Надгробок Іларії та Петра Бромирських, фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Напис з надгробка Іларіона та Петра Бромирських, фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії

Надгробок Іларії та Петра Бромирських

Байкове кладовище

Надгробок Іларії та Петра Бромирських

Надмогильний пам'ятник, стилізований під стовбур дерева, нині перекинутий. На лицьовій стороні плита з ритуальним написом, на якій вгорі напис (1), нижче розділений на дві колонки. У правій напис (2), у лівій напис (3).

Напис:

(1) Ś. + P. //.
(2) Hilary / Bromirski / żył lat 22, / † 29 Lut. 1884 r. //.
(3) Piotr / Bromirski / żył lat 46, / † 27 Stycz. 1879 r. //

Пов'язані особи:

Час створення:

1884-1887

Розташування надгробка:

Номер сектору за межами секторів Номер надгробка 12

Розміри:

195 x 53 x 47 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

Блідо-рожевий граніт, кар'єри поблизу Томашогруда

Стан збереження:

численні порожнини, перекинутий надгробний пам'ятник

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Перенесення надгробка, не пов'язане з місцем поховання

Бібліографія:

  • Karta nagrobka, Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 7/B/15

Дата документації:

2021

Публікація:

28.10.2021

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Іларії та Петра Бромирських Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Іларії та Петра Бромирських, фото Bartłomiej Gutowski
Напис з надгробка Іларіона та Петра Бромирських Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис з надгробка Іларіона та Петра Бромирських, фото Bartłomiej Gutowski
Рукописна записка з написами для Гіларія Бромінського, прожив 22 роки, помер 1887, та Петра Бромінського, прожив 46 років, помер 1879. Додаткові нотатки збоку. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
фото Bartłomiej Gutowski

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Hilarego i Piotra Bromirskich
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Дивитися