaissance approfondie des fondations du château de Podhorce, une recherche de l'église, de la chapelle, des sculptures et des détails du château.

Au cours des recherches, des travaux de sauvetage et de conservation ont été effectués sur les éléments les plus exigeants. Les recherches ont porté sur les éléments historiques les plus précieux encore conservés à l'intérieur du château, dans ses environs, ainsi que sur et dans l'église. Il s'agit notamment de la chapelle du château et des vestiges de sa riche décoration, des portails en pierre, des cheminées à l'intérieur du château, des chapelles et des colonnes entourant le château et l'église, des sculptures et des détails architecturaux sur la façade de l'église et des fresques à l'intérieur de l'église.

Grâce à la recherche sur la conservation, il a été possible de développer des projets de conservation pour les différents monuments. Grâce à ces activités et à un accord avec l'administrateur du site (la Galerie nationale d'art de Lviv), il a également été possible d'utiliser les propositions et les hypothèses élaborées pour obtenir les permis nécessaires conformément à la législation locale.

2023
La tâche, réalisée sur deux ans, consiste à préparer la documentation pour l'établissement du parc à Podhorce, qui couvre environ 20,0 hectares de terrain avec le château et l'église. Les étapes suivantes sont prévues pour 2023 : préparation d'une carte à des fins d'inventaire et de conception, recherche d'archives en Ukraine et en Pologne, inventaire détaillé des arbres et des arbustes, analyses dendrologiques et dendrochronologiques, élaboration de directives pour l'entretien des différents arbres et groupes d'arbustes. Ces études serviront de base à l'élaboration du concept de restauration de l'ancien parc et de l'aménagement urbain (prévu pour 2024), y compris, entre autres, la sélection des espèces pour la restauration des anciennes avenues et l'aménagement des parcelles de jardin - la base des futurs travaux de restauration.

Financement : Programme du Ministère de la Culture et du Patrimoine National "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

https://polonika.pl

Implementing organizations:

  • Stowarzyszenie na rzecz ochorny dziedzictwa kulturowego "Kon-takt", realizacja w roku 2022
  • Fundacja Krajobrazy, realizacja w latach 2023-2024

Time of construction:

1634-1640

Publication:

12.04.2024

Last updated:

08.08.2025

Realizacja (rok/lata):

2022, 2023, 2024
voir plus Texte traduit automatiquement
Le château de Pidhirtsi en Ukraine, un grand palais baroque avec un toit vert, entouré d'un champ herbeux et d'arbres, sous un ciel bleu avec des nuages. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Fondation du château de Podhorce, photo Haidamac, 2015
Intérieur de l'église du complexe du château de Podhorce, avec un dôme richement décoré de fresques, un autel central avec des icônes religieuses et un lustre. Les murs montrent des signes d'usure. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Intérieur du château de Pidhirtsi montrant deux cadres de porte en pierre ornés et une cheminée avec des sculptures complexes. Les murs sont blancs et le sol est en bois. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Détail d'une moulure décorative en plâtre sur un mur près d'une fenêtre du château de Podhorce. La moulure présente des motifs complexes et montre des signes d'usure et de dommages. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Gros plan d'une sculpture en pierre usée d'un chérubin sur un mur de briques dans le complexe du château de Podhorce, montrant des signes de détérioration. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Statue en pierre d'un homme barbu en robes drapées sur la façade du château de Podhorce. La statue est usée, avec de la mousse visible et des dommages, placée devant une fenêtre arquée avec des éléments décoratifs. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Statues en pierre dans le parc du complexe du palais de Podhorce, entourées d'arbres. Une arche blanche est visible en arrière-plan. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Statue en pierre d'une figure historique sur un piédestal dans le parc du complexe du château de Podhorce. La statue est entourée de verdure, avec un bâtiment partiellement visible en arrière-plan. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Une haute colonne en pierre avec une statue au sommet, entourée d'une clôture en bois, se dresse sur une zone herbeuse avec des arbres et des voitures garées en arrière-plan sous un ciel nuageux. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Une haute colonne en pierre avec une statue au sommet, entourée d'une petite clôture en bois, sur fond de ciel nuageux dans le parc du complexe du château de Podhorce. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie zamkowe w Podhorcach, photo 2022, tous droits réservés
Vue hivernale d'un bâtiment délabré dans le complexe du château de Podhorce, entouré de grands arbres et d'un sol couvert de neige. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés
Scène hivernale d'un bâtiment historique dans le complexe du château de Podhorce, entouré de sol enneigé et d'arbres dénudés. Un chemin de terre mène au bâtiment. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés
Zone de parc enneigée à Podhorce avec une sculpture en pierre et un kiosque. Des arbres sans feuilles entourent la scène, et des parcelles d'herbe sont visibles à travers la neige. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés
Chemin enneigé bordé d'arbres dénudés menant à un bâtiment à coupole dans le complexe du château de Pidhirtsi. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés
Paysage enneigé du parc du palais de Podhorce avec une balustrade en pierre au premier plan et des champs et arbres lointains sous un ciel nuageux. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés
Le complexe du château de Pidhirtsi en hiver, avec des terrains enneigés et le bâtiment historique présentant un mur fortifié et une architecture baroque. Photo montrant Travaux de conservation et de sauvetage au château de Podhorce Galerie de l\'objet +15
Założenie parkowe przy pałacu w Podhorcach, photo 2023, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Program Ministra Kultury Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą Afficher