W krótkim tekście wspomniany jest pomnik J. Piłsudskiego odsłonięty 11 listopada 1935 r. Nota prasowa podaje, że to pierwszy taki pomnik Piłsudskiego na terenie ówczesnej Polski. Inicjatorem powstania pomnika był W. Żyborski. W dalszej części noty opisany jest wygląd pomnika (Źródło: „Wschód”, Lwów 1936, nr 6, s. 8, za: Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa).

Uwspółcześniony odczyt tekstu

Pomnik ten odsłonięty został w dniu 11 listopada 1935 przez Wojewodę p. Dziewanowskiego Gintowta. W ogóle pomnik ten był pierwszym wielkim pomnikiem Marszałka Piłsudskiego w Polsce. Inicjatorem budowy pomnika był ówczesny naczelnik Wydziału społeczno-politycznego Urzędu Wojewódzkiego w Tar­ nopolu p. Wacław Żyborski, dzisiejszy naczelnik Wydziału bezpieczeństwa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. 

Wielki ten pomnik, przeszło 10 metrów wysokości, daje na pierwszym planie Marszałka Piłsudskiego na koniu, po bokach stoją świetne posta­ cie alegoryczne: Legionisty i Żołnierza z roku 1920. Postacie wykonane z bronzu, stanowią znakomitą kompozycję artystyczną. Na podstawie pomnika jest umieszczony napis: Wodzowi Narodu — Ziemia Podolska. Rzeźby wykonał artysta rzeźbiarz Głowiński, obramowanie pomnika wykonał inż. Wawrzyniec Dajczak.