Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich, fot. MKiDN, 2019
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich
Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich, fot. MKiDN, 2019
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich
Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich, fot. MKiDN, 2019
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: WOJ-000867-W/195338 (UA-2848)

Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich

Kołomyja | Ukraina | obwód iwanofrankiwski | rejon kołomyjski
ukr. Kołomyja (Коломия)
Identyfikator: WOJ-000867-W/195338 (UA-2848)

Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich

Kołomyja | Ukraina | obwód iwanofrankiwski | rejon kołomyjski
ukr. Kołomyja (Коломия)
W latach 1915-1918 wojska austro-węgierskie i rosyjskie stoczyły wiele bitew i potyczek w okolicach Kołomyi, miasto wielokrotnie przechodziło z rąk do rąk. U boku żołnierzy austriackich walczyli żołnierze Legionów Polskich, stanowiąc oddzielną formację armii austro-węgierskiej. Z czasu tych walk pochodzą groby, które znajdują się w części wojskowej cmentarza katolickiego. Pochowano tu zarówno legionistów polskich jak i żołnierzy austriackich. Nie ustalono dokładnej liczby pochówków, wiadomo jedynie, że w okresie od 30.04.1915 do 18.02.1916 spoczęło tu 629 żołnierzy i oficerów.
Następca tronu austro-węgierskiego Karl Franz Habsburg, generał kawalerii Karl von Pflanzer-Baltin oraz żona radcy ambasady USA Thomasa Kardeca – Maria, przeznaczyli fundusze na budowę pomnika poległych żołnierzy. Pomnik wzniesiono w kształcie przysadzistego pylonu od góry zakończonego kilkustopniową podstawą zwieńczoną orłem na skale, u stóp którego leży nagi miecz, armatnia lufa i złamane koło. Po bokach i z tyłu umieszczono betonowe ławy przylegające do ścian, od frontu – niewielki betonowy ołtarzyk. Górna część ścian ozdobiona jest płaskorzeźbami odciśniętymi w sztucznym kamieniu, przedstawiającymi pieszych i konnych wojowników w strojach antycznych. Płyciny poniżej płaskorzeźb wypełniono białymi marmurowymi płytami z nazwiskami poległych żołnierzy, w tym polskich legionistów. Na frontonie pomnika umieszczono tablicę pamiątkową z napisem w języku niemieckim: „Panteon wojskowy dla poległych żołnierzy Kołomyi, ufundowany w 1915 roku, w czasach słynnego panowania Jego Królewskiej Mości Franciszka Józefa – cesarza Austrii, króla Węgier i M.R.S. Mary Kardeca w hojny sposób i pod kierownictwem komendanta imperatorskiej armii królewskiej Karla von Pflanzer-Baltin”.
Po II wojnie światowej płyty z nazwiskami żołnierzy zostały zerwane z pomnika, a mogiły żołnierskie ulegały stopniowemu zniszczeniu i zanikowi. Do lat 90. XX wieku zachowała się niewielka liczba mogił i krzyży nagrobnych.
Po 1991 r. z inicjatywy miejscowych władz ukraińskich w okolicach monumentalnego pomnika ustawiono kilka starych krzyży żołnierskich, co ma symbolizować cmentarz wojskowy z I wojny światowej. Niestety, krzyże te ustawiono nie na grobach żołnierzy lecz w miejscu, gdzie znajdowały się mogiły Polaków zmarłych w latach 1918-1919 w ukraińskim obozie internowania w Kosaczowie. Przeprowadzono także remont pomnika, jednak podczas remontu całkowicie zmieniono jego symbolikę i przeznaczenie – zatynkowano 4 płaszczyzny powstałe po wyrwaniu marmurowych płyt z nazwiskami żołnierzy poległych w l. 1915-1916; do ściany frontalnej, gdzie nad ołtarzem polowym znajdował się marmurowy biały krzyż z napisem w języku niemieckim, przymocowano 90 metalowych czarnych tablic imiennych z nazwiskami strzelców Ukraińskiej Halickiej Armii, poległych w 1919 r.; dodano tryzub oraz napisy ukraińskie. Obecna inskrypcja brzmi: „Wieczna Chwała Bohaterom / niech Wam się przyśni szczęśliwa Ukraina”.

Opracowała T. Zachara / MKiDN, IX 2025

Publikacja:

28.11.2025

Ostatnia aktualizacja:

28.11.2025
rozwiń
Monument surrounded by graves of soldiers from the 2nd Brigade of Polish Legions, located in a grassy area with trees and apartment buildings in the background. Fotografia przedstawiająca Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich Galeria obiektu +2
Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich, fot. MKiDN, 2019
Monument with plaques commemorating soldiers of the 2nd Brigade of Polish Legions, surrounded by trees. The monument features reliefs of horsemen and inscriptions in Cyrillic. Fotografia przedstawiająca Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich Galeria obiektu +2
Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich, fot. MKiDN, 2019
Information board at the military cemetery in Kolomyia, describing the graves of soldiers from the 2nd Brigade of the Polish Legions. Text in Ukrainian and English. Fotografia przedstawiająca Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich Galeria obiektu +2
Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich, fot. MKiDN, 2019

Projekty powiązane

1
  • Groby żołnierzy 2 Brygady Legionów Polskich
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Zobacz