Répertoire des traces de Tadeusz Kościuszko aux États-Unis

Monuments

1. Monument dédié à Tadeusz Kościuszko
   Theo Alice Ruggles Kitson
   1927
   Public Garden, Boston

   Le monument dédié à Tadeusz Kościuszko à Boston, œuvre de Theo Alice Ruggles Kitson (1871-1932), se trouve dans le Public Garden. Il a été financé par la communauté polonaise de Nouvelle-Angleterre et inauguré le 28 septembre 1927. La sculpture en bronze, haute d’environ trois mètres, repose sur un socle en granit.

2. Monument à Tadeusz Kościuszko
   Kazimierz Chodziński
   1904
   Chicago

   À Chicago se trouve un monument dédié à Tadeusz Kościuszko (1746-1817). La sculpture, réalisée par Kazimierz Chodziński (1861-1921), a été érigée en 1904.

3. Monument dédié à Tadeusz Kościuszko
   Gaitano Trentanove
   1905
   Wade Park, Cleveland

   Monument dédié à Tadeusz Kościuszko à Cleveland. Il a été érigé dans le Wade Park le 8 mai 1905. Réalisé en 1904, il est l’œuvre de Gaitano Trentanove (1858-1937). Cette œuvre a été financée par des habitants de Cleveland d’origine polonaise.

4. Monument à Tadeusz Kościuszko
   Leonard Marconi
   1978
   Détroit

   À Détroit se trouve un monument dédié à Tadeusz Kościuszko. Cette œuvre a été réalisée en guise de cadeau des habitants de Cracovie à l’importante communauté polonaise vivant à Détroit. L’idée de ce cadeau était liée à la célébration du bicentenaire de la fondation des États-Unis. La sculpture, qui représente le héros national des deux pays, a été réalisée d'après un modèle de Leonardo Marconi (1835-1899) datant de 1889 et destiné à la colline de Wawel. L'œuvre a été inaugurée en 1978.

5. Monument à Tadeusz Kościuszko
   Vers 1979
   Philadelphie

   Vous trouverez plus d’informations sur ce monument dans notre article « Le monument à Tadeusz Kościuszko à Philadelphie ».

6. Bust de Tadeusz Kościuszko près du pont Kościuszko
   Marian Szajda
   2021
   Près du pont Kościuszko, New York

   Le buste de Tadeusz Kościuszko à New York a été inauguré le 6 novembre 2021 près du pont Kościuszko. L'auteur de la sculpture est Marian Szajda (né en 1965) et la fonte a été réalisée dans la fonderie de Marek Kawiński à Orły, près de Przemyśl.

7. Monument dédié à Tadeusz Kościuszko
   1998
   Scranton

   Scranton est une petite ville de l’État de Pennsylvanie, principalement connue pour la série télévisée The Office US. Il est d’autant plus surprenant d’y trouver un monument dédié à Tadeusz Kościuszko (1746-1817), héros national de la Pologne et des États-Unis. Ce monument rappelle la contribution des Polonais à l'histoire des États-Unis ainsi que la présence de la communauté polonaise dans cette région. Le monument de Scranton illustre bien que la mémoire des héros polonais a également perduré dans les petites villes, loin des grandes métropoles. Il témoigne des liens durables entre la Pologne et les États-Unis et symbolise un héritage historique commun.

8. Monument à Tadeusz Kościuszko
   Vers 1910
   Washington

   Pour en savoir plus sur ce monument, consultez notre article « Le monument à Tadeusz Kościuszko à Washington ».

Autres

1. Le testament inexécuté de Tadeusz Kościuszko
   Vers 1798
   Charlottesville

   Pour en savoir plus sur ce document, consultez notre article « Le testament inexécuté de Tadeusz Kościuszko ».

2. Affiche « Kościuszko » au Musée d’art d’Indianapolis
   1914-1918
   Musée d’art d’Indianapolis, Indianapolis

   Le Musée d’art d’Indianapolis abrite une affiche intitulée « Kościuszko ». Cette œuvre, réalisée en lithographie, a été créée vers 1914-1918 à la demande du Bureau américain de l’alimentation. Cette œuvre rend hommage à deux héros des luttes pour la liberté des nations : Tadeusz Kościuszko (1746-1817) et Kazimierz Pułaski (1745-1779). Le nom de ce dernier est orthographié de manière erronée sur l’affiche.

3. L'affiche « Kościuszko » au Musée national de l'immigration d'Ellis Island
   1914-1918
   Musée national de l'immigration d'Ellis Island, New York

   Le Musée national de l’immigration d’Ellis Island abrite une affiche intitulée « Kościuszko ». Cette illustration, réalisée selon la technique de la lithographie, a été créée vers 1914-1918, à la demande de l’Administration des denrées alimentaires des États-Unis. Cette œuvre rend hommage à deux héros des luttes pour la liberté des nations : Tadeusz Kościuszko (1746-1817) et Kazimierz Pułaski (1745-1779). Le nom de ce dernier est toutefois mal orthographié sur l'affiche.

4. Le pont Kościuszko
   Ancien pont : 1939, nouveau pont : 2017-2019
   Queens et Brooklyn, New York

   Le pont Kościuszko (Kościuszko Bridge) est un pont suspendu reliant les quartiers du Queens et de Brooklyn à New York. Le pont se compose d’une paire de travées suspendues : la travée en direction de l’est a été inaugurée en avril 2017, et celle en direction de l’ouest en août 2019. L'ancien pont en treillis du même nom, qui se trouvait à l'emplacement de la travée ouest, a été inauguré en 1939 et démoli en 2017.

5. La tapisserie « Herby Polskie » au siège de la Fondation Kościuszko
   Siège de la Fondation Kościuszko, New York

   Le siège de la Fondation Kościuszko à New York abrite une tapisserie intitulée « Herby Polskie ». Cette œuvre a été présentée au Pavillon polonais lors de l’Exposition universelle de New York en 1939-1940. En raison de la Seconde Guerre mondiale, elle n’est jamais revenue en Pologne. Actuellement, cette tapisserie se trouve au secrétariat de la Fondation. Réalisée avec une grande précision, elle représente 21 armoiries polonaises, disposées en trois rangées de sept chacune.

6. La maison de Tadeusz Kościuszko
   Joseph Flew
   1775-1776
   301 Pine Street, Philadelphie

   La maison de Tadeusz Kościuszko à Philadelphie se trouve au 301 Pine Street, à l'angle de la 3e rue et de Pine Street. Kościuszko a vécu dans ce bâtiment de novembre 1797 à mai 1798, louant une chambre dans cette maison d’hôtes. Cette maison a été construite par le charpentier Joseph Flew entre 1775 et 1776. Au fil des ans, le bâtiment a changé plusieurs fois de propriétaire, avant d’être racheté, restauré et cédé au National Park Service dans les années 1970. Aujourd’hui, une partie du deuxième étage a été restaurée pour retrouver l’aspect qu’elle avait à l’époque du séjour de Kościuszko ; elle abrite sa chambre à coucher, accessible dans le cadre de la visite du mémorial.

7. Portrait à la Maison de Tadeusz Kościuszko
   Joseph Flew
   1867
   301 Pine Street, Philadelphie

   Le musée abrite un portrait de Kościuszko à un âge avancé. Le sujet est représenté de profil. Le tableau a été peint par Stefan Kozakiewicz en 1867.